Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Moby Dick - Sezonul 1

Moby Dick - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Moby Dick - Sezonul 1 - ro

Aventură Dramă
Traducător: SubRip (MediaTV)
Uploader: bismarck1969
40
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! Arhiva contine titrarile primei parti si celei de-a doua.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Friend

The Friend (2024) Subtitrare The Friend - ro

Dramă
Traducător: Tyty
Uploader: patradu
353
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Friend (2024), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tharus figlio di Attila (Colossus and the Huns) Tharus, Son of Attila

Tharus figlio di Attila (Colossus and the Huns) Tharus, Son of Attila (1962) Subtitrare Tharus figlio di Attila (Colossus and the Huns) Tharus, Son of Attila - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
58
1
IMDB TMDB Cinemagia
Tharus figlio di Attila (1962), pentru TVRip. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în spaniolă și după o variantă auto-generată de Youtube în italiană. ANSI și UTF-8. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wake in Fright (Outback) Bite the Bullet

Wake in Fright (Outback) Bite the Bullet (1971) Subtitrare Wake in Fright (Outback) Bite the Bullet - ro

Dramă Thriller
Traducător: Tyty
Uploader: patradu
77
0
IMDB TMDB Cinemagia
Wake in Fright (1971), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Il trionfo dei dieci gladiatori (Triumph of the Ten Gladiators)

Il trionfo dei dieci gladiatori (Triumph of the Ten Gladiators) (1964) Subtitrare Il trionfo dei dieci gladiatori (Triumph of the Ten Gladiators) - ro

Acțiune Dramă
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
59
1
IMDB TMDB Cinemagia
Il trionfo dei dieci gladiatori (1964), pentru WEB-DL. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în franceză și după o variantă cu audio în italiană. ANSI și UTF-8. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ursus e la ragazza tartara (Tartar Invasion) Ursus and the Tartar Princess (The Savage Hordes)

Ursus e la ragazza tartara (Tartar Invasion) Ursus and the Tartar Princess (The Savage Hordes) (1961) Subtitrare Ursus e la ragazza tartara (Tartar Invasion) Ursus and the Tartar Princess (The Savage Hordes) - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
53
1
IMDB TMDB Cinemagia
Tartar Invasion (1961), pentru TVRip. Traducere după imagine și sonor și după o titrare auto-generată de Youtube în engleză. ANSI și UTF-8. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Forrest Gump

Forrest Gump (1994) Subtitrare Forrest Gump - ro

Dramă Romantic
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
4,494
1
IMDB TMDB Cinemagia
Forrest Gump (1994), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shadow Force

Shadow Force (2025) Subtitrare Shadow Force - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: Detonate
Uploader: Detonate
2,368
10
IMDB TMDB Cinemagia
Shadow Force (2025), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Con Artist (The Steal Artist) The Love Child

The Con Artist (The Steal Artist) The Love Child (2010) Subtitrare The Con Artist (The Steal Artist) The Love Child - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
50
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Con Artist (2010), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lark Rise to Candleford - Sezoanele 1-4 DVDRIP

Lark Rise to Candleford - Sezoanele 1-4 (2008) Subtitrare Lark Rise to Candleford - Sezoanele 1-4 - ro

Dramă Romantic
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
188
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-4 complete, 40 episoade, pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare We Live in Time

We Live in Time (2024) Subtitrare We Live in Time - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
286
0
IMDB TMDB Cinemagia
We Live in Time (2024) pentru WEB-DL (ValenTin) & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Outrageous 1080p

Outrageous (2025) Subtitrare Outrageous - en

Dramă
Traducător: N/A
Uploader: CODYBOSS1969
45
0
IMDB TMDB Cinemagia
Outrageous 2025 S01E01 The Gathering Storm 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-RAWR[EZTVx.to] : Outrageous 2025 S01E02 Girl on the Rebound 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-RAWR[EZTVx.to] : Outrageous.2025.S01E03.1080p.WEB.h264-CODSWALLOP[EZTVx.to] : Outrageous.2025.S01E04.1080p.WEB.h264-CODSWALLOP[EZTVx.to] : Outrageous.2025.S01E05.1080p.WEB.h264-CODSWALLOP[EZTVx.to] : Outrageous.2025.S01E06.1080p.WEB.h264-CODSWALLOP[EZTVx.to]
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Meanwhile on Earth (Pendant ce temps sur Terre)

Meanwhile on Earth (Pendant ce temps sur Terre) (2024) Subtitrare Meanwhile on Earth (Pendant ce temps sur Terre) - ro

Aventură Dramă Sf
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
98
0
IMDB TMDB Cinemagia
Meanwhile on Earth (2024) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kyuka: Before Summer's End

Kyuka: Before Summer's End (2024) Subtitrare Kyuka: Before Summer's End - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
68
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kyuka: Before Summer's End (2024) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Felidae

Felidae (1994) Subtitrare Felidae - ro

Animație Dramă Mister
Traducător: Tyty
Uploader: patradu
66
0
IMDB TMDB Cinemagia
Felidae (1994), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La prisonnière de Bordeaux (Visiting Hours) Les prisonnières

La prisonnière de Bordeaux (Visiting Hours) Les prisonnières (2024) Subtitrare La prisonnière de Bordeaux (Visiting Hours) Les prisonnières - ro

Dramă
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
52
0
IMDB TMDB Cinemagia
La prisonnière de Bordeaux (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kneecap

Kneecap (2024) Subtitrare Kneecap - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
275
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kneecap (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bawaal

Bawaal (2023) Subtitrare Bawaal - ro

Acțiune Dramă Romantic
Traducător: Gemini 2.5 PRO AI
Uploader: Anonim
71
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bawaal (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Music School

Music School (2023) Subtitrare Music School - ro

Dramă Muzical
Traducător: Gemini 2.5 PRO AI
Uploader: Anonim
28
0
IMDB TMDB
Music School (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Duster - Sezonul 1

Duster - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Duster - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: marko23
2,658
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Good Boss (El buen patrón)

The Good Boss (El buen patrón) (2021) Subtitrare The Good Boss (El buen patrón) - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
111
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Good Boss (2021) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Watchmen: Chapter II

Watchmen: Chapter II (2024) Subtitrare Watchmen: Chapter II - ro

Animație Acțiune Dramă
Traducător: Tyty
Uploader: patradu
138
0
IMDB TMDB Cinemagia
Watchmen: Chapter II (2024), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Favourite Cake (Keyke mahboobe man)

My Favourite Cake (Keyke mahboobe man) (2024) Subtitrare My Favourite Cake (Keyke mahboobe man) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
88
0
IMDB TMDB Cinemagia
My Favourite Cake (2024) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Miss. Shetty Mr. Polishetty

Miss. Shetty Mr. Polishetty (2023) Subtitrare Miss. Shetty Mr. Polishetty - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Gemini 2.5 PRO AI
Uploader: Anonim
26
0
IMDB TMDB Cinemagia
Miss Shetty Mr Polishetty (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ekipazh (Flight Crew) The Crew

Ekipazh (Flight Crew) The Crew (2016) Subtitrare Ekipazh (Flight Crew) The Crew - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: geoskinny
Uploader: Anonim
122
1
IMDB TMDB Cinemagia
Ekipazh (Flight Crew), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Il Posto (The Job)

Il Posto (The Job) (1961) Subtitrare Il Posto (The Job) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
277
0
IMDB TMDB Cinemagia
Il Posto (The Job) (1961), pentru BluRay (CODYBOSS1969) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2

Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Nine Perfect Strangers - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă Mister Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
5,937
12
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL (AlexV) & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Runner

The Runner (2015) Subtitrare The Runner - ro

Dramă
Traducător: SubRip (MediaTV) - Nicoleta Parvu
Uploader: bismarck1969
49
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Runner (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La casa

La casa (2024) Subtitrare La casa - ro

Biografic Comedie Dramă
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
105
0
IMDB TMDB Cinemagia
La casa (2024), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Thug Life

Thug Life (2025) Subtitrare Thug Life - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
145
0
IMDB TMDB Cinemagia
Thug Life (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă