Subtitrări romantic

Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 25.04.2025.
I. Arhiva Dappon
01. One.Wonderful.Sunday.1947.BDRemux.1080p cu durata de 01:49:16, fişier 32.133.155.588 bytes, FPS 23.976
02. Akira Kurosawa-One Wonderful Sunday (1947) cu durata de 01:49:16, fişier 4.703.277.308 bytes, FPS 23.976
03. Akira Kurosawa - One Wonderful Sunday (1947) cu durata de 01:49:16, fişier 4.703.922.979 bytes, FPS 23.976
04. Subarashiki.nichiyobi.AKA.One.Wonderful.Sunday.1947.1080p.BluRay.FLAC.x264-HANDJOB cu durata de 01:49:16, fişier 9.325.358.948 bytes, FPS 23.976
05. One.Wonderful.Sunday.1947.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:49:16, fişier 2.237.641.730 bytes, FPS 23.976
06. One.Wonderful.Sunday.1947.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:49:16, fişier1.417.339.208 bytes, FPS 23.976
07. One.Wonderful.sunday.1947.JPN.BluRay.1080p.FLAC.2.0.HEVC-DDR[EtHD] cu durata de 01:49:16, fişier 5.913.457.129 bytes, FPS 23.976
08. One Wonderful Sunday (1947) BluRay cu durata de 01:49:16, fişier 4.703.277.308 bytes, FPS 23.976
09. One Wonderful Sunday (1947) cu durata de 01:49:29, fişier 1,468,440,576 bytes, FPS 23.976
10. One Wonderful Sunday cu durata de 01:49:29, fişier 1,548,909,054 bytes, FPS 23.976
11. One.Wonderful.Sunday.1947.720p.BluRay.x264-MySiLU cu durata de 01:49:16, fişier 4.703.872.860 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
881
1
Corecturi, completări şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 06.05.2025.
I. Arhiva Dappon
01. Carmen.1983.BDRip.(720p) cu durata de 01:41:34, fişier 4.681.854.363 bytes, FPS 23.976
02. Carmen (1983) [1080P] [Castellano] [VerPeliculasOnline.org] cu durata de 01:41:34, fişier 1.713.956.388 bytes, FPS 23.976
03. Carmen.1983.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:41:34, fişier 2.080.408.665 bytes, FPS 23.976
04. Carmen.1983.SPANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:41:34, fişier 1.320.702.444 bytes, FPS 23.976
05. Carmen (1983).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 01:41:34, fişier 5.225.912.662 bytes, FPS 23.976
06. Carmen.1983.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:41:34, fişier 1.817.310.091 bytes, FPS 23.976
07. Carmen.1983.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:41:34, fişier 979.332.109 bytes, FPS 23.976
08. Carmen_1983.HDRip cu durata de 01:41:34, fişier 1.563.495.022 bytes, FPS 23.976
09. Carmen.1983.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:41:35, fişier 10.561.824.869 bytes, FPS 23.976

10. Carmen.1983.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:41:35, fişier 5.869.074.520 bytes, FPS 23.976
11. Carmen DivX 5.02 AC3 cu durata de 01:37:03 (CD1: 722.544.640, CD2: 716.216.320 bytes), FPS 25.000
12. Carmen (1983) (DVDrip x264) cu durata de 01:41:53, fişier 1.634.721.792 bytes, FPS 23.976
13. Carlos Saura - Carmen (1983).clownmonkey cu durata de 01:41:54, fişier 1.123.473.408 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Chinese Kamasutra (1994), pentru DVDRip. Enjoy!
Traducător: Dappon
Uploader: Necunoscut
731
1
Integrala operei cinematografice a lui Krzystof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.05.2025.
I. Arhiva Dappon
01. Bez konca (1985).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 01:48:08, fişierul de 5.362.157.386 bytes şi FPS 23.976
02. No.End.1985.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:48:08, fişierul de 1.932.475.453 bytes şi FPS 23.976
03. No.End.1985.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:48:08, fişierul de 1.040.413.245 bytes şi FPS 23.976
04. Bez Konca 1985 720p BluRay AVC-mfcorrea cu durata de 01:43:42, fişierul de 6.353.474.278 bytes şi FPS 25.000

05. No.End.1985.720p.BluRay.x264-GHOULS cu durata de 01:48:08, fişierul de 7.467.225.886 bytes şi FPS 23.976
06. No End (Bez konca) (1985) (DVDrip x264) cu durata de 01:43:08, fişierul de 2.085.767.598 bytes şi FPS 25.000
07. No.End.1985 cu durata de 01:43:08, fişierul de 734.494.720 bytes şi FPS 25.000
08. Bez Konca AKA No End (1985) cu durata de 01:43:22, CD1: 733.233.1520 bytes, CD2: 555.552.768 bytes şi FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
01. No End (Bez Konca) (1985) WEB-DL MUBI
My Mom's New Boyfriend (2008) pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
1,169
0
Cast Away (2000), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
75
0
Love in the Time of Cholera (2007), pentru BluRay, HDTV & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
71
0
Sailing Into Love (2019) pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: oolets @ Subs.ro Team
Uploader: Anonim
296
0
My Old Ass (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
74
0
The Song of Lunch (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!
Love on a Limb (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
2,222
0
Grease (1978), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Mimi Prince of Darkness (2023) pentru BluRay (Darkness701) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
1,861
0
Sezoanele 1-2 complete, 29 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Footlight Parade (1933), pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
243
1
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Move Over, Darling (1963), pentru DVDRip. Enjoy!
Original Sin (2001), pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
224
0
Duplicity (2009), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL (Cătălin Moisuc)
Uploader: AMC
955
0
Donovan's Reef (1963), pentru BluRay, WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Ninio_AI (Gemini 2.5 PRO)
Uploader: Anonim
106
2
How to Date Billy Walsh (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Ninio_AI (Gemini 2.5 PRO)
Uploader: Anonim
228
0
Girl Haunts Boy (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
42
0
Love Happens (2009) pentru BluRay & DVD. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
138
0
Ophelia (2018), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
37
0
Tequila Sunrise (1988), pentru DVD. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
2,097
0
You Again (2010), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: Anonim
1,256
0
Sands of Iwo Jima (1949), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: French
Uploader: Anonim
16
1
Zwei.zu.eins.2024.German.1080p.BluRay.x264-DETAiLS;
Zwei.zu.eins.2024.German.720p.BluRay.x264-DETAiLS;
Два к одному.2024.BDRip 720p msltel;
Two.to.One.2024.DEUTSCH.NORDiC.1080p.BluRay.DDP5.1.10Bit.x265-GAUT

Pochemu ty? (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!