Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Barravento (The Turning Wind) DVDRIP HD 720p 1080p

Barravento (The Turning Wind) (1962) Subtitrare Barravento (The Turning Wind) - ro

Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
38
1
IMDB TMDB Cinemagia
Un film de Glauber Rocha
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile cu durata de 01:17:14
01. Barravento.1962.DVDRIP.x264.AC3.KJNU, fişier 1.271.438.549 bytes, FPS 23.976
02. Barravento [Glauber Rocha 1962] DVDRip, fişier 955.811.840 bytes, FPS 23.976
03. Barravento.1962.DVDRip.x264-pirata00, fişier 2.683.714.841 bytes, FPS 23.976
04. Alte versiuni cu durata de 01:17:14

B. Pentru versiunile cu durata de 01:21:02 şi titrarea în engleză arsă pe film
01. Barravento 1962 1080p WEB-DL AAC 2.0 x264-NDD, fişier 3.433.777.881 bytes, FPS 23.976
02. Barravento 1962 1080p WEB-DL AAC 2.0 x264-NDD.Rus.sub, fişier 3.433.833.716 bytes, FPS 23.976
03. The.Turning.Wind.1962.PORTUGUESE.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 1.446.101.237 bytes, FPS 23.976
04. The.Turning.Wind.1962.PORTUGUESE.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] , fişier 777.703.394 bytes, FPS 23.976
05. The.Turning.Wind.1962.PORTUGUESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x265-VXT, fişier 1.354.131.989 bytes, FPS 23.976
06. The.Turning.Wind.1962.PORTUGUESE.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x264-VXT, fişier 1.653.562.409 bytes, FPS 23.976
07. Alte versiuni cu durata de 01:21:02
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ruxx (RUXX) - Sezonul 1

Ruxx (RUXX) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Ruxx (RUXX) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
111
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Once Upon a Time... in Hollywood

Once Upon a Time... in Hollywood (2019) Subtitrare Once Upon a Time... in Hollywood - ro

Comedie Dramă
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: Raduk74
4,002
0
IMDB TMDB Cinemagia
Once Upon a Time... in Hollywood (2019), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Family (Storia della mia famiglia) - Sezonul 1

My Family (Storia della mia famiglia) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare My Family (Storia della mia famiglia) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
42
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare After

After (2019) Subtitrare After - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
187
0
IMDB TMDB Cinemagia
After (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Firing Squad

The Firing Squad (2024) Subtitrare The Firing Squad - ro

Aventură Biografic Dramă
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
219
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Firing Squad (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Last Days in the Desert DVDRIP

Last Days in the Desert (2015) Subtitrare Last Days in the Desert - ro

Dramă
Traducător: Tuky
Uploader: DISTEL
645
1
IMDB TMDB Cinemagia
Last Days in the Desert (2015), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blitz

Blitz (2024) Subtitrare Blitz - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: A.I. (Gemini Model 2.0 PRO)
Uploader: Anonim
568
5
IMDB TMDB Cinemagia
Blitz (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tunnelen (The Tunnel)

Tunnelen (The Tunnel) (2019) Subtitrare Tunnelen (The Tunnel) - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: Groundzor
Uploader: Groundzor
264
1
IMDB TMDB Cinemagia
Tunnelen (2019), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lifeguard (Time and Tide) Time & Tide

Lifeguard (Time and Tide) Time & Tide (1976) Subtitrare Lifeguard (Time and Tide) Time & Tide - ro

Dramă
Traducător: Arconrad
Uploader: Anonim
49
0
IMDB TMDB Cinemagia
Lifeguard (1976), pentru BluRay (41RGB). Enjoy! *Premiera*
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mufasa: The Lion King

Mufasa: The Lion King (2024) Subtitrare Mufasa: The Lion King - ro

Animație Aventură Dramă
Traducător: zeulsuprem
Uploader: zeulsuprem
2,020
14
IMDB TMDB Cinemagia
Mufasa: The Lion King (2024), pentru WEB-DL. Enjoy! Sper sa va placa!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Evil - Sezonul 4

Evil - Sezonul 4 (2019) Subtitrare Evil - Sezonul 4 - ro

Crimă Dramă Horror
Traducător: teomi
Uploader: Anonim
4,185
19
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 14 episoade, pentru WEB-DL (nikusor). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The White Lotus - Sezonul 1

The White Lotus - Sezonul 1 (2021) Subtitrare The White Lotus - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
5,234
4
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL (zildan si iNSPiRE). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The White Lotus

The White Lotus (2021) Subtitrare The White Lotus - en

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: zildan
75
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sincronizare versiune PSA zildan
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Mad Women's Ball (Le bal des folles)

The Mad Women's Ball (Le bal des folles) (2021) Subtitrare The Mad Women's Ball (Le bal des folles) - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
629
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Mad Women's Ball (Le bal des folles) (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shottas DVDRIP

Shottas (2002) Subtitrare Shottas - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: webmy
Uploader: webmy
4,410
1
IMDB TMDB Cinemagia
Shottas (2002), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Umjolo: There Is No Cure

Umjolo: There Is No Cure (2025) Subtitrare Umjolo: There Is No Cure - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
74
0
IMDB TMDB Cinemagia
Umjolo: There Is No Cure (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare All Is Well (Alles ist gut) All Is Good

All Is Well (Alles ist gut) All Is Good (2018) Subtitrare All Is Well (Alles ist gut) All Is Good - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
289
3
IMDB TMDB Cinemagia
All Is Well (Alles ist gut) All Is Good (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Extant - Sezonul 2

Extant - Sezonul 2 (2014) Subtitrare Extant - Sezonul 2 - ro

Dramă Sf Thriller
Traducător: XMylady/JustGabriel @ SFZ Team
Uploader: bibeboom
17,367
58
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL (CODYBOSS1969), HDTV & BluRay (BBM, Garronee, DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kandagar (Kandahar) The Crew DVDRIP

Kandagar (Kandahar) The Crew (2010) Subtitrare Kandagar (Kandahar) The Crew - ro

Acțiune Dramă Război
Traducător: Klaxxy
Uploader: Anonim
1,743
0
IMDB TMDB Cinemagia
Kandagar (Kandahar) (2010), pentru BluRay (Topo) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blue Valentine

Blue Valentine (2010) Subtitrare Blue Valentine - ro

Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
168
0
IMDB TMDB Cinemagia
Blue Valentine (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Strike (C.B. Strike) - Sezoanele 1-6

Strike (C.B. Strike) - Sezoanele 1-6 (2017) Subtitrare Strike (C.B. Strike) - Sezoanele 1-6 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
2,218
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-6 complete, 19 episoade, pentru WEB-DL (Sorin Grigore). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Other Me (Eteros ego)

The Other Me (Eteros ego) (2016) Subtitrare The Other Me (Eteros ego) - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: amosklein
Uploader: DISTEL
439
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Other Me (2016), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Fault: London

My Fault: London (2025) Subtitrare My Fault: London - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: mariusfloryn
918
0
IMDB TMDB Cinemagia
My Fault: London (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Black Swan DVDRIP

Black Swan (2010) Subtitrare Black Swan - ro

Dramă Thriller
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
989
0
IMDB TMDB Cinemagia
Black Swan (2010), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rapa Nui DVDRIP

Rapa Nui (1994) Subtitrare Rapa Nui - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Ang3l
Uploader: Anonim
1,209
0
IMDB TMDB Cinemagia
Rapa Nui (1994), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lockerbie: A Search for Truth - Sezonul 1

Lockerbie: A Search for Truth - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Lockerbie: A Search for Truth - Sezonul 1 - ro

Dramă Istoric
Traducător: AI_Valisticktv
Uploader: Anonim
894
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kojak - Sezonul 3 DVDRIP

Kojak - Sezonul 3 (1973) Subtitrare Kojak - Sezonul 3 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Virgil G.N.
Uploader: VirgilGN
2,857
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 24 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip. Parţial traducere după sonor. Vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Force of Evil (The Numbers Racket) The Story of Tucker's People (Tucker's People)

Force of Evil (The Numbers Racket) The Story of Tucker's People (Tucker's People) (1948) Subtitrare Force of Evil (The Numbers Racket) The Story of Tucker's People (Tucker's People) - ro

Crimă Dramă Film Noir
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
61
0
IMDB TMDB Cinemagia
Force of Evil (1948), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Conqueror of the Orient (Il conquistatore d'Oriente) Conqueror of the Orient

The Conqueror of the Orient (Il conquistatore d'Oriente) Conqueror of the Orient (1960) Subtitrare The Conqueror of the Orient (Il conquistatore d'Oriente) Conqueror of the Orient - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Cristian82
Uploader: decapone
107
1
IMDB TMDB Cinemagia
The Conqueror of the Orient (1960), pentru WEBRip. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în engleză și după o variantă Youtube cu audio în italiană. ANSI și UTF-8. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă