Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări istoric

Filtre

An Officer and a Spy (J'accuse) (2019) Subtitrare An Officer and a Spy (J'accuse) - ro

Dramă, Istoric, Thriller

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 8

Descărcări: 2,099

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

An Officer and a Spy (J'accuse) (2019), pentru BluRay (per_SEMPRE şi picmi) & WEB-DL (picmi). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Alatriste (2006) Subtitrare Alatriste - ro

Aventură, Dramă, Istoric

Traducător: Monica Indre

Uploader: Pavel_Remus

Comentarii: 0

Descărcări: 2,279

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Alatriste (2006), pentru BluRay (SPteam) & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Atlas Against the Czar (Maciste alla corte dello (1964) Subtitrare Atlas Against the Czar (Maciste alla corte dello - ro

Aventură, Istoric

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 223

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Atlas Against the Czar (1964). Traducere după sonor, după o titrare auto-generată de Youtube și sincronizare manuală. A 31-a titrare corectată integral. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Float Like a Butterfly (2018) Subtitrare Float Like a Butterfly - ro

Dramă, Istoric, Sport

Traducător: Dacian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 383

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Float Like a Butterfly {2018}, pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy! Aranjat textul si adaugate diacritice.

Descarcă Detalii Listă

The Legion (Legionnaire's Trail) (2020) Subtitrare The Legion (Legionnaire's Trail) - ro

Acțiune, Aventură, Istoric

Traducător: CAMY

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,329

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Legion (2020), pentru BluRay, WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Dead Mountain: The Dyatlov Pass Incident (0) Subtitrare Dead Mountain: The Dyatlov Pass Incident - en

Dramă, Istoric, Mister

Traducător: KaidoSo

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 486

Informații: IMDB / TMDB

Pereval.Dyatlova.S01.2020.WEB-DL.(1080p).Getty

Descarcă Detalii Listă

The Black Rose (1950) Subtitrare The Black Rose - ro

Aventură, Istoric, Romantic

Traducător: JDB

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 830

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Black Rose (1950), pentru BluRay (sincro Rust) WEB-DL şi încă o variantă. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Rifleman (Blizzard of Souls) (Dveselu putenis) (2019) Subtitrare The Rifleman (Blizzard of Souls) (Dveselu putenis) - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: luos

Comentarii: 2

Descărcări: 1,180

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Blizzard of Souls (The Rifleman) (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Death Defying Acts (2007) Subtitrare Death Defying Acts - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 158

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Death Defying Acts (2007), pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Bridgerton - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Bridgerton - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 1,837

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Eight Hundred (Ba Bai) (2020) Subtitrare The Eight Hundred (Ba Bai) - alt

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: Czech

Uploader: ianki76

Comentarii: 0

Descărcări: 277

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Eight Hundred 2020 .WEB-1080p.X264.AAC.CHS-UUMp4;
The Eight Hundred . 2020 .WEB-DL.2160p.H265.HDR.AAC-PTHweb;
八佰The Eight Hundred 2020 .WEB-1080p.X264.AAC-homefei;
The . Eight . Hundred . 2020 .1080p.WEB-DL.X264

Descarcă Detalii Listă

El Cid - Sezonul 1 (2020) Subtitrare El Cid - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 5

Descărcări: 1,796

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Small Axe - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Small Axe - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric

Traducător: N/A

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 556

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru HDTV, 720p & 1080p. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Antar the Black Prince (Antar bin chaddad) (1961) Subtitrare Antar the Black Prince (Antar bin chaddad) - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 179

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Antar the Black Prince (1961). Traduse cântece, poezii, ș.a.m.d. Notă: titrarea este realizată după două titrari engleză și franceză, la cea în franceză fiind prea scurtate replicile, însă m-a ajutat la replicile aiurea din engleză, la cântece și poezii. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Peter the Great (1986) Subtitrare Peter the Great - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 742

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Miniserie completa, pentru DVD & DVDRip si inca o varianta. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Eight Hundred (Ba Bai) (2020) Subtitrare The Eight Hundred (Ba Bai) - en

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: English

Uploader: ianki76

Comentarii: 1

Descărcări: 195

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Eight Hundred 2020 .WEB-1080p.X264.AAC.CHS-UUMp4;
The Eight Hundred . 2020 .WEB-DL.2160p.H265.HDR.AAC-PTHweb;
八佰The Eight Hundred 2020 .WEB-1080p.X264.AAC-homefei;
The . Eight . Hundred . 2020 .1080p.WEB-DL.X264



Descarcă Detalii Listă

Arthur & Merlin: Knights of Camelot (2020) Subtitrare Arthur & Merlin: Knights of Camelot - ro

Acțiune, Aventură, Istoric

Traducător: geoguyro

Uploader: geoguyro

Comentarii: 1

Descărcări: 948

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Arthur & Merlin: Knights of Camelot, pentru BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Cave of Forgotten Dreams (2010) Subtitrare Cave of Forgotten Dreams - ro

Documentar, Istoric

Traducător: ValiG

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,003

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cave of Forgotten Dreams (2010), pentru BluRay & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Spanish Princess - Sezonul 2 (2019) Subtitrare The Spanish Princess - Sezonul 2 - ro

Dramă, Istoric, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 3,251

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL (Darkness701, tatae79, Laurbest, DISTEL). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Ekaterina - Sezonul 3 (2014) Subtitrare Ekaterina - Sezonul 3 - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 32

Descărcări: 3,214

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL, HDTV & 1080i. Multumiri traducatoarei. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Mutiny (Rebeliune) (1952) Subtitrare Mutiny (Rebeliune) - ro

Aventură, Istoric

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 254

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Mutiny (1952), pentru Full Length Movie & DVDRip (cp65). Traducere după sonor şi sincronizare manuală. Din păcate acest film n-a fost remasterizat. ANSI si UTF-8. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Rising Hawk (2019) Subtitrare The Rising Hawk - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: Avocatul31

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 705

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Rising Hawk (2019), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Grant - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Grant - Sezonul 1 - ro

Documentar, Biografic, Istoric

Traducător: Luca Octavian

Uploader: DISTEL

Comentarii: 3

Descărcări: 970

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Miniserie completa, 3 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Colditz (1972) Subtitrare Colditz - en

Dramă, Istoric, Război

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 0

Descărcări: 358

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Colditz (1972-1974).
Pachet cu subtitrări în lb. engleză, sincronizate pentru versiunea "Colditz BBC Season 1" şi "Colditz BBC Season 2" pentru întregul serial (2 sezoane, 28 episoade).
În atenţia celor care vor să-l traducă în lb. română.
Succes!

Descarcă Detalii Listă

The Right Stuff - Sezonul 1 (2020) Subtitrare The Right Stuff - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric

Traducător: jarvis

Uploader: Anonim

Comentarii: 4

Descărcări: 1,723

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă