Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări western

Filtre

Zandy's Bride (For Better, for Worse) (1974) Subtitrare Zandy's Bride (For Better, for Worse) - ro

Dramă, Western

Traducător: Corneliu Anghel

Uploader: ionion

Comentarii: 1

Descărcări: 320

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Zandy's Bride (1974) 1 CD=01h36min58sec. ENJOY!

Descarcă Detalii Listă

Pillars of the Sky (1956) Subtitrare Pillars of the Sky - ro

Acțiune, Western

Traducător: Kprice

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 460

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pillars of the Sky (1956), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Springfield Rifle (1952) Subtitrare Springfield Rifle - ro

Thriller, Război, Western

Traducător: Britishblonde 89

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 562

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Springfield Rifle (1952) , pentru WEB-DL (dickVader) & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Destry Rides Again (1939) Subtitrare Destry Rides Again - ro

Comedie, Western

Traducător: jeanvaljean55

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,013

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Destry Rides Again (1939), pentru BluRay REMASTERED (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

I'll Sell My Skin Dearly (Vendo cara la pelle) (1968) Subtitrare I'll Sell My Skin Dearly (Vendo cara la pelle) - ro

Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 251

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I'll Sell My Skin Dearly {1968}. Traducere după sonor, după pista spaniolă și sincronizare manuală. Inserat linii (peste 200, din cauză că lipseau), aranjat textul manual (a fost aranjat aiurea), sincronizarea manuală a trebuit realizată pentru că titrarea portugheză după care am realizat titrarea avea doar 529 de linii, față de 740 și ceva câte are acum și a început cu un decalaj de vreo 10-20 de secunde, apoi spre finalul filmului decalajul a ajuns și la 5-6 minute, probabil din cauza lipsei atâtor linii, adăugate alte dialoguri, ș.a.m.d. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Challenge to White Fang (Il ritorno di Zanna Bianc (1974) Subtitrare Challenge to White Fang (Il ritorno di Zanna Bianc - ro

Aventură, Western

Traducător: Contele

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 242

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Challenge to White Fang (1974), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Cariboo Trail (1950) Subtitrare The Cariboo Trail - ro

Western

Traducător: CATALIN PEIA

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 292

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Cariboo Trail (Western 1950) Randolph Scott, George 'Gabby' Hayes & Bill Williams (BR) (boboqtzr); The Cariboo Trail (1950) 1CD=713 MB. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

My Name Is Nobody (Il Mio nome è Nessuno) (1973) Subtitrare My Name Is Nobody (Il Mio nome è Nessuno) - ro

Comedie, Western

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: noname

Comentarii: 0

Descărcări: 2,399

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

My Name Is Nobody (1973), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Run of the Arrow (1957) Subtitrare Run of the Arrow - ro

Western

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 907

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Run of the Arrow (1957) , pentru HDTV (dickVader) si AVI. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Hunting Party (1971) Subtitrare The Hunting Party - ro

Acțiune, Dramă, Western

Traducător: BebeF

Uploader: WebMan

Comentarii: 1

Descărcări: 1,536

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Hunting Party (1971) , pentru BluRay (dickVader) si WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Apache Territory (1958) Subtitrare Apache Territory - ro

Acțiune, Western

Traducător: Irod

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 294

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Apache Territory {1958}, pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Butch and Sundance: The Early Days (1979) Subtitrare Butch and Sundance: The Early Days - ro

Comedie, Western

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 217

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Butch and Sundance: The Early Days (1979), pentru BluRay. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Chato's Land (1972) Subtitrare Chato's Land - ro

Western

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 690

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Chato's Land (1972), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Black Dakotas (1954) Subtitrare The Black Dakotas - ro

Western

Traducător: CATALIN PEIA

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 190

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Black Dakotas (1954) 1CD=0.98 GB. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Bounty Killer (1965) Subtitrare The Bounty Killer - ro

Western

Traducător: CATALIN PEIA

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 197

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Bounty Killer (1965) 1CD=944 MB. Aranjat textul. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Secret of Convict Lake (1951) Subtitrare The Secret of Convict Lake - ro

Western

Traducător: CATALIN PEIA

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 221

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Secret of Convict Lake (1951) 1CD=1.74 GB. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Revolt at Fort Laramie (Fort Laramie) (1957) Subtitrare Revolt at Fort Laramie (Fort Laramie) - ro

Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 275

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Revolt at Fort Laramie (1957), pentru BluRay (cp65) & WEB-DL. Traducere după sonor și sincronizare manuală! Notă: tradus și cântecul. ANSI si UTF-8. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Sonora, the Devil's Highway (Sonora) (2018) Subtitrare Sonora, the Devil's Highway (Sonora) - ro

Dramă, Thriller, Western

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 215

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sonora, the Devil's Highway (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Love Begins (2011) Subtitrare Love Begins - ro

Familie, Romantic, Western

Traducător: CAMY / Lionking09

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 731

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Love Begins (2011), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Love's Everlasting Courage (2011) Subtitrare Love's Everlasting Courage - ro

Dramă, Familie, Western

Traducător: amper

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 638

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Love's Everlasting Courage (2011), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Un hombre vino a matar (Rattler Kid) (1967) Subtitrare Un hombre vino a matar (Rattler Kid) - ro

Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 218

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un hombre vino a matar (1967). Traducere după sonor, după pista spaniolă, dacă are cumva și engleză și sincronizare manuală. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Il mio nome è Scopone e faccio sempre cappotto (Te (1974) Subtitrare Il mio nome è Scopone e faccio sempre cappotto (Te - ro

Comedie, Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 4

Descărcări: 178

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Il mio nome è Scopone e faccio sempre cappotto (1974). Traducere dupa sonor si sincronizare manuala partiala, in proportie de 30-40%. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Sonora (Sonora, the Devil's Highway) (2018) Subtitrare Sonora (Sonora, the Devil's Highway) - ro

Dramă, Thriller, Western

Traducător: Dacian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 298

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sonora {2018}, pentru WEB-DL & HDRip. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Ambush at Tomahawk Gap (1953) Subtitrare Ambush at Tomahawk Gap - ro

Acțiune, Romantic, Western

Traducător: SUBS.ro TEAM (c) www.subs.ro

Uploader: Medeea

Comentarii: 0

Descărcări: 786

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ambush at Tomahawk Gap (1953), pentru BluRay (per_SEMPRE) şi încă o variantă. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

One Foot in Hell (1960) Subtitrare One Foot in Hell - ro

Dramă, Western

Traducător: medeea(ang3l) (c) SubTeam

Uploader: BlackAmber

Comentarii: 0

Descărcări: 706

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

One Foot in Hell (1960), pentru WEBRip (per_SEMPRE) & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă