Subtitrări razboi

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare The Untold History Of The United States - Sezonul 1

The Untold History Of The United States - Sezonul 1 (2012) Subtitrare The Untold History Of The United States - Sezonul 1 - ro

Documentar Istoric Război
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
1,954
12
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare In Tranzit DVDRIP

In Tranzit (2008) Subtitrare In Tranzit - ro

Dramă Romantic Război
Traducător: Avocatul31 / Dorula
Uploader: DenX
2,386
0
IMDB TMDB Cinemagia
In Tranzit (2008), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shooting Dogs (Beyond the Gates) DVDRIP

Shooting Dogs (Beyond the Gates) (2005) Subtitrare Shooting Dogs (Beyond the Gates) - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: N/A
Uploader: Necunoscut
958
0
IMDB TMDB Cinemagia
Shooting Dogs (2005), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Les cerfs-volants (The Kites)

Les cerfs-volants (The Kites) (2007) Subtitrare Les cerfs-volants (The Kites) - ro

Dramă Romantic Război
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
54
0
IMDB TMDB Cinemagia
Les cerfs-volants (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Cockleshell Heroes DVDRIP

The Cockleshell Heroes (1955) Subtitrare The Cockleshell Heroes - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: Brili
Uploader: Anonim
1,939
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Cockleshell Heroes (1955), pentru BluRay (per_SEMPRE), WEB-DL (cp65) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tai quan zhen jiu zhou (When Taekwondo Strikes) Sting of the Dragon Masters (When Tae Kwon Do Strikes) Kickmaster

Tai quan zhen jiu zhou (When Taekwondo Strikes) Sting of the Dragon Masters (When Tae Kwon Do Strikes) Kickmaster (1973) Subtitrare Tai quan zhen jiu zhou (When Taekwondo Strikes) Sting of the Dragon Masters (When Tae Kwon Do Strikes) Kickmaster - ro

Acțiune Război Dramă
Traducător: Mordechai07
Uploader: DISTEL
60
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tai quan zhen jiu zhou (1973), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Voyna Anny (Anna's War) XVID

Voyna Anny (Anna's War) (2018) Subtitrare Voyna Anny (Anna's War) - ro

Dramă Război
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
304
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Aleksei Fedorcenko.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 04.02.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Anna's War (Voyna Anny) (2018) (WEBrip XviD) cu durata de 01:14:46, fişier 1.175.218.176 bytes, FPS 23.976
02. Voyna Anny (Aleksey Fedorchenko, 2018) cu durata de 01:14:31, fişier 2.106.842.002 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mughal-E-Azam DVDRIP

Mughal-E-Azam (1960) Subtitrare Mughal-E-Azam - ro

Dramă Romantic Război
Traducător: Andree
Uploader: DISTEL
519
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mughal-E-Azam (1960), pentru BluRay (maximus32) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wil

Wil (2023) Subtitrare Wil - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: SubRip
Uploader: Darkness701
344
0
IMDB TMDB Cinemagia
Wil (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Divine Intervention (Yadon ilaheyya) DVDRIP

Divine Intervention (Yadon ilaheyya) (2002) Subtitrare Divine Intervention (Yadon ilaheyya) - ro

Dramă Romantic Război
Traducător: Morar Marius
Uploader: Morar_Marius
1,286
0
IMDB TMDB Cinemagia
Divine Intervention (2002), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lotna (Speed) DVDRIP XVID

Lotna (Speed) (1959) Subtitrare Lotna (Speed) - ro

Dramă Război
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
340
2
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.01.2024.
I. Arhiva Dappon
Pentru versiunile cu durata de 01:27:14:
01. Speed (Lotna) (1959) (DVD9-REMUX) cu fişierul de 4.525.056.734 bytes, FPS 25000
02. Lotna AKA Speed 1959 DVDRip RoSubbed cu fişierul de 726.511.552 bytes, FPS 29.970.
03. Lotna.1959.PL.DVDRip.XviD-KSES cu fişierul de 732.717.056 bytes, FPS 25.000
04. Lotna (1959) cu fişierul de 1.305.475.072 bytes, FPS 25.000
05. Lotna_1959 cu fişierul de 1.515.880.448 bytes, FPS 25.000
06. Lotna cu fişierul de 1.447.843.840 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Halima's Path (Halimin put) DVDRIP

Halima's Path (Halimin put) (2012) Subtitrare Halima's Path (Halimin put) - ro

Dramă Război
Traducător: Dacian
Uploader: DISTEL
462
4
IMDB TMDB Cinemagia
Halima's Path (2012), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Westfront 1918 (Westfront 1918: Vier von der Infanterie)

Westfront 1918 (Westfront 1918: Vier von der Infanterie) (1930) Subtitrare Westfront 1918 (Westfront 1918: Vier von der Infanterie) - ro

Dramă Romantic Război
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
211
0
IMDB TMDB Cinemagia
Westfront 1918 (1930), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sisu

Sisu (2022) Subtitrare Sisu - ro

Acțiune Război
Traducător: SubRip
Uploader: luos
1,071
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sisu (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Battles of Chief Pontiac DVDRIP

Battles of Chief Pontiac (1952) Subtitrare Battles of Chief Pontiac - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
63
1
IMDB TMDB Cinemagia
Battles of Chief Pontiac (1952), pentru DVDRip. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în engleză și una-n greacă. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Caine Mutiny Court-Martial

The Caine Mutiny Court-Martial (2023) Subtitrare The Caine Mutiny Court-Martial - ro

Dramă Război
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
541
2
IMDB TMDB Cinemagia
The Caine Mutiny Court-Martial (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dad's Army - Sezonul 3

Dad's Army - Sezonul 3 (1968) Subtitrare Dad's Army - Sezonul 3 - ro

Comedie Război
Traducător: Răducu Fediuc
Uploader: DISTEL
35
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episoadele 1-6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dat Rung Phuong Nam

Dat Rung Phuong Nam (2023) Subtitrare Dat Rung Phuong Nam - en

Dramă Război
Traducător: Coffee_Prison
Uploader: Anonim
8
0
IMDB TMDB
Song.of.the.South.2023.WEBRip-NFX
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Beneath Hill 60 DVDRIP

Beneath Hill 60 (2010) Subtitrare Beneath Hill 60 - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: sabian (c) Nifty Subtitles Team
Uploader: sabian
4,336
0
IMDB TMDB Cinemagia
Beneath Hill 60 (2010), pentru BluRay & DVDRip (DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Taste of Apples Is Red (Ta'am al Tufah, Ahmar)

The Taste of Apples Is Red (Ta'am al Tufah, Ahmar) (2022) Subtitrare The Taste of Apples Is Red (Ta'am al Tufah, Ahmar) - ro

Dramă Război
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
55
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Taste of Apples Is Red (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Porca vacca

Porca vacca (1982) Subtitrare Porca vacca - ro

Comedie Dramă Război
Traducător: Arconrad
Uploader: DISTEL
155
0
IMDB TMDB Cinemagia
Porca vacca (1982), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Naked Among Wolves (Nackt unter Wölfen)

Naked Among Wolves (Nackt unter Wölfen) (2015) Subtitrare Naked Among Wolves (Nackt unter Wölfen) - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
760
0
IMDB TMDB
Naked Among Wolves (2015), pentru BluRay, WEB-DL & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kingdom (Kingudamu)

Kingdom (Kingudamu) (2019) Subtitrare Kingdom (Kingudamu) - ro

Acțiune Istoric Război
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
200
1
IMDB TMDB
Kingdom (2019), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sarajevo (A merénylet - Szarajevó 1914) DVDRIP

Sarajevo (A merénylet - Szarajevó 1914) (2014) Subtitrare Sarajevo (A merénylet - Szarajevó 1914) - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
507
1
IMDB TMDB
Sarajevo (2014), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fighting Kentuckian DVDRIP

The Fighting Kentuckian (1949) Subtitrare The Fighting Kentuckian - ro

Aventură Romantic Război
Traducător: Stef Ionesco
Uploader: Anonim
1,023
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Fighting Kentuckian (1949), pentru BluRay (costy67) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Lives of a Bengal Lancer DVDRIP

The Lives of a Bengal Lancer (1935) Subtitrare The Lives of a Bengal Lancer - ro

Aventură Dramă Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
472
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Lives of a Bengal Lancer (1935), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Saboteur

Saboteur (1942) Subtitrare Saboteur - ro

Thriller Război
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
67
0
IMDB TMDB Cinemagia
Saboteur (1942), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Das Boot - Sezonul 4

Das Boot - Sezonul 4 (2018) Subtitrare Das Boot - Sezonul 4 - ro

Dramă Război
Traducător: alpo
Uploader: Darkness701
1,003
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Battle Circus (MASH 66) DVDRIP

Battle Circus (MASH 66) (1953) Subtitrare Battle Circus (MASH 66) - ro

Dramă Romantic Război
Traducător: herodot
Uploader: herodotul
83
1
IMDB TMDB Cinemagia
Battle Circus (1953), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare San Pietro (The Battle of San Pietro) DVDRIP HD 720p 1080p

San Pietro (The Battle of San Pietro) (1945) Subtitrare San Pietro (The Battle of San Pietro) - ro

Documentar Scurt-metraj Război
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
65
1
IMDB TMDB
I. Arhiva Dappon
01. The.Battle.of.San.Pietro.1945.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 0:32:10, fişier 782.935.885 bytes, FPS 23.976
02. The.Battle.Of.San.Pietro.1945.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-TOA cu durata de 0:32:07, fişier 5.268.986.967 bytes, FPS 23.976
03. San.Pietro.1945.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 0:32:08, fişier 5.268.986.967 bytes, FPS 23.976
04. San.Pietro.1945.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 0:32:08, fişier 657.882.765 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă