Subtitrări fantastic

Traducător: Qi Yue @ Subs.ro Team
Uploader: stefan5890
493
1
La chimera (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
The Wonderful Story of Henry Sugar and Three More (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Mihai Amăriuţei
Uploader: Anonim
437
0
Sita Sings the Blues (2008), pentru BluRay. Enjoy!
Un film de Fritz Lang.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 31.05.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Der müde Tod.1921.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 01:38:15, fişier 4.758.002.163 bytes, FPS 24.000
02. Der.müde.Tod.1921.1080p.BDRemux cu durata de 01:38:15, fişier 4.758.002.163 bytes, FPS 24.000
03. Destiny.1921.(Fritz Lang).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:38:15, fişier 1.643.964.524 bytes, FPS 24.000
04. Der müde Tod (1921) BDRip-AVC [SUB UKR] cu durata de 01:38:15, fişier 1.615.231.768 bytes, FPS 24.000
05. Destiny.1921.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:38:15, fişier 1.755.912.131 bytes, FPS 20.000
06. Destiny.1921.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:38:15, fişier 945.227.714 bytes, FPS 24.000
07. Destino - Der Müde Tod (1921) 720p x264 Muto Sub Ita Eng MIRCrew cu durata de 01:38:15, fişier 1.528.444.348 bytes, FPS 20 .000

08. Destiny.1921.1080p.BluRay.x264-RedBlade cu durata de 01:38:15, fişier 8.530.944.450 bytes, FPS 20.000
09. Destiny.1921.720p.BluRay.x264-RedBlade cu durata de 01:38:15, fişier 4.692.621.957 bytes, FPS 20.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Ghostbusters: Frozen Empire (2024), pentru WEB-DL. Enjoy! Sper ca aceasta subtitrare va fi placuta tuturor vizitatorilor site-ului subs.ro.
Traducător: Subtitle Edit (auto-translate)
Uploader: xena990
7
0
Translated with Subtitle Edit (auto-traslate)
Tempest (1982), pentru WEB-DL (41RGB). Enjoy!
Premiera.
Traducător: Avocatul31
Uploader: DISTEL
412
0
The Power (2021), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
375
0
Hocus Pocus (1993), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: Undergrow / Kprice
Uploader: DISTEL
534
0
The Circle (2015), pentru BluRay. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: luos
135
0
Always (1989), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
148
0
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: evolkcah
Uploader: SSSorin1978
1,761
0
Mandrake (2010), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Love At Second Sight (Mon inconnue) (2019), pentru BluRay (liviu21) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
26
0
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
The Golden Compass (2007), pentru BluRay (luos) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
4,153
0
Samaritan (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
26
0
Comforting Skin (2011), pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 39 episoade, pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & Viki. Enjoy!
Shortcut to Happiness (2003), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: Raiser
Uploader: Raiser
130
0
Litan (1982), pentru HDRip. Enjoy!
Traducător: BluRay RETAIL
Uploader: DISTEL
5,380
0
About Time (2013), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Vincent.Must.Die.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
Vincent.Must.Die.2023.720p.BluRay.x264.AAC-WORLD
Traducător: PROFESOR LUCA OCTAVIAN
Uploader: tavi206
3,154
17

Calitate scăzută

Ghostbusters: Frozen Empire (2024), pentru WEB-DL & HDTS. Enjoy!
Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
All of Us Strangers (2023), pentru WEB-DL (per_SEMPRE și Darkness701). Enjoy!
Traducător: Colmi / claus68 / Al_Mic
Uploader: claus68
4,330
0
Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, BluRay & HDTV (bogyvaly si DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorilor.