Subtitrări drama

Traducător: tatajohny11
Uploader: DISTEL
722
0
Eden.2012.720p.BluRay.x264-NORDiCHD;
Eden (2012) 1080p BRRip x264 AAC-YiFY;
Eden.2012.FESTiVAL.DVDRip.XviD-EXViD (sincro DISTEL) si inca o varianta. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Traducător: Liliana Matei / Mihai Mihaela-Biatris
Uploader: Anonim
434
0
Episoadele 1-16. Enjoy!
Traducător: Sub Pack
Uploader: Zaharie
10,047
0
Sezonul 2 complet, 12 episoade, pentru DVDRip si BluRay (Octav). Enjoy!
5.Fracoes.de.uma.Quase.Historia.2007. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Snabba.Cash.2.2012.SWEDiSH.DvDRip.XviD-SWAXXON (DISTEL); Snabba.Cash.2.2012.SWEDiSH.720p.BluRay.x264-iMSORNY. Schimbata in ANSI. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: Neoh - Nifty Team
Uploader: DISTEL
2,330
0
Beautiful.Creatures.2013.1080p/720p.BluRay.x264-SPARKS; Beautiful Creature 2013 BRRip XviD AC3-SANTi; Beautiful.Creatures.2013.HDRip.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8;
Beautiful.Creatures.2013.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS ;
Beautiful.Creatures.2013.WEBRip.XviD-ViP3R;
Beautiful.Creatures.2013.480p.WEB-DL.XviD.AC3-BiDA; Beautiful Creatures[2013] WEBRip XviD-ETRG. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: Scorpya_Forever
Uploader: Scorpya
1,058
6
Murder 3 - Blu-Ray - 720p - x264 - DTS - [DDR] (sincro DISTEL); Murder 3 2013 Hindi DvDrip 720p x264...Hon3y (roeduard); Murder 3 - 720p - DVDRip - x264 - AC3 [DDR] (sincro Fox); Murder 3 (2013) 720p DVDRip x264 AC3 5.1 ESubs; Murder 3 - DVDRip - XviD - 1CDRip - [DDR] si varianta DVDrip fara diacritice. Am revenit si cu sub-ul pentru MURDER 3 (am o franciza semnata numa' de mine). N-am gasit niciun sub cu melodii, insa am adaugat eu pentru o singura melodie. Vizionare placuta!
Traducător: Kprice
Uploader: DISTEL
411
0
The Kid from Texas (1950) DVD.RiP. Remasterizat 2012. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
Traducător: LionKing09
Uploader: DISTEL
20,914
56
Sezonul 1 complet, 15 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro DISTEL, ltpetru). Multumiri traducatorului. Enjoy!
Traducător: ginaeugenia @ subs.ro
Uploader: ginaeugenia
802
6
Ecranizare a romanului politist al scriitorului suedez Arne Dahl - Misterioso (sincro DISTEL). Enjoy!
Traducător: N/A
Uploader: noname
4,390
0
The Cable Guy 1996 1080p BluRay DTS x264-CtrlHD; The.Cable.Guy.(1996).iNT.DVDRip.XviD-U-ART; The.Cable.Guy.1996.DVDRip.Divx.AC3.iNTERNAL-FFM. Enjoy!
Traducător: DACIAN
Uploader: sammyharet
472
0
Psych-out [1968] . Multumiri traducatorului. Enjoy!
Traducător: Neoh - Nifty Subtitles Team
Uploader: DISTEL
228
0
Ispansi.(Spanish).(Dvd-Rip).(XviD-Ac3). Enjoy! multumiri traducatorului.
Traducător: produksiz
Uploader: bogea
292
1
Sinchronized for the version ”The.Tower.(2012).BRRip.XviD.AC3-DEViSE ” using the english subtitle of ”The.Tower.2012.720p.HDRip.AVC.AAC-ZrL.srt”
Traducător: gumball3000 / LionKing09
Uploader: DISTEL
649
0
Upstream.Color.2013.BRRip.XvidHD.720p-NPW; Upstream.Color.2013.LIMITED.480p.BRRip.XviD.AC3-NYDIC; Upstream.Color.2013.LIMITED.BDRip.XviD-AMIABLE; Upstream.Color.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE; Upstream.Color.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264.DTS-AMIABLE. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
1,456
0
Gangster Squad (2013), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Quiet
Uploader: DISTEL
389
0
Uzak (2002). Multumiri traducatorului. Enjoy!
Traducător: Magister Ludi
Uploader: DISTEL
1,201
0
The.Angels.Share.2012.BluRay.720p.DTS.x264-LEGi0N si inca o varianta. Un film de excepţie, Premiul Juriului la Cannes.
Arhiva conţine două subtitrări: una, cu expresii licenţioase, mai apropiată de atmosfera filmului iar cealată, pentru pudibonzi. La alegerea dvs.
Enjoy responsibly! (adăugat textul cântecelor)
Traducător: Dacian
Uploader: DISTEL
493
0
La famiglia La familia [Xvid Esp Ita Ac3] Ettore Scola.
Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: daviddd
Uploader: DISTEL
1,727
0
The.Guilt.Trip.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD; The.Guilt.Trip.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR; The Guilt Trip 2012 BRRip XViD juggs (+ toate vers. BRRip). Schimbata in ANSI. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: Shadow
Uploader: DISTEL
732
0
Imaginaerum.2012.720p.BluRay.x264-MCHD; Imaginaerum.2012.DVDRip.XviD-FiCO. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Traducător: gligac2002
Uploader: gligac2002
746
0
Love.Letter.1995.Great Jap love movie (nikusor); Love.Letter.1995.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD; Love.Letter.1995.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi (roeduard) si pentru varianta de 700MB. Enjoy!
Traducător: No_Name @ Subs.ro Team
Uploader: DISTEL
2,786
45
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p si DVDRip (sincro DISTEL, ltpetru). Enjoy!
Bitva za Moskvu (2 filma iz 2) 1985 x264 DVDRip (AVC) 0ptimus (sincro DISTEL) si varianta pe 4CD-uri. Adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: TRADER
Uploader: DISTEL
2,787
0
Safe.Haven.2013.BluRay.720p.DTS.x264-LEGi0N;
Safe.Haven.2013.1080p/720p.BluRay.x264-SPARKS;
Safe.Haven.2013.720p.BluRay.DTS.x264-HDWinG; Safe Haven[2013] BRRip XviD-ETRG.
Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: Reef
Uploader: Reef
458
0
Dose Of Reality (2013) 720p WEB-DL 700MB Ganool;
Dose.Of.Reality.2013.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS;
Dose.of.Reality.2013.HDRip.x264.AC3-FooKaS;
Dose.of.Reality.2013.UNRATED.HDRip.XviD-AQOS;
Dose.Of.Reality.2013.WEB-DL.H264.AC3-XaW;
Dose.Of.Reality.2013.WEBRip XViD juggs.


* Limbaj licențios *
Traducător: ashtook & angeljolie
Uploader: Anonim
665
11
Sezonul 2 complet, 4 episoade. pentru HDTV si 720p. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Traducător: dvmihalcea
Uploader: Anonim
989
0
Fatherland (1994) [DVDRip.XviD.THEFLUX] si inca o varianta. Adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Sezonul 1 complet, 16 episoade. Enjoy!
Traducător: Soparla
Uploader: DISTEL
667
0
Sexy.Evil.Genius.2013.DVDRip.XviD-PTpOWeR. Enjoy! Multumiri traducatorului.