Subtitrări drama

Death Defying Acts (2007), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
The Man from Elysian Fields (2001), pentru WEB-DL (cp65) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: PROFESOR LUCA OCTAVIAN
Uploader: tavi206
557
1
NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
138
0
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
28
0
Berkeley (2005), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
79
0
Kalev (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
135
1
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru BluRay (sergiocos) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
57
0
Hidden Camera (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
80
0
Stan & Ollie (2018), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Gabi Ionescu
Uploader: michu
1,744
1
Midway (1976), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Housekeeping.For.Beginners.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
Housekeeping.for.Beginners.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX;
Housekeeping.for.Beginners.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Behind Blue Skies (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!
Back.to.Black.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.Dual.YG
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Moy laskovyy i nezhnyy zver (1978), pentru BluRay (AsterX). Enjoy!
Tempest (1982), pentru WEB-DL (41RGB). Enjoy!
Premiera.
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
373
1
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 26.05.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Dr..Jekyll.And.Mr..Hyde.1920.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:19:34, fişier 765.863.704 bytes, FPS 23.976
02. Dr. Jekyll and Mr. Hyde 1920 720p BluRay AAC2.0 x264-KESH cu durata de 01:19:33, fişier 3.903.633.390 bytes, FPS 23.976
03. Dr.Jekyll.and.Mr.Hyde.1920.720p.BluRay.FLAC.x264-HaB cu durata de 01:19:36, fişier 3.344.446.848 bytes, FPS 23.976
04. Dr Jekyll and Mr Hyde (1920) cu durata de 01:19:13, fişier 3.355.448.247 bytes, FPS 19.980
05. Dr.Jekyll.and.Mr.Hyde.1920.1080p.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 01:19:14, fişier 5.733.461.142 bytes, FPS 19.980

06. Dr.Jekyll.and.Mr.Hyde.1920.720p.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 01:19:13, fişier 3.355.448.247 bytes, FPS 19.980.
07. Dr Jekyll and Mr Hyde (1920) cu durata de 01:19:22, fişier 736.233.472 bytes, FPS 20.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Hell In Normandy (1968), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy! "Cap de pod pentru opt implacabili", film de război a cărei acţiune se petrece în timpul celui de-al doilea război mondial, înaintea debarcării în Normandia. Titrare manuală şi traducere după sonor.
Traducător: CdManiac
Uploader: cdmaniac2
1,640
0
The History Boys (2006), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Belye nochi (White Nights) (1960), pentru YouTube 4k. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: Necunoscut
1,379
0
Yella (2007), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy! Traducatorii din echipa: Meredith Grey si gligac2002.
La cena perfetta (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: OLGA NĂSTASE
Uploader: DISTEL
307
0
Christmas Lodge (2011), pentru BluRay. Enjoy!
Traducător: Arconrad
Uploader: Anonim
70
0
Il traduttore (2016), pentru WEB-DL (41RGB). Enjoy! Premieră.
Traducător: selaflaure
Uploader: selaflaure
265
0
The Fan (1982), pentru BluRay. Enjoy!