Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Cinemarxisme (Cinemarxism)

Cinemarxisme (Cinemarxism) (1979) Subtitrare Cinemarxisme (Cinemarxism) - ro

Scurt-metraj Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
32
1
IMDB TMDB
Integrala operei cinematografice a lui Bela Tarr într-o traducere unitară.
I. Arhiva Dappon
01. Cinemarxisme (Tarr Bela, 1979) cu durata de 00:33:06, fişierul de 1.408.861.077 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Furies - Sezonul 1

Furies - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Furies - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: 666
545
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tant que le soleil frappe (Beating Sun) Maintenant

Tant que le soleil frappe (Beating Sun) Maintenant (2022) Subtitrare Tant que le soleil frappe (Beating Sun) Maintenant - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
59
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tant que le soleil frappe (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Marksman

The Marksman (2021) Subtitrare The Marksman - ro

Acțiune Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
294
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Marksman (2021), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jakten (The Hunt) The Chasers DVDRIP

Jakten (The Hunt) The Chasers (1959) Subtitrare Jakten (The Hunt) The Chasers - ro

Dramă Romantic Thriller
Traducător: herodot
Uploader: herodotul
46
0
IMDB TMDB Cinemagia
Jakten (1959), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dual

Dual (2022) Subtitrare Dual - ro

Comedie Dramă Sf
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
203
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dual (2022), pentru BluRay (iNSPIRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Transcendence DVDRIP

Transcendence (2014) Subtitrare Transcendence - ro

Acțiune Dramă Sf
Traducător: LAGARDE /// subs.ro team
Uploader: lagarde
8,162
2
IMDB TMDB Cinemagia
Transcendence (2014), pentru BluRay (Ghost), WEB-DL (Sattan), DVDRip & CAM. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare How to Murder Your Husband (How to Murder Your Husband: The Nancy Brophy Story)

How to Murder Your Husband (How to Murder Your Husband: The Nancy Brophy Story) (2023) Subtitrare How to Murder Your Husband (How to Murder Your Husband: The Nancy Brophy Story) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
128
0
IMDB TMDB Cinemagia
How to Murder Your Husband (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare May December

May December (2023) Subtitrare May December - ro

Comedie Dramă
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
690
4
IMDB TMDB Cinemagia
May December (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Name Is Loh Kiwan (Ro Gi Wan)

My Name Is Loh Kiwan (Ro Gi Wan) (2024) Subtitrare My Name Is Loh Kiwan (Ro Gi Wan) - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
39
1
IMDB TMDB
My Name Is Loh Kiwan (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dilwale Dulhania Le Jayenge DVDRIP

Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) Subtitrare Dilwale Dulhania Le Jayenge - ro

Dramă Romantic
Traducător: Cristina. Constanta
Uploader: vrajitoru90
3,773
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995), pentru BluRay (DISTEL) & DVDRip. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Valley of Light DVDRIP

The Valley of Light (2006) Subtitrare The Valley of Light - ro

Dramă Familie Romantic
Traducător: Marius Luca
Uploader: Georgescu_Marius
2,480
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Valley of Light (2006), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Slacker

Slacker (1990) Subtitrare Slacker - ro

Comedie Dramă
Traducător: TOM
Uploader: TOM
45
0
IMDB TMDB Cinemagia
Slacker (1990), pentru WEB-DL. Enjoy! Film american de comedie.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Tragedy of Man (Az ember tragédiája)

The Tragedy of Man (Az ember tragédiája) (2011) Subtitrare The Tragedy of Man (Az ember tragédiája) - ro

Animație Dramă Istoric
Traducător: TOM
Uploader: TOM
37
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Tragedy of Man (2011), pentru BluRay. Enjoy! Film maghiar de animație.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dead Mountaineer's Hotel ('Hukkunud Alpinisti' hotell)

Dead Mountaineer's Hotel ('Hukkunud Alpinisti' hotell) (1979) Subtitrare Dead Mountaineer's Hotel ('Hukkunud Alpinisti' hotell) - ro

Crimă Dramă Sf
Traducător: TOM
Uploader: TOM
38
0
IMDB TMDB Cinemagia
TDead Mountaineer's Hotel (1979), pentru WEB-DL. Enjoy! Film eston.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Violet Evergarden: The Movie (Gekijouban Violet Evergarden)

Violet Evergarden: The Movie (Gekijouban Violet Evergarden) (2020) Subtitrare Violet Evergarden: The Movie (Gekijouban Violet Evergarden) - ro

Animație Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: iNSPiRE
23
0
IMDB TMDB Cinemagia
Violet Evergarden: The Movie (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Violet Evergarden - Sezonul 1

Violet Evergarden - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Violet Evergarden - Sezonul 1 - ro

Animație Dramă Fantastic
Traducător: SubRip / iNSPiRE
Uploader: iNSPiRE
42
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 14 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy! Pentru episodul 13, acesta fiind "Extended Cut", am tradus partile extra.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cruel Passion (Marquis de Sade's Justine)

Cruel Passion (Marquis de Sade's Justine) (1977) Subtitrare Cruel Passion (Marquis de Sade's Justine) - ro

Dramă
Traducător: ARCONRAD
Uploader: Anonim
237
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cruel Passion (Marquis de Sade's Justine) (1977), pentru BluRay (per_SEMPRE şi 41RGB). Enjoy! *PREMIERA*
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Expanse - Sezonul 6

The Expanse - Sezonul 6 (2015) Subtitrare The Expanse - Sezonul 6 - ro

Dramă Mister Sf
Traducător: SubRip
Uploader: retailsubs
6,188
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 6 complet, 6 episoade, pentru BluRay (iNSPIRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare All the Names of God (Todos los nombres de Dios) HD 720p 1080p

All the Names of God (Todos los nombres de Dios) (2023) Subtitrare All the Names of God (Todos los nombres de Dios) - en

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: English
Uploader: ianki76
63
0
IMDB TMDB Cinemagia
All.the.Names.of.God.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-PSTX;
All the Names of God (2023) cast;
Todos los nombres de Dios (2023) [1080p x264 EAC3] [Dual + Subs] ;
Todos los nombres de Dios (2023) [WEBDL 1080p x265] [Thriller] [Castellano EAC3 5.1] [Subs]
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Private Life of Henry VIII DVDRIP

The Private Life of Henry VIII (1933) Subtitrare The Private Life of Henry VIII - ro

Dramă
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
526
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Private Life of Henry VIII (1933), pentru WEB-DL & DVDRip (cp65). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ostrov (The Island) HD 720p 1080p XVID

Ostrov (The Island) (2006) Subtitrare Ostrov (The Island) - ro

Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
5,004
2
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Pavel Lunghin.
Subtitrare refăcută şi adusă la standarde astăzi, 01.03.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile cu durata de 01:54:26
01. Ostrov (2006) cu fişierul de 8.532.782.410 bytes, FPS 23.976
02. Ostrov.2006.BDRip.720p cu fişierul de 2.513.960.301 bytes, FPS 23.976
03. Ostrov [2006] 720p BRRip H264 AC3 - CODY cu fişierul de 1.710.084.579 bytes, FPS 23.976
04. Ostrov [2006] BRRip XviD - CODY cu fişierul de 851.509.248 bytes, FPS 23.976
05. Ostrov 2006 BluRay 720p RoSubbed cu fişierul de 4.694.893.949 bytes, FPS 23.976
06. Ostrov.2006.720p.BluRay.Rus.HDCLUB cu fişierul de 7.570.519.263 bytes, FPS 23.976
07. Ostrov.2006.x264.BDRip.720p_HDCLUB cu fişierul de 7.570.519.263 bytes, FPS 23.976
08. Ostrov.2006.x264.BDRip720p.5021 cu fişierul de 4.694.832.345 bytes, FPS 23.976
09. The.Island.2006.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu fişierul de 2.047.400.656 bytes, FPS 23.976
10. The.Island.2006.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu fişierul de 1.103.576.517 bytes, FPS 23.976
11. The.Island.2006.RUSSIAN.1080p.BluRay.x265-VXT cu fişierul de 1.914.897.394 bytes, FPS 23.976
12. The.Island.2006.RUSSIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu fişierul de 2.343.201.724 bytes, FPS 23.976
13. The.Island.2006.RUSSIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-HDMaNiAcS cu fişierul de 8.532.812.840 bytes, FPS 23.976
14. Ostrov.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS cu fişierul de 8.532.812.840 byte, FPS 23.976
15. Ostrov.2006.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS cu fişierul de 8.532.815.872 byte, FPS 23.976
16. Ostrov.2006.720p.BluRay.AC3.x264-Gabe cu fişierul de 4.190.535.495 bytes, FPS 23.975
17 Alte versiuni cu durata de 01:54:26

B. Pentru versiunile cu durata de 01:54:26
01. Ostrov.2006.x264.BDRip720p cu durata de 1:51:44, fişier 4.694.832.345 bytes, FPS 23.976
02. Ostrov cu FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)



Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Zhou chu chu san hai

Zhou chu chu san hai (2024) Subtitrare Zhou chu chu san hai - en

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: tedi
Uploader: Anonim
54
0
IMDB TMDB
The.Pig.the.Snake.and.the.Pigeon.2023.CHINESE.WEBRip.NF.en
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Chapel

The Chapel (2023) Subtitrare The Chapel - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Darkness701
182
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Chapel (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sinjar

Sinjar (2022) Subtitrare Sinjar - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
103
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sinjar (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Papers, Please: The Short Film

Papers, Please: The Short Film (2018) Subtitrare Papers, Please: The Short Film - ro

Scurt-metraj Dramă Thriller
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
31
0
IMDB TMDB
Papers, Please: The Short Film (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Center of the World DVDRIP

The Center of the World (2001) Subtitrare The Center of the World - ro

Dramă Romantic
Traducător: Infinite Moments of Sadness @ subs.ro team
Uploader: Anonymous Cutarescu
885
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Center of the World (2001), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The 9th Company (9 rota) DVDRIP

The 9th Company (9 rota) (2005) Subtitrare The 9th Company (9 rota) - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: klaxxy & adio67
Uploader: klaxxy
4,462
0
IMDB TMDB Cinemagia
The 9th Company (2005), pentru BluRay & DVDRip (nervin). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare À l'aventure (To the Adventure) DVDRIP

À l'aventure (To the Adventure) (2008) Subtitrare À l'aventure (To the Adventure) - ro

Dramă Fantastic Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
97
0
IMDB TMDB Cinemagia
À l'aventure (2008), pentru WEB-DL (R.O.D.) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Birth DVDRIP

Birth (2004) Subtitrare Birth - ro

Dramă Fantastic Mister
Traducător: klaxxy
Uploader: klaxxy
1,901
0
IMDB TMDB Cinemagia
Birth (2004), pentru WEB-DL (FlorianIonut) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă