Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Tell Me a Story - Sezoanele 1-2

Tell Me a Story - Sezoanele 1-2 (2018) Subtitrare Tell Me a Story - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
3,790
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gaslit by My Husband: The Morgan Metzer Story

Gaslit by My Husband: The Morgan Metzer Story (2024) Subtitrare Gaslit by My Husband: The Morgan Metzer Story - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
122
0
IMDB TMDB Cinemagia
Gaslit by My Husband: The Morgan Metzer Story (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Boots - Sezonul 1

Boots - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Boots - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
188
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Victoria Beckham - Sezonul 1

Victoria Beckham - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Victoria Beckham - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
58
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane

L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024) Subtitrare L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
88
0
IMDB TMDB Cinemagia
Souleymane's Story (2024), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare London Calling 1080p

London Calling (2025) Subtitrare London Calling - en

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: R.
Uploader: marko23
111
0
IMDB TMDB Cinemagia
London Calling 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 8 Mile

8 Mile (2002) Subtitrare 8 Mile - ro

Dramă Muzică
Traducător: SubRip + Celentano Jr
Uploader: CelentanoJr
730
1
IMDB TMDB Cinemagia
8 Mile (2002), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy! Muzica Hip-hop este in primul rand despre MESAJ si mai putin despre linia melodica. Sa traduci un film despre Hip-hop si sa omiti versurile cantecelor este o amputare si o mutilare a integritatii filmului... Am tradus toate versurile cantecelor, le-am inserat si sincronizat sa se potriveasca cu BluRay-ul si DVD-ul romanesc. Este subtitrarea FINALA & COMPLETA pentru acest film. UNICAT.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rancher 101 (The Movie Star and the Cowboy)

Rancher 101 (The Movie Star and the Cowboy) (2023) Subtitrare Rancher 101 (The Movie Star and the Cowboy) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
43
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Movie Star and the Cowboy (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Lost Station Girls - Sezonul 1

The Lost Station Girls - Sezonul 1 (2025) Subtitrare The Lost Station Girls - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
314
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Caramelo

Caramelo (2025) Subtitrare Caramelo - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
288
0
IMDB TMDB Cinemagia
Caramelo (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Wicked Lady

The Wicked Lady (1983) Subtitrare The Wicked Lady - ro

Aventură Dramă
Traducător: DeepL AI
Uploader: Anonim
72
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Wicked Lady (1983), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Untouchables - Sezonul 1 DVDRIP

The Untouchables - Sezonul 1 (1959) Subtitrare The Untouchables - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: herodot
Uploader: herodotul
96
6
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 0-2, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Néro the Assassin (Nero) - Sezonul 1

Néro the Assassin (Nero) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Néro the Assassin (Nero) - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: mariusfloryn
464
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 7 vírgenes (7 Virgins)

7 vírgenes (7 Virgins) (2005) Subtitrare 7 vírgenes (7 Virgins) - ro

Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
21
0
IMDB TMDB Cinemagia
7 vírgenes (2005), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Due Justice (Palido)

Due Justice (Palido) (2023) Subtitrare Due Justice (Palido) - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
165
0
IMDB TMDB Cinemagia
Due Justice (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Secret Garden

The Secret Garden (2020) Subtitrare The Secret Garden - ro

Dramă Familie Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
32
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Secret Garden (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Last Seen Alive (Chase)

Last Seen Alive (Chase) (2022) Subtitrare Last Seen Alive (Chase) - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
109
0
IMDB TMDB Cinemagia
Last Seen Alive (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Marina

Marina (2013) Subtitrare Marina - ro

Biografic Dramă Muzică
Traducător: A.I. (Gemini Model 2.0 PRO)
Uploader: DISTEL
59
0
IMDB TMDB Cinemagia
Marina (2013), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kontinental '25 HD 720p 1080p

Kontinental '25 (2025) Subtitrare Kontinental '25 - en

Comedie Dramă
Traducător: English
Uploader: Anonim
56
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kontinental '25 2025 1080p WEB-DL AAC 2.0 x264-KF;
Kontinental.25.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] ;
Kontinental.25.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-WORLD
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bhoomi

Bhoomi (2017) Subtitrare Bhoomi - ro

Acțiune Dramă
Traducător: Detonate
Uploader: Detonate
33
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bhoomi (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Las alumnas de madame Olga

Las alumnas de madame Olga (1981) Subtitrare Las alumnas de madame Olga - en

Dramă
Traducător: N/A
Uploader: Kamarad
5
0
IMDB TMDB Cinemagia
Madame.Olga's.Pupils.1981.VHSRip.ULTRAFLESH
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Damages 1080p

Damages (2007) Subtitrare Damages - en

Crimă Dramă Mister
Traducător: Subrip
Uploader: lao
9
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru Damages.S01-S05.1080p.BluRay.x265-KONTRAST (am scos SDH)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare One More Time

One More Time (2023) Subtitrare One More Time - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
168
0
IMDB TMDB Cinemagia
One More Time (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Good Grief

Good Grief (2023) Subtitrare Good Grief - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Darkness701
199
0
IMDB TMDB Cinemagia
Good Grief (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kill Switch (Killing Point) A Higher Form of Learning

Kill Switch (Killing Point) A Higher Form of Learning (2008) Subtitrare Kill Switch (Killing Point) A Higher Form of Learning - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
57
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kill Switch (2008), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Battle Creek - Sezonul 1

Battle Creek - Sezonul 1 (2015) Subtitrare Battle Creek - Sezonul 1 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: A.I. (Gemini Model 2.5 PRO)
Uploader: Anonim
116
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Fortunate Man (Lykke-Per)

A Fortunate Man (Lykke-Per) (2018) Subtitrare A Fortunate Man (Lykke-Per) - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
855
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Fortunate Man (2018), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mahavatar Narsimha 1080p

Mahavatar Narsimha (2025) Subtitrare Mahavatar Narsimha - en

Animație Acțiune Dramă
Traducător: Subrip
Uploader: lao
16
0
IMDB TMDB Cinemagia
pentru varianta Mahavatar.Narsimha.2024.HINDI.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tales from the Darkside

Tales from the Darkside (1983) Subtitrare Tales from the Darkside - en

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: Anonymus
Uploader: Anonim
32
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tales from the Darkside - S01-S04 (480p x265 EDGE2020)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Twin Peaks - Sezonul 3(1) - The Return

Twin Peaks - Sezonul 3(1) - The Return (2017) Subtitrare Twin Peaks - Sezonul 3(1) - The Return - ro

Crimă Dramă Horror
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
18,041
24
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL, BluRay & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă