Subtitrări istoric

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Saraband for Dead Lovers (Saraband)

Saraband for Dead Lovers (Saraband) (1948) Subtitrare Saraband for Dead Lovers (Saraband) - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
136
0
IMDB TMDB Cinemagia
Saraband for Dead Lovers (1948), pentru BluRay (cp65) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Berenshtein 1080p

Berenshtein (2021) Subtitrare Berenshtein - en

Biografic Istoric Război
Traducător: explosiveskull
Uploader: Anonim
27
0
IMDB TMDB
Berenshtein.2021.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Call Jane

Call Jane (2022) Subtitrare Call Jane - ro

Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
334
1
IMDB TMDB
Call Jane (2022), pentru BluRay & WEB-DL (nikusor). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tetris

Tetris (2023) Subtitrare Tetris - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: LionKing09
Uploader: LionKing09
1,492
3
IMDB TMDB Cinemagia
Tetris (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Hollow Crown - Sezoanele 1-2

The Hollow Crown - Sezoanele 1-2 (2013) Subtitrare The Hollow Crown - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
309
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 17 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Perry Mason - Sezoanele 1-2

Perry Mason - Sezoanele 1-2 (2020) Subtitrare Perry Mason - Sezoanele 1-2 - ro

Crimă Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
6,753
18
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL (DISTEL si boboqtzr). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 13th

13th (2016) Subtitrare 13th - ro

Documentar Crimă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
76
0
IMDB TMDB Cinemagia
13th (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sisi (Sisi: Austrian Empress) - Sezonul 1

Sisi (Sisi: Austrian Empress) - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Sisi (Sisi: Austrian Empress) - Sezonul 1 - ro

Dramă Istoric
Traducător: PROFESOR LUCA OCTAVIAN
Uploader: tavi206
2,212
15
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru BluRay & WEB-DL (sergiocos). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Rotterdam Bombing (Het Bombardement) DVDRIP

The Rotterdam Bombing (Het Bombardement) (2012) Subtitrare The Rotterdam Bombing (Het Bombardement) - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: Nicolae Dinu
Uploader: DISTEL
537
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Rotterdam Bombing (2012), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Between Pain and Amen (Între chin și amin)

Between Pain and Amen (Între chin și amin) (2019) Subtitrare Between Pain and Amen (Între chin și amin) - ro

Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
291
0
IMDB TMDB Cinemagia
Between Pain and Amen (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Emperor

Emperor (2020) Subtitrare Emperor - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: PREL GHENCEA
Uploader: ghencea
1,119
1
IMDB TMDB
Emperor (2020), pentru BluRay (Darkness701) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare First They Killed My Father

First They Killed My Father (2017) Subtitrare First They Killed My Father - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
116
0
IMDB TMDB Cinemagia
First They Killed My Father (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Waco - Sezonul 1

Waco - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Waco - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Istoric
Traducător: SickSide
Uploader: DISTEL
4,191
29
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL (SubSync şi nikusor) & HDTV. Multumiri traducatoarei Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Transatlantic - Sezonul 1 + Making Transatlantic

Transatlantic - Sezonul 1 + Making Transatlantic (2023) Subtitrare Transatlantic - Sezonul 1 + Making Transatlantic - ro

Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
426
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 7 episoade, + Making Transatlantic pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare L'Empire du Milieu du Sud (The Empire of Mid-South)

L'Empire du Milieu du Sud (The Empire of Mid-South) (2002) Subtitrare L'Empire du Milieu du Sud (The Empire of Mid-South) - ro

Documentar Istoric Război
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
255
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un documentar poetic despre istoria modernă a Vietnamului.
Traducere realizată după coloana sonoră originală, în limba franceză.
Subtitrare în două variante: cu fonturi albe şi cu fonturi colorate în funcţie de provenienţa textelor (vietnameze, franceze, americane).
Corecturi azi, 09.04.2023
I. Arhiva Dappon
L'empire du milieu du sud (2002) (Documentary) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:26:36 şi fişierul de 5.229.962.753 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Judas and the Black Messiah

Judas and the Black Messiah (2021) Subtitrare Judas and the Black Messiah - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
214
0
IMDB TMDB Cinemagia
Judas and the Black Messiah (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Till

Till (2022) Subtitrare Till - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: 666
478
0
IMDB TMDB Cinemagia
Till (2022), pentru BluRay (Darkness701) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Message DVDRIP

The Message (1976) Subtitrare The Message - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: stefantott
Uploader: Necunoscut
2,264
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Message (1976), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Messengers: The Witness Trilogy

The Messengers: The Witness Trilogy (2017) Subtitrare The Messengers: The Witness Trilogy - ro

Animație Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: 666
52
0
IMDB TMDB
The Messengers: The Witness Trilogy (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare History: The Interesting Bits - Sezonul 1

History: The Interesting Bits - Sezonul 1 (2022) Subtitrare History: The Interesting Bits - Sezonul 1 - ro

Documentar Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
94
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tetris HD 720p 1080p

Tetris (2023) Subtitrare Tetris - en

Biografic Dramă Istoric
Traducător: R.
Uploader: marko23
1,122
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tetris.2023.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
Tetris.2023.720p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare De nos frères blessés (Faithful)

De nos frères blessés (Faithful) (2020) Subtitrare De nos frères blessés (Faithful) - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
86
0
IMDB TMDB Cinemagia
De nos frères blessés (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Salvatore Giuliano DVDRIP

Salvatore Giuliano (1962) Subtitrare Salvatore Giuliano - ro

Crimă Dramă Istoric
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
444
0
IMDB TMDB Cinemagia
Salvatore Giuliano (1962), pentru BluRay & DVDRip (cp65). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Muhtesem Yüzyil (The Magnificent Century) - Sezonul 2

Muhtesem Yüzyil (The Magnificent Century) - Sezonul 2 (2011) Subtitrare Muhtesem Yüzyil (The Magnificent Century) - Sezonul 2 - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: maximus32
211
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 39 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Profession of Arms (Il Mestiere delle Armi)

The Profession of Arms (Il Mestiere delle Armi) (2001) Subtitrare The Profession of Arms (Il Mestiere delle Armi) - ro

Dramă Istoric Război
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
323
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Profession of Arms (2001), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hotel Mumbai

Hotel Mumbai (2018) Subtitrare Hotel Mumbai - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
4,295
3
IMDB TMDB Cinemagia
Hotel Mumbai (2018), pentru BluRay & WEB-DL. Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Budut Lyudy (There Will Be People) - Sezonul 1

I Budut Lyudy (There Will Be People) - Sezonul 1 (2020) Subtitrare I Budut Lyudy (There Will Be People) - Sezonul 1 - ro

Dramă Istoric Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
93
1
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lust, Caution (Se, jie)

Lust, Caution (Se, jie) (2007) Subtitrare Lust, Caution (Se, jie) - ro

Dramă Istoric Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
131
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lust, Caution (2007), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pétain

Pétain (1993) Subtitrare Pétain - ro

Crimă Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
107
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pétain (1993), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 1812 (1812 god) Year 1812 DVDRIP

1812 (1812 god) Year 1812 (1912) Subtitrare 1812 (1812 god) Year 1812 - ro

Dramă Istoric
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
61
1
IMDB TMDB
1812 god (1912), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut rusesc ce prezintă campania lui Napoleon din Rusia, în regia celebrului Vasili Goncharov.
Descarcă Detalii Listă