Subtitrări sport

Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
42
0
Untold: Hall of Shame (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
2,894
1
Sezonul 5 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
4,957
1
Sezonul 4 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL, BluRay (sattan) & HDTV. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
9,812
3
Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, BluRay (sattan) & HDTV. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
85
0
Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
38
0
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
45
0
Untold: Johnny Football (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
80
0
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
149
0
Dream Horse (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Integrala operei cinematografice a lui Jacques Tati într-o traducere unitară (Aici Jacques Tati este actor).
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 06.08.2023.
I. Arhiva Dappon
On.demande.une.brute.aka.Brute.Wanted.1934.1080p.BluRay.x264-KG cu durata de 00:24:57, fișier 551.853.918 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
750
0
Creed III (2023), pentru BluRay (per_SEMPRE şi iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
46
0
Saina (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
218
0
He Got Game (1998), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
53
0
Mark Cavendish: Never Enough (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
59
0
Untold: Jake Paul the Problem Child (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
165
0
Gus (1976), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
65
0
Dream (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
114
0
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: RETAIL (Grete Müller)
Uploader: luos
489
0
Rocky Balboa (2006), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: DISTEL
2,665
0
Creed (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
6,666
0
Lucky You (2007), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy! Traducătorii din echipă (Meredith Grey, Shakti & AMC).
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
29
0
Yuzuru Hanyu Ice Story GIFT at Tokyo Dome (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
111
0
Ferrari: Race to Immortality (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Ferrari: Race to Immortality (2017), pentru BluRay. Enjoy! Film despre pilotii de Formula 1 ai Scuderiei Ferrari, in anii 1950-1960.
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
430
0
Bartkowiak (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
85
0
Dive (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: geoguyro
Uploader: DISTEL
356
0
Balls Out (2014), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!