Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări scurt-metraj

Flashback (2023) Subtitrare Flashback - ro

Scurt-metraj, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 47

Informații: IMDB / TMDB

Flashback (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Once Upon a Studio (2023) Subtitrare Once Upon a Studio - ro

Animație, Scurt-metraj, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 59

Informații: IMDB / TMDB

Once Upon a Studio (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Camp Courage (2023) Subtitrare Camp Courage - ro

Documentar, Scurt-metraj, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 38

Informații: IMDB / TMDB

Camp Courage (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Alice in Wonderland (1903) Subtitrare Alice in Wonderland - ro

Scurt-metraj, Familie, Fantastic

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Alice in Wonderland (1903), pentru WEB-DL. Enjoy!
Prima ecranizare a poveştii lui Lewis Carroll. Film mut.

Sette canne, un vestito (Seven Reeds, One Suit) (1948) Subtitrare Sette canne, un vestito (Seven Reeds, One Suit) - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: danilastancu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 14

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sette canne, un vestito (1948), pentru DVDRip. Enjoy!

N.U. (Nettezza Urbana) Sanitation Department (1948) Subtitrare N.U. (Nettezza Urbana) Sanitation Department - ro

Scurt-metraj, Documentar

Traducător: danilastancu

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 12

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Netezza urbana (1948), pentru DVDRip. Enjoy!

Alice's Wonderland Bakery - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Alice's Wonderland Bakery - Sezonul 1 - ro

Animație, Scurt-metraj, Acțiune

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 19

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 25 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

You vs. Wild: Out Cold (2021) Subtitrare You vs. Wild: Out Cold - ro

Scurt-metraj, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 118

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

You vs. Wild: Out Cold (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Fellow Creatures (2021) Subtitrare Fellow Creatures - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 23

Informații: IMDB / TMDB

Fellow Creatures (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Olaf's Frozen Adventure (2017) Subtitrare Olaf's Frozen Adventure - ro

Animație, Scurt-metraj, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 141

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Olaf's Frozen Adventure (2017), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!

Launchpad - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Launchpad - Sezoanele 1-2 - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 71

Informații: IMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Poison (2023) Subtitrare Poison - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 120

Informații: IMDB / TMDB

Poison (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Rat Catcher (2023) Subtitrare The Rat Catcher - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 125

Informații: IMDB / TMDB

The Rat Catcher (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Swan (2023) Subtitrare The Swan - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 102

Informații: IMDB / TMDB

The Swan (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Wonderful Story of Henry Sugar (2023) Subtitrare The Wonderful Story of Henry Sugar - ro

Scurt-metraj, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 415

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Wonderful Story of Henry Sugar (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Little Baby Bum: Music Time - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Little Baby Bum: Music Time - Sezonul 1 - ro

Animație, Scurt-metraj, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 20

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Ide do slonca (I Walk in the Sun) (1955) Subtitrare Ide do slonca (I Walk in the Sun) - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 267

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 23.09.2023.
I. Arhiva Dappon
1. I Walk in the Sun (Ide do slonca) (1955) (documentary short) (WEB-DL 720p) cu durata de 00:14:01, fişierul de 326.255.728 bytes, FPS 24.000
2. Pentru versiunea I Walk in the Sun (Ide do slonca) (documentary short) (1955) (TVrip XviD) cu durata de 00:13:12, fişier 131.433.684 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

The Play House (1921) Subtitrare The Play House - ro

Scurt-metraj, Comedie, Fantastic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 244

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 20.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Play.House.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:24:21 şi fişierul de 5.891.758.636 bytes, FPS 24.000
02. The Play House (1921) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:24:22 şi fişierul de 1.137.080.264 bytes, FPS 24.000
03. The.Play.House.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES.versiunea2 cu durata de 00:22:36 şi fişierul de 711.257.110 bytes, FPS 24.000
04. The.Play.House.1921.720p.BluRay.x264.AAC-KG cu durata de 00:22:52 şi fişierul de 880.359.163 bytes, FPS 23.976

05. The Play House (Short) (1921) (BluRay 720p) cu durata de 00:22:52 şi fişierul de 880.359.163 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Saludos Amigos (1942) Subtitrare Saludos Amigos - ro

Animație, Scurt-metraj, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 93

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Saludos Amigos (1942), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!

One Week (1920) Subtitrare One Week - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 134

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 15.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. One.Week.1920.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:22:21, fişier 5.415.707.255 bytes, FPS 24.000
02. One Week (1920) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:22:23, fişier 1.042.830.930 bytes, FPS 24.000

03. One Week (Short) (1920) (BluRay 720p) cu durata de 0:24:47, fişier 785.951.339 bytes, FPS 29,970
04. One Week (Short) (1920) (BluRay 720p) cu durata de 0:24:47, fişier 785.951.339 bytes, FPS 29,970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Carl's Date (2023) Subtitrare Carl's Date - ro

Animație, Scurt-metraj, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 90

Informații: IMDB / TMDB

Carl's Date (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Second 100 Years (The Second Hundred Years) (1927) Subtitrare The Second 100 Years (The Second Hundred Years) - ro

Comedie, Scurt-metraj

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 733

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 10.09.2023.
I. Arhiva Dappon
1. The Second 100 Years 1927 cu durata de 00:20:51, fişier 471.034.014 bytes, FPS 25.000
2. The Second 100 Years cu durata de 00:23:03, fişier 241.094.084 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Hard Luck (Nonsens) (1921) Subtitrare Hard Luck (Nonsens) - ro

Scurt-metraj, Comedie

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 143

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Buster Keaton.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 10.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Hard.Luck.1921.1080p.BluRay-REMUX-GOLDIES cu durata de 00:23:00, fişier 5.555.762.073 bytes, FPS 24.000
02. Hard Luck (1921) (1080p BluRay x265 Garshasp) cu durata de 00:23:01, fişier 1.074.252.943 bytes, FPS 24.000
03. Hard.Luck.1921.720p.BluRay.H.264-KEATON cu durata de 0:21:35, fişier 863.247.742 bytes, FPS 23.976.

02. Hard Luck (Short) (1921) (BluRay 720p) cu durata de 0:21:35, fişier 863.247.742 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Fire in Paradise (2019) Subtitrare Fire in Paradise - ro

Documentar, Scurt-metraj

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fire in Paradise (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

I Am Groot - Sezoanele 1-2 (2022) Subtitrare I Am Groot - Sezoanele 1-2 - ro

Animație, Scurt-metraj, Acțiune

Traducător: SubRip

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 666

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!