Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări razboi

Filtre

La caduta degli dei (The Damned) (1969) Subtitrare La caduta degli dei (The Damned) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 486

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 18.05.2024.[/color]
I. Arhiva Dappon

A. Pentru versiunile cu coloana sonoră în gemană.
01. La.Caduta.Degli.Dei.Luchino.Visconti.1969.DVDRip) cu durata de 02:30:35, fişierul de 1.887.016.960 bytes, FPS 25.000
02. La Caduta Degli Dei aka The Damned Sonata Premiere cu durata de 02:30:35, fişierul de 1.509.872.790 bytes, FPS 25.000

B. Pentru versiunile cu coloana sonoră în engleză.
01. The.Damned.1969.Criterion.Collection.BluRay.720p.Dual.Audio.DD1.0.x264-BMDru cu durata de 02:38:15, fişierul de 6.328.111.635 bytes, FPS 23.976
02. La.caduta.degli.dei.aka.Gotterdammerung.aka.The Damned.1969.Criterion.720p.BluRay.x264 cu durata de 02:38:15, fişierul de 14.281.413.631 bytes, FPS 23.976
03. La.Caduta.Degli.Dei.1969.PL.720p.BDRip.XviD.AC3-ELiTE.avi cu durata de 02:38:15, fişierul de 4.492.525.568 bytes, FPS 23.976
04. La Caduta Degli Dei (1969) (Criterion.1080p.ITA.ENG.Subs) (Ebleep) cu durata de 02:38:15, fişierul de 16.675.345.737 bytes, FPS 23.976
05. The.Damned.1969.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE cu durata de 02:38:15, fişierul de 8.732.335.394 bytes, FPS 23.976
06. The.Damned.1969.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:38:15, fişierul de 2.647.381.985 bytes, FPS 23.976
07. The.Damned.1969.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:38:15, fişierul de 3.239.635.506 bytes, FPS 23.976
08. The.Damned.1969.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:38:15, fişierul de 2.050.846.884 bytes, FPS 23.976
09. The Damned (1969) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 02:38:15, fişierul de 8.093.893.224 bytes, FPS 23.976
10. The.Damned.1969.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:38:15, fişierul de 2.805.738.434 bytes, FPS 23.976
11. The.Damned.1969.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:38:15, fişierul de 1.500.551.251 bytes, FPS 23.976
12. La caduta degli dei (1969).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 02:38:15, fişierul de 8.415.018.002 bytes, FPS 23.976
13. The.Damned.1969.1080p.BluRay.x264-USURY[rarbg] cu durata de 02:38:15, fişierul de 20.426.642.865 bytes, FPS 23.976
14. The.Damned.1969.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC cu durata de 02:38:15, fişierul de 1.248.916.807 bytes, FPS 23.976
15. The.Damned.1969.720p.DVDRip.10Bit.HEVC.EAC3-SARTRE cu durata de 02:36:42, fişierul de 2.067.201.018 bytes, FPS 23.976
16. The.Damned.1969.(Luchino.Visconti-War).720p.x264-Classics cu durata de 02:33:13, fişierul de 1.761.452.899 bytes, FPS 25.000
17. La caduta degli dei (Götterdämmerung) AKA The.Damned.1969.DVD-Remux.PAL.RoSubbed-NOGRP cu durata de 02:30:17, fişierul de 6.450.577.286 bytes, FPS 25.000
18. La Caduta degli dei (The Damned) cu durata de 02:30:35, fişierul de 1.467.817.984 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă

The English Patient (1996) Subtitrare The English Patient - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 229

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The English Patient (1996) pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Era notte a Roma (It Was Night in Rome aka Escape by Night) (1960) Subtitrare Era notte a Roma (It Was Night in Rome aka Escape by Night) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 54

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Roberto Rossellini.
I. Arhiva Dappon
01. It Was Night in Rome (Era notte a Roma) (Cannes 1960 ver.) (1960) (PAL DVD9-REMUX) cu durata de 02:31:25, fişier 7.541.032.210 bytes, FPS 25.000
02. It Was Night in Rome (Era notte a Roma) (Cannes 1960 ver.) (1960) (DVDrip x264) cu durata de 02:31:25, fişier 2.207.345.078 bytes, FPS 25.000
03. Era notte a roma (1960) cu durata de 02:31:25, fişier 2.296.893.706 bytes, FPS 25.000
04. Roberto Rosselini's Era Notte A Roma (1960) - DVDRip x264 - ITA (ENG SUBS) [BRSHNKV] cu durata de 02:31:25, fişier 3.181.888.996 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă

Heaven Knows, Mr. Allison (1957) Subtitrare Heaven Knows, Mr. Allison - ro

Aventură, Dramă, Război

Traducător: Maxie89 / Miketamine / xDVD Team

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 809

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Heaven Knows, Mr. Allison (1957), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024) Subtitrare The Ministry of Ungentlemanly Warfare - en

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 292

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.1080p.WEB.H264-WhisperingCobraOfTotalStrength

Descarcă Detalii Listă

Lore (2012) Subtitrare Lore - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 63

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lore (2012), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Battle Cry (1955) Subtitrare Battle Cry - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: N/A

Uploader: AMC

Comentarii: 0

Descărcări: 698

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Battle Cry (1955), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Waiting for Anya (2020) Subtitrare Waiting for Anya - ro

Dramă, Thriller, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 161

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Waiting for Anya (2020), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Battle Over Britain (2023) Subtitrare Battle Over Britain - en

Război

Traducător: VikramJS

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 27

Informații: IMDB / TMDB

Battle.Over.Britain.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (SDH)

Descarcă Detalii Listă

Devil's Men (2023) Subtitrare Devil's Men - en

Război

Traducător: anonim

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 17

Informații: IMDB / TMDB

The.Devils.Brigade.Die.Spezialeinheit.2023.German.AC3.WEBRip.x264-ZeroTwo

Descarcă Detalii Listă

Black Rain (Kuroi ame) (1989) Subtitrare Black Rain (Kuroi ame) - ro

Dramă, Război

Traducător: gligac2002 (c) www.subs.ro

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 721

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Black Rain (Kuroi ame) (1989), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024) Subtitrare The Ministry of Ungentlemanly Warfare - en

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 128

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: May 10

Descarcă Detalii Listă

Vidblysk (Reflection) (2021) Subtitrare Vidblysk (Reflection) - ro

Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 190

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Vidblysk (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Les fêtes galantes (The Lace Wars) (1965) Subtitrare Les fêtes galantes (The Lace Wars) - ro

Comedie, Istoric, Război

Traducător: arconrad

Uploader: arconrad

Comentarii: 0

Descărcări: 635

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Les fêtes galantes (1965), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy! Coproducţie franco-română, cunoscut în România sub numele de Serbările Galante !!!

Descarcă Detalii Listă

Manhattan - Sezonul 2 (2014) Subtitrare Manhattan - Sezonul 2 - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 136

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Manhattan - Sezonul 1 (2014) Subtitrare Manhattan - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: Giana@Nifty Team / XMylady @ SFZ Translate Team

Uploader: maygiana

Comentarii: 42

Descărcări: 3,816

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru BluRay (Blackbird), WEB-DL (DISTEL, Sil3 și Blackbird) & HDTV. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

A Bear Named Winnie (2004) Subtitrare A Bear Named Winnie - ro

Dramă, Război

Traducător: TVRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 78

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Bear Named Winnie (2004), pentru WEB-DL (cezarteodosiu). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Hvidsten gruppen (This Life) (2012) Subtitrare Hvidsten gruppen (This Life) - ro

Dramă, Război

Traducător: Snake_Eyes

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 1

Descărcări: 223

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hvidsten Gruppen (2012), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

1911 (1911 Revolution) Xinhai Revolution (1911: Revolution) Xin hai ge ming (2011) Subtitrare 1911 (1911 Revolution) Xinhai Revolution (1911: Revolution) Xin hai ge ming - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 84

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

1911 Revolution (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024) Subtitrare The Ministry of Ungentlemanly Warfare - en

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: Master_Blaster

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 142

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.HDCAM.c1nem4.x264-SUNSCREEN

Descarcă Detalii Listă

Aces High (1976) Subtitrare Aces High - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: Pterodactyluss20

Uploader: Pterodactyluss20

Comentarii: 2

Descărcări: 578

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Aces High (1976), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Battle for the Western Front (2024) Subtitrare Battle for the Western Front - en

Război

Traducător: VikramJS

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 26

Informații: IMDB / TMDB

Battle.for.the.Western.Front.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264

Descarcă Detalii Listă

The Birth of a Nation (In the Clutches of the Ku Klux Klan aka The Clansman) (1915) Subtitrare The Birth of a Nation (In the Clutches of the Ku Klux Klan aka The Clansman) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 583

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 12.04.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The.Birth.of.a.Nation.1915.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 03:11:07, fişier 15.259.084.416 bytes, FPS 23.976
02. The.Birth.of.a.Nation.1915.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 03:11:07, fişier 3.914.059.079 bytes, FPS 23.976
03. The.Birth.of.a.Nation.1915.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 03:11:07, fişier 2.481.003.142 bytes, FPS 23.976
04. The.Birth.Of.A.Nation.1915.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 03:11:07, fişier 4.075.866.630 bytes, FPS 24.000
05. The.Birth.Of.A.Nation.1915.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 03:11:07, fişier 2.642.769.594 bytes, FPS 24.000
06. The.Birth.Of.A.Nation.1915.1080p.BRRip.x264.AAC cu durata de 03:11:07, FPS 23.976
07. The.Birth.of.a.Nation.1915.(D.W.Griffith).720p.BRRip.x264-Classics cu durata de 03:13:08, fişier 2.611.592.695 bytes, FPS 23.980
08. The.Birth.of.a.Nation.1915.720p.BluRay.DTS.x264-HDS[PRiME] cu durata de 03:13:08, fişier 9.237.023.235 bytes, FPS 23.976
09. The.Birth.Of.A.Nation.1915.BluRay.700MB.h264.MP4-Zoetrope cu durata de 03:13:15, fişier 735.639.568 bytes, FPS 23.976
10. The.Birth.Of.A.Nation.1915.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 03:13:15, fişier 3.234.322.675 bytes, FPS 23.976
11. The.Birth.of.a.Nation.1915.1080p.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 03:13:15, fişier 13.276.162.393 bytes, FPS 23.976
12. The Birth of a Nation (1915) 720p BRrip.sujaidr (pimprg) cu durata de 03:13:15, fişier 1.464.994.367 bytes, FPS 23.976
13. The.Birth.of.a.Nation.1915.720p.BluRay.x264-NODLABS cu durata de 03:13:05, fişier 8.533.039.765 bytes, FPS 23.976
14. The Birth of a Nation (1915) [1080p] cu durata de 03:13:25, fişier 3.851.967.331 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă

Lost Transport (2022) Subtitrare Lost Transport - ro

Dramă, Istoric, Război

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 411

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lost Transport (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Ivanovo detstvo (Ivan's Childhood aka The Childhood of Ivan) (1962) Subtitrare Ivanovo detstvo (Ivan's Childhood aka The Childhood of Ivan) - ro

Dramă, Război

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 2

Descărcări: 1,501

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Un film de Andrei Tarkovski.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 19.04.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile Criterion cu durata de 01:35:13
01. Ivan's.childhood.1962.720p, fişier 3.517.156.910 bytes, FPS 23.976
02. Ivan's Childhood cu durata de 01:35:14, fişier 1.557.841.920 bytes, FPS 23.976.
03. Ivanovo.detstvo.aka.Ivan's.Childhood.1962.Criterion.720p.BluRay.x264, fişier 3.517.185.093 bytes, FPS 23.976
04. Ivanovo.detstvo.1962.720p.BluRay.2xRus.HDCLUB, fişier 5.370.792.432 bytes, FPS 23.976
05. Ivanovo.Detstvo.1962.MPEG-4-AVC.Blu-Ray.Remux.(1080p), fişier 25.929.640.779 bytes, FPS 23.976
06. Ivanovo.Detstvo.1962.RUS.BDRip.720p.x264.AC3.-HQ-ViDEO, fişier 6.707.955.037 bytes, FPS 23.976
07. Ivanovo.detstvo.1962.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB, fişier 1.555.855.360 bytes, FPS 23.976
08. Ivanovo.detstvo.1962.x264.BDRip.AVC.MediaClub, fişier 2.821.568.691 bytes, FPS 23.976
09. Ivanovo_detstvo_1962_720p_color_langust_16_9, fişier 4.331.038.302 bytes, FPS 23.976
10. Ivanovo.detstvo.1962.1080p.BluRay.FLAC.x264-Skazhutin, fişier 14.294.479.604 bytes, FPS 23.976
11. Ivan's Childhood (1962) Criterion (1080p x265 10bit Tigole), fişier 3.608.957.227 bytes, FPS 23.976
12. Ivans.Childhood.1962.(Russian-War).1080p.BRRip.x264-Classics, fişier 1.250.620.330 bytes, FPS 23.976
13. Ivans.Childhood.1962.720p.BluRay.x264-HD4U, fişier 3.517.156.910 bytes, FPS 23.976
14. Ivans.Childhood.1962.1080p.BluRay.x264-HD4U, fişier 7.041.371.307 bytes, FPS 23.976
15. Ivanovo.Detstvo..1962.x264.BDRip.(1080p).HD4U, fişier 7.041.371.307 bytes, FPS 23.976
16. Ivans.Childhood.1962.CC.x264.AC3-WAF, fişier 1.469.852.053 bytes, FPS 23.976
17. Ivanovo detstvo (1962).BDRip.720p.AVC, fişier 2.532.134.971 bytes, FPS 23.976
18. Alte versiuni Criterion cu durata de 01:35:13
B. Pentru versiunile cu durata de 01:34:51
01. Ivan's.Childhood.1962.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 1.697.564.678 bytes, FPS 23.976
02. Ivan's.Childhood.1962.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 914.768.059 bytes, FPS 23.976
03. Ivanovo detstvo 1962, fişier 6.816.096.989 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă