Subtitrări razboi
The Man Who Never Was (1956), pentru BluRay si DVD. Enjoy! Multumiri celor care au dat o mana de ajutor.
Onoda: 10,000 Nights in the Jungle (2021), pentru BluRay. Enjoy!
Snipers (2022), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!
Sometimes in April (2005), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!
Traducător:
SubRip
Uploader:
Anonim
132
0
Manhunt: The Inside Story of the Hunt for Bin Laden (2013), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător:
gligac2002 (c) www.subs.ro
Uploader:
Necunoscut
730
0
Sudba cheloveka (Destiny of a Man) (1959), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy! O capodopera semnata Serghei Bondarciuk oferita de Clasic Team Romania in exclusivitate pentru www.subs.ro.
Traducător:
Dappon
Uploader:
Anonim
564
1
Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 04.04.2021
I. Arhiva Dappon
1. Ukrainian Rhapsody (Ukrainskaya rapsodiya) (1961) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:23:16, fişier 4.582.568.518 bytes, FPS 25.000
2. Ukrainskaya Rapsodiya cu durata de 01:23:17, fişier 733,868,032 bytes, FPS 25.000
3. Ukrainian Rhapsody Sergei Parajanov, 1961 En subs cu durata de 01:23:17, fişier de 318.776.087 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Corecturi azi, 04.04.2021
I. Arhiva Dappon
1. Ukrainian Rhapsody (Ukrainskaya rapsodiya) (1961) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:23:16, fişier 4.582.568.518 bytes, FPS 25.000
2. Ukrainskaya Rapsodiya cu durata de 01:23:17, fişier 733,868,032 bytes, FPS 25.000
3. Ukrainian Rhapsody Sergei Parajanov, 1961 En subs cu durata de 01:23:17, fişier de 318.776.087 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon
1. Fuefukigawa.1960.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR cu durata de 01:57:27, fişierul de 12.483.814.149 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
1. Fuefukigawa.1960.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR cu durata de 01:57:27, fişierul de 12.483.814.149 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Tempi di guerra (1987), pentru DVDRip. Enjoy! Filmul il gasiti aici: https://uloz.to/file/rkqc5QtTEcJJ/komando-cerny-panter-tempi-di-guerra-1987-de-valecny-a-v-mkv#!ZJR5MQR2Z2SyLwx1A2R1LGV5LwHkZ0cXL0IGIRE6omMQpTV3Lj== sau pe goldies.in. Are audio in germana!
NOU! Episoadele 2-13. Sezonul 5, episoadele 2-13, pentru HDTV. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Episodul 1 este tradus de Luca Octavian si-l gasiti in cealalta arhiva. Astfel sezonul 5 este si el complet.
Episodul 1 este tradus de Luca Octavian si-l gasiti in cealalta arhiva. Astfel sezonul 5 este si el complet.
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru HDTV. Enjoy! Pentru o vizionare în ordine cronologica corectă a acțiunii serialului se recomandă vizionarea seriei Czas honoru. Powstanie (Time of Honor - Warsaw Uprising) după sezonul 4 al seriei Time of Honor (Czas Honoru).
