Subtitrări drama

Traducător: Flavius Gomei
Uploader: Necunoscut
1,374
0
Chasing.Mavericks.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS; Chasing.Maverics.2012.DVDRip.XviD-SPARKS; Chasing.Mavericks.2012.480p.WEB-DL.x264-mSD. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: DACIAN
Uploader: DISTEL
271
0
Brim (2010). Aranjata si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: Marian Matei
Uploader: antiiluzii
280
0
Film spiritual care combate paradigma stiintifica actuala.
Traducător: sorinell_1984
Uploader: DISTEL
474
0
Ubica.ponevole.2000.XviD.DVDRip (sincro Fox); Badal (2000), pentru DVD. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Traducător: DACIAN
Uploader: Necunoscut
373
0
Zatoichi.and.the.Doomed.Man.1965.DVDRip.XviD (Aranjat textul, adaugate diacritice si corectata).
Traducător: spacemouse
Uploader: DISTEL
4,618
7
NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru HDTV si WEBRip. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Yossi.2012.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs. Enjoy!
Traducător: dementozaur
Uploader: DISTEL
1,302
2
The.Guillotines.2012.DVDRip.XviD-CoWRY; The.Guillotines.2012.Bluray.1080p.x264.DTS.DualAudio.MySilu; The.Guillotines.2012.BluRay.720p.AC3.2Audio.x264-CHD;
The.Guillotines.2012.BRRip.720p.x264.Ganool;
The.Guillotines.2012.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
(sincro fox). Enjoy! Multumiri traducatorului.
The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.DVDRip.XviD-GECKOS (2 CD). Traducere dupa subpack. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Reise der Hoffnung (1990), 1CD=1.36GB. Adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Adventures.of.Zatoichi.1964.DVDRip.DivX. Aranjat textul, adaugate diacritice si corectata.
Traducător: Magister Ludi
Uploader: DISTEL
420
0
La vallee (Barbet Schroeder, 1972) BDRip (Rus, Fra) (sync Fox) La Vallee Barbet Schroeder 1972. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Traducător: DVDRip
Uploader: DISTEL
178
0
Gangoobai - DVDRip - XviD - ESubs - 1xCD [DDR] . Enjoy!
Traducător: DACIAN
Uploader: DISTEL
247
0
Rosa Morena 2010 DVDRip XviD AC3 HORiZON-ArtSubs. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: Wise Guy
Uploader: Anonim
697
0
Kill.for.Me.2013.DVDRip.XviD-PTpOWeR; Kill.For.Me.2013.DVDRip.XviD-VoMiT. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Crazy.In.Alabama.1999.DVDRip.XviD.AC3-playXD. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: Veronica
Uploader: Anonim
1,147
0
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru HDTV & DVDRip. Enjoy! Traducere după sonor.
Traducător: dani67/Magister Ludi
Uploader: DISTEL
581
0
Nanga.Parbat.2010.720p.BluRay.x264.Ger-DON; Nanga.Parbat.2010.BDRip.XviD.5rFF (sincro DISTEL); Nanga.Parbat.German.2009.DVDRip.XviD-StarWars;
Nanga Parbat-Joseph Vilsmaier, 1CD=951 MB; Nanga.Parbat.2010.SWESUB.DVDRip.XviD-CrilleKex. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Traducător: Giana / Stefan @ Nifty Subtitles Team
Uploader: DISTEL
4,037
2
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro ltpetru, DISTEL & Sil3). Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Traducător: DACIAN
Uploader: DISTEL
405
0
Patagonia 2010 BRRip XviD AC3 HORiZON-ArtSubs. Adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: addic7ed.com
Uploader: katalin23k
585
0
Dallas.2012.S02E04.HDTV.x264-LOL
Traducător: Snake_Eyes
Uploader: DISTEL
532
0
A.Late.Quartet.2012.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS; A.Late.Quartet.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-PSYCHD. Enjoy! Multumiri traducatorului.
The Conductor (2012). Schimbata in ANSI. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Traducător: N/A
Uploader: Necunoscut
284
0
Zatoichi.The.Fugitive.1963.DVDRip.OGG. Enjoy!
Au dela des grilles (1949), 1CD=958MB. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului
Traducător: N/A
Uploader: Necunoscut
260
0
Am extras-o de pe dvd-ul care este pe TPB. Daca cineva doreste sa completeze subtitrarea existenta ii va fi de ajutor.
Traducător: paulpeter100 & KatalinHD
Uploader: matei_man
682
0
Counterpunch.2013.DVDRip.XviD-playXD;
Counterpunch.2013.DVDRip.XViD-PTpOWeR.
Enjoy! Multumiri traducatorilor.
The.Tale.of.Zatoichi.1962.DVDRip.OGG. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: Subpack
Uploader: AMC
492
0
Lady in a Cage 1964 Olivia de Havilland XviD by Rod (roeduard) si inca o varianta. Enjoy!
Traducător: Dorol (c) subs.ro Team
Uploader: Dorol
667
0
The.Last.Wave.1977.720p.BluRay.x264-NOSCREENS (roeduard). Regia Peter Weir. Traducere dupa subpack de Dorol contine si subul in engleza. Enjoy!