Subtitrări fantastic
La Double vie de Véronique (The Double Life of Veronique) (1991)
Dramă, Fantastic, Muzică
Integrala operei cinematografice a lui Krzystof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 29.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. The.Double.Life.Of.Veronique.1991.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:37:48, fişier 8.530.883.195 bytes, FPS 23.976
02. The.Double.Life.of.Veronique.1991.PROPER.1080p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 01:37:48, fişier 9.378.052.335 bytes, FPS 23.976
03. The.Double.Life.of.Veronique.1991.PROPER.720p.BluRay.x264-PHOBOS cu durata de 01:37:48, fişier 5.857.611.582 bytes, FPS 23.976
04. The.Double.Life.Of.Véronique.1991.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 01:37:48, fişier 1.675.539.690 bytes, FPS 23.976
05. The.Double.Life.Of.Véronique.1991.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] cu durata de 01:37:48, fişier 869.881.587 bytes, FPS 23.976
06. The.Double.Life.Of.Veronique.1991.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ cu durata de 01:37:48, fişier 1.812.808.437 bytes, FPS 23.976
07. The Double Life of Veronique (1991) BluRay 720p x264-XpoZ cu durata de 01:37:48, fişier 733.412.386 bytes, FPS 23.976
08. The.Double.Life.of.Veronique.1991.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD cu durata de 01:37:48, fişier 9.353.850.663 bytes, FPS 23.976
09. La.double.vie.de.Veronique.1991.Criterion.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-EbP cu durata de 01:38:06, fişier 6.034.913.931 bytes, FPS 23.976
10. The.Double.Life.of.Veronique.1991.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:38:06, fişier 1.638.553.601 bytes, FPS 23.976
11. The.Double.Life.of.Veronique.1991.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:38:06, fişier 2.007.538.858 bytes, FPS 23.976
12. The.Double.Life.of.Veronique.1991.FRENCH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:38:06, fişier 1.267.015.352 bytes, FPS 23.976
13. The Double Life Of Veronique.1991.CRITERION.BRRip.x264-VliS cu durata de 01:38:06, fişier 734.309.830 bytes, FPS 23.976
14. The Double Life of Veronique (1991) Criterion (1080p x265 10bit Tigole) cu durata de 01:38:06, fişier 3.841.493.990 bytes, FPS 23.976
15. The Double Life of Veronique (1991) RM4K (1080p BluRay x265 afm72) cu durata de 01:36:50, fişier 8.546.158.994 bytes, FPS 24.000
16. The.Double.Life.of.Veronique.1991.FRENCH.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-RARBG cu durata de 01:36:50, fişier 6.330.177.835 bytes, FPS 24.000
17. The.Double.Life.of.Veronique.1991.FRENCH.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ cu durata de 01:36:50, fişier 29.740.156.634 bytes, FPS 24.000
18. The.Double.Life.Of.Veronique.1991.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 01:37:48, fişier 4.692.436.361 bytes, FPS 23.976
19. The.Double.Life.of.Veronique.NTSC.DVD.DD2.0.x264-saMMie, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Fellini - Satyricon (1969)
Dramă, Fantastic
Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 21.11.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Fellini Satyricon 1969 1080p 4K MA Blu-ray x264-HighCode cu durata de 02:09:31, fişier 9.905.332.947 bytes, FPS 23.976
02. Fellini - Satyricon (1969).x264.Ita.Spa.Fra.Ger.multisub cu durata de 02:04:14, fişier 2.103.630.476 bytes, FPS 24.991
03. Fellini Satyricon (1969 ITA)[720p] cu durata de 02:09:43, fişier 2.232.630.720 bytes, FPS 23.976
04. Сатирикон (Fellini - Satyricon) 1969 BDRip 1080p cu durata de 02:09:43, fişier 12.448.042.757 bytes, FPS 23.976
05. Fellini's Satyricon (1969) - 1080p 2.40AR x265 HEVC - ITA (ENG SUBS) [BRSHNKV] cu durata de 02:09:43, fişier 1.525.838.926 bytes, FPS 23.976
06. Fellini.Satyricon.1969.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:09:43, fişier 2.311.702.721 bytes, FPS 23.976
07. Fellini.Satyricon.1969.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:09:43, fişier 1.242.147.530 bytes, FPS 23.976
08. Fellini Satyricon (1969) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 02:09:43, fişier 5.952.099.319 bytes, FPS 23.976
09. Fellini.Satyricon.1969.1080p cu durata de 02:09:43, fişier 10.725.187.858 bytes, FPS 23.976
10. Fellini.Satyricon.1969.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:09:43, fişier 2.654.791.047 bytes, FPS 23.976
11. Fellini - Satyricon (1969) (1080p.ITA.ENG) (By Ebleep) cu durata de 02:09:43, fişier 14.294.223.342 bytes, FPS 23.976
12. Fellini.Satyricon.1969.1080p.BluRay.x264-HD4U cu durata de 02:09:43, fişier 9.384.041.054 bytes, FPS 23.976
13. Fellini.Satyricon.1969.Criterion.Extras.720p.AC3.x264-GCJM cu durata de 02:09:43, fişier 3.521.873.183 bytes, FPS 23.976
14. Fellini.Satyricon.1969.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 02:09:43, fişier 10.166.884.605 bytes, FPS 23.976
15. Pentru versiunea BluRay cu durata de 02:04:14, fişier 2,103,403,469 bytes, FPS 24.991
16. Satyricon cu CD1=733.237.248 bytes, CD2=735.232.000 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
