Subtitrări

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare King of Hearts (Le roi de coeur) DVDRIP

King of Hearts (Le roi de coeur) (1966) Subtitrare King of Hearts (Le roi de coeur) - ro

Comedie Dramă Război
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
553
0
IMDB TMDB Cinemagia
King of Hearts (1966), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip (cp65). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Whistle Down the Wind DVDRIP

Whistle Down the Wind (1961) Subtitrare Whistle Down the Wind - ro

Crimă Dramă
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
352
0
IMDB TMDB Cinemagia
Whistle Down the Wind (1961), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Breathe: Into the Shadows - Sezonul 2

Breathe: Into the Shadows - Sezonul 2 (2020) Subtitrare Breathe: Into the Shadows - Sezonul 2 - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Denisake
35
0
IMDB TMDB
Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The One That Got Away (Cleddau) - Sezonul 1

The One That Got Away (Cleddau) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The One That Got Away (Cleddau) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: A.I.(gemini-flash-latest)
Uploader: DISTEL
158
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tom and Jerry: A Nutcracker Tale

Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (2007) Subtitrare Tom and Jerry: A Nutcracker Tale - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
26
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (2007), pentru BluRay, HDTV & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Trigger Point - Sezonul 3

Trigger Point - Sezonul 3 (2022) Subtitrare Trigger Point - Sezonul 3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
1,063
9
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Spy Who Dumped Me

The Spy Who Dumped Me (2018) Subtitrare The Spy Who Dumped Me - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Raduk74
681
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Spy Who Dumped Me (2018), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Loveable (Elskling) Adorable

Loveable (Elskling) Adorable (2024) Subtitrare Loveable (Elskling) Adorable - ro

Dramă Romantic
Traducător: lumini1gvb
Uploader: Anonim
87
0
IMDB TMDB Cinemagia
Loveable (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren) - Sezonul 1

Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren) - Sezonul 1 - ro

Animație Aventură Comedie
Traducător: bucyfall
Uploader: bucyfall
70
1
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996) Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
625
25
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 16. Sezonul 3, episoadele 1-16, pentru BluRay. Vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pure Luck DVDRIP

Pure Luck (1991) Subtitrare Pure Luck - ro

Comedie Crimă Mister
Traducător: Lemnaru Florin
Uploader: bismarck1969
1,778
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pure Luck (1991), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Departures (Okuribito) DVDRIP

Departures (Okuribito) (2008) Subtitrare Departures (Okuribito) - ro

Dramă
Traducător: cris99
Uploader: Necunoscut
2,051
0
IMDB TMDB Cinemagia
Departures (2008), pentru BluRay (logicon) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Charmed - Sezonul 4

Charmed - Sezonul 4 (2018) Subtitrare Charmed - Sezonul 4 - ro

Dramă Fantastic Mister
Traducător: marvasmar
Uploader: DISTEL
2,806
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 13 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare P.J. (Criss Cross) New Face in Hell

P.J. (Criss Cross) New Face in Hell (1967) Subtitrare P.J. (Criss Cross) New Face in Hell - ro

Acțiune Mister Thriller
Traducător: felixman
Uploader: felixman
69
0
IMDB TMDB Cinemagia
P.J. (1967), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shooter - Sezoanele 1-3

Shooter - Sezoanele 1-3 (2016) Subtitrare Shooter - Sezoanele 1-3 - ro

Acțiune Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
21,090
15
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 31 episoade, pentru WEB-DL (luos, DISTEL si cRaZyKong) & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Guy Ritchie's the Covenant (The Covenant)

Guy Ritchie's the Covenant (The Covenant) (2023) Subtitrare Guy Ritchie's the Covenant (The Covenant) - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
1,878
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Covenant (2023), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sense and Sensibility DVDRIP

Sense and Sensibility (1995) Subtitrare Sense and Sensibility - ro

Dramă Romantic
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
1,776
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sense and Sensibility (1995), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sweet Bird of Youth DVDRIP

Sweet Bird of Youth (1962) Subtitrare Sweet Bird of Youth - ro

Dramă Romantic
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: Yve
1,144
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sweet Bird of Youth (1962), pentru BluRay (DISTEL), WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Operation Hadal (Jiao Long Xing Dong) Operation Leviathan

Operation Hadal (Jiao Long Xing Dong) Operation Leviathan (2025) Subtitrare Operation Hadal (Jiao Long Xing Dong) Operation Leviathan - ro

Acțiune Dramă
Traducător: GABYCO
Uploader: DISTEL
212
0
IMDB TMDB Cinemagia
Operation Hadal (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Predator: Wastelands

Predator: Wastelands (2025) Subtitrare Predator: Wastelands - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: A.I.
Uploader: DISTEL
308
0
IMDB TMDB
Predator: Wastelands (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Agatha Christie: Poirot (Agatha Christie's Poirot) Poirot - Sezonul 10

Agatha Christie: Poirot (Agatha Christie's Poirot) Poirot - Sezonul 10 (1989) Subtitrare Agatha Christie: Poirot (Agatha Christie's Poirot) Poirot - Sezonul 10 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: Adr1an
Uploader: hadr1an04
21,286
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 10 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL & HD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cutting Class

Cutting Class (1989) Subtitrare Cutting Class - ro

Comedie Crimă Horror
Traducător: A.I.
Uploader: Anonim
29
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cutting Class (1989), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dead Space (Biohazard)

Dead Space (Biohazard) (1991) Subtitrare Dead Space (Biohazard) - ro

Horror Sf
Traducător: A.I.
Uploader: DISTEL
21
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dead Space (1991), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Strategic Command (Executive Command)

Strategic Command (Executive Command) (1997) Subtitrare Strategic Command (Executive Command) - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: A.I.
Uploader: DISTEL
32
0
IMDB TMDB Cinemagia
Strategic Command (1997), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Thamma

Thamma (2025) Subtitrare Thamma - ro

Comedie Horror Thriller
Traducător: Angelitto @ Subs.ro Team
Uploader: Angelitto
87
2
IMDB TMDB Cinemagia
Thamma (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare They Came to Cordura

They Came to Cordura (1959) Subtitrare They Came to Cordura - ro

Aventură Dramă Istoric
Traducător: Britishblonde_89
Uploader: DISTEL
386
0
IMDB TMDB Cinemagia
They Came to Cordura (1959), pentru WEB-DL, BluRay & DVD PAL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Home Alone DVDRIP

Home Alone (1990) Subtitrare Home Alone - ro

Comedie Familie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
6,998
0
IMDB TMDB Cinemagia
Home Alone (1990), pentru WEB-DL, BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Metroland

Metroland (1997) Subtitrare Metroland - ro

Comedie Dramă
Traducător: A.I.
Uploader: DISTEL
30
0
IMDB TMDB Cinemagia
Metroland (1997), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Woman in the Wall - Sezonul 1

The Woman in the Wall - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Woman in the Wall - Sezonul 1 - ro

Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
690
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL (LEONTIN). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Éternelle (The Awakening) - Sezonul 1

Éternelle (The Awakening) - Sezonul 1 (2009) Subtitrare Éternelle (The Awakening) - Sezonul 1 - ro

Mister Sf
Traducător: valgog
Uploader: valgog
91
7
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 3-4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă