Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Slow Horses - Sezonul 4 (2022) Subtitrare Slow Horses - Sezonul 4 - ro

Dramă, Thriller

Traducător: alpo

Uploader: DISTEL

Comentarii: 20

Descărcări: 3,669

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Three Women - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Three Women - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 1

Descărcări: 332

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Cruel Intentions - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Cruel Intentions - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 343

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Interior Chinatown - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Interior Chinatown - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 1,263

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Avetrana: This Is Not Hollywood (Qui non è Hollywood) This Is Not Hollywood - Avetrana - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Avetrana: This Is Not Hollywood (Qui non è Hollywood) This Is Not Hollywood - Avetrana - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 222

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Le franc-tireur (Chinese Glory) (1972) Subtitrare Le franc-tireur (Chinese Glory) - ro

Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 119

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le franc-tireur (1972), pentru BluRay (cp65) & HDTV. Enjoy!

Le sourire (The Smile) (1994) Subtitrare Le sourire (The Smile) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 347

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Le sourire (1994), pentru WEB-DL. Enjoy!

Soudain seuls (Suddenly) (2023) Subtitrare Soudain seuls (Suddenly) - spa

Aventură, Dramă, Thriller

Traducător: Spanish

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 52

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Soudain.seuls.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW;
Soudain.Seuls.2023.NORDIC.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
Soudain.Seuls.2023.NORDIC.720p.WEBRip.x264.AAC-WORLD

Nothing to See Here (Ojitos de huevo) - Sezoanele 1-2 (2023) Subtitrare Nothing to See Here (Ojitos de huevo) - Sezoanele 1-2 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 69

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Knight of Cups (2015) Subtitrare Knight of Cups - ro

Dramă, Fantastic, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 102

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Knight of Cups (2015), pentru BluRay (asxx) & WEB-DL. Enjoy!

Adoration (Adorazione) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Adoration (Adorazione) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 128

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Survivor (2021) Subtitrare The Survivor - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 243

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Survivor (2021), pentru BluRay (asxx) & WEB-DL. Enjoy!

The End (Son) - Sezonul 1 (2012) Subtitrare The End (Son) - Sezonul 1 - ro

Aventură, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 44

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 1-50. Sezonul 1, ep. 1-50, pentru WEB-DL. Enjoy!

The Dark Knight Rises (2012) Subtitrare The Dark Knight Rises - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: BLU-RAY RETAiL

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 3,518

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Dark Knight Rises (2012), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Dark Knight (2008) Subtitrare The Dark Knight - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: BLU-RAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 3,268

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Dark Knight (2008), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Made in Italy (2020) Subtitrare Made in Italy - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 385

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Made in Italy (2020), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The 2nd (The 2nd Amendment) (2020) Subtitrare The 2nd (The 2nd Amendment) - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 143

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The 2nd (2020), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Zoe (2018) Subtitrare Zoe - ro

Dramă, Romantic, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 100

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Zoe (2018), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Tulsa King - Sezonul 2 (2022) Subtitrare Tulsa King - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 13

Descărcări: 14,512

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Vizontele Tuuba (Vizontele 2) (2003) Subtitrare Vizontele Tuuba (Vizontele 2) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: Rizzo1

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 58

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Vizontele Tuuba (2003), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

The Woodsman (2004) Subtitrare The Woodsman - ro

Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 306

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Woodsman (2004), pentru WEB-DL, HDTV & DVDRip. Enjoy!

Loverboy (2005) Subtitrare Loverboy - ro

Dramă, Romantic

Traducător: adio67

Uploader: Sorin Grigore

Comentarii: 0

Descărcări: 38

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Loverboy (2005), pentru WEB-DL (Sorin Grigore). Enjoy!

Matka Joanna od aniolow (Mother Joan of the Angels) The Devil and the Nun (1961) Subtitrare Matka Joanna od aniolow (Mother Joan of the Angels)  The Devil and the Nun - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: Dappon

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 1

Descărcări: 864

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 19.11.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Mother.Joan.of.the.Angels.1961.720p.BluRay.x264-ProPL[PRiME] cu durata de 01:48:57, fişierul de 4.696.233.392 bytes, FPS 24.000
02. Mother.Joan.of.the.Angels.1961.(Poland).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:48:57, fişierul de 1.672.840.351 bytes, FPS 24.000
03. Mother.Joan.Of.The.Angels.1961.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:48:57, fişierul de 1.672.840.351 bytes, FPS 24.000
04. Mother.Joan.of.the.Angels.1961.720p.BluRay.x264-ProPL cu durata de 01:48:57, fişierul de 4.696.233.392 bytes, FPS 24.000

05. Matka Joanna od aniolów - (1961) -720p.BluRay.x264.RoSubbed cu durata de 01:48:57, fişierul de 4.696.233.392 bytes, FPS 24.000
06. Pentru filmul cu durata de 01:43:29, fişier 789,129,216 bytes, FPS 25.000
07. Pentru Joan of the Angels (Matka Joanna od aniolow) (1961) (DVDrip XviD) cu durata de 01:43:35, fişier 1.569.501.184 bytes,, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

My Salinger Year (My New York Year) (2021) Subtitrare My Salinger Year (My New York Year) - ro

Dramă

Traducător: felixman

Uploader: felixman

Comentarii: 0

Descărcări: 112

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

My Salinger Year (2021), pentru BluRay. Enjoy!

Histoires extraordinaires (Spirits of the Dead) (1968) Subtitrare Histoires extraordinaires (Spirits of the Dead) - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 2

Descărcări: 710

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Atenţie! Unele versiuni au segmentele Toby Dammit şi/sau William Wilson cu coloana sonoră în engleză, aşa că pe alocuri există mici desincronizări şi mici inadvertenţe ale versiunii în limba română.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 19.11.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile cu durata de 02:01:25
01. Histoires.extraordinaires.1968.720p.Blu-Ray.1.0.x264-Gabe cu fişierul de 4.674.220.199 bytes, FPS 23.976
02. Spirits Of The Dead 1968 BRRip XvidHD 720p-NPW cu fişierul de 3.229.986.816 bytes, FPS 23.976
03. Spirits of the Dead.1968.720p.BluRay.x264-x0r cu fişierul de 2.391.164.878 bytes, FPS 23.976
04. Histoires_extraordinaires_1968 cu fişierul de 1.824.978.944 bytes, FPS 23.976
05. Histoires.extraordinaires.1968.1080p.BluRay.x264.Hun-Jethro cu fişierul de 13.582.901.015 bytes, FPS 23.976
06. Spirits.Of.The.Dead.1968.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu fişierul de 2.170.428.307 bytes, FPS 23.976
07. Spirits.Of.The.Dead.1968.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu fişierul de 1.168.883.884 bytes, FPS 23.976
08. Histoires.Extraordinaires.1968.1080p.BluRay.x265-DiN cu fişierul de 4.448.586.625 bytes, FPS 23.976
09. Histoires Extraordinaires (1968).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu fişierul de 6.573.791.634 bytes, FPS 23.976
10. Histoires Extraordinaires (1968).BRRip.720p.HEVC.PlamenNik cu fişierul de 2.316.148.804 bytes, FPS 23.976
11. Histoires Extraordinaires (1968) BRRip Oldies cu fişierul de 2.030.834.973 bytes, FPS 23.976
12. Histoires.extraordinaires.1968.720p cu fişierul de 9.235.701.660 bytes, FPS 23.976
13. Spirits.Of.The.Dead.1968.1080p.BluRay.x264-TiTANS cu fişierul de 8.527.518.753 bytes, FPS 23.976
14. Spirits.Of.The.Dead.1968.720p.BluRay.x264-TiTANS cu fişierul de 4.681.514.353 bytes, FPS 23.976
15. HISTOIRES.EXTRAORDINAIRES.1968.V2 cu fişierul de 13.933.063.049 bytes, FPS 23.976
16. Histoires extraordinaires. 1968. 1080p. cu fişierul de 14.270.135.231 bytes, FPS 23.976
17. Spirits.of.the.Dead.1968.1080p.BluRay.x265-RARBG cu fişierul de 2.030.834.972 bytes, FPS 23.976
18. Spirits.Of.The.Dead.1968.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 2.486.138.595 bytes, FPS 23.976
19. Spirits.Of.The.Dead.1968.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 1.578.400.481 bytes, FPS 23.976
20. Alte versiuni cu durata de 02:01:25


B. Alte versiuni
01. Histoires extraordinaires (1968) cu durata de 02:01:17, CD1=732.827.648 bytes CD2=734.894.080 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)