Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Big Sky - Sezonul 3

Big Sky - Sezonul 3 (2020) Subtitrare Big Sky - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: marvasmar
Uploader: perSEMPRE
4,272
18
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy! Mulţumiri traducătorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Blueback

Blueback (2023) Subtitrare Blueback - en

Dramă Familie
Traducător: N/A
Uploader: marko23
100
0
IMDB TMDB Cinemagia
Blueback (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Le soleil de trop près (Too Close to the Sun)

Le soleil de trop près (Too Close to the Sun) (2022) Subtitrare Le soleil de trop près (Too Close to the Sun) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
85
0
IMDB TMDB Cinemagia
Le soleil de trop près (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Silent Revolution (Das schweigende Klassenzimmer)

The Silent Revolution (Das schweigende Klassenzimmer) (2018) Subtitrare The Silent Revolution (Das schweigende Klassenzimmer) - ro

Dramă Istoric
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
144
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Silent Revolution (Das schweigende Klassenzimmer) (2018), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Slumdog Millionaire

Slumdog Millionaire (2008) Subtitrare Slumdog Millionaire - ro

Crimă Dramă Romantic
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
1,595
0
IMDB TMDB Cinemagia
Slumdog Millionaire (2008), pentru BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Le Coup de sirocco DVDRIP

Le Coup de sirocco (1979) Subtitrare Le Coup de sirocco - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
268
0
IMDB TMDB Cinemagia
Le coup de sirocco (1979), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Legacy - Sezonul 1

Legacy - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Legacy - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
119
0
IMDB
Sezonul 1 complet, 40 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Petya na moyata Petya (Petya of My Petya)

Petya na moyata Petya (Petya of My Petya) (2022) Subtitrare Petya na moyata Petya (Petya of My Petya) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
117
0
IMDB TMDB Cinemagia
Petya na moyata Petya (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Perfect sãnãtos (In Perfect Health)

Perfect sãnãtos (In Perfect Health) (2017) Subtitrare Perfect sãnãtos (In Perfect Health) - ro

Dramă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
71
0
IMDB TMDB Cinemagia
Perfect sãnãtos (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Dream of Red Mansions (A Dream in Red Mansions) Hong lou meng

A Dream of Red Mansions (A Dream in Red Mansions) Hong lou meng (1993) Subtitrare A Dream of Red Mansions (A Dream in Red Mansions) Hong lou meng - ro

Dramă
Traducător: sf și mateicoman
Uploader: DISTEL
97
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Dream in Red Mansions {1988}, Parts 1-5. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Above Suspicion - Sezonul 4

Above Suspicion - Sezonul 4 (2009) Subtitrare Above Suspicion - Sezonul 4 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: ginaeugenia
1,186
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 4 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL & HDTV (Sil3). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Above Suspicion - Sezonul 3

Above Suspicion - Sezonul 3 (2009) Subtitrare Above Suspicion - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: ginaeugenia
2,309
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Above Suspicion - Sezonul 2 DVDRIP

Above Suspicion - Sezonul 2 (2009) Subtitrare Above Suspicion - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: ginaeugenia (c) subs.ro
Uploader: ginaeugenia
1,204
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL, HDTV & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Above Suspicion - Sezonul 1

Above Suspicion - Sezonul 1 (2009) Subtitrare Above Suspicion - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: ginaeugenia (c) subs.ro
Uploader: ginaeugenia
3,342
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 2 episoade. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La cara oculta (The Hidden Face) DVDRIP

La cara oculta (The Hidden Face) (2011) Subtitrare La cara oculta (The Hidden Face) - ro

Dramă Horror Mister
Traducător: amosklein
Uploader: DISTEL
772
0
IMDB TMDB Cinemagia
La cara oculta (2011), pentru BluRay (Florian) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Audition (Ôdishon) DVDRIP

Audition (Ôdishon) (1999) Subtitrare Audition (Ôdishon) - ro

Dramă Horror Mister
Traducător: extras dvd
Uploader: Necunoscut
1,806
0
IMDB TMDB Cinemagia
Audition (1999), pentru BluRay (Florian) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Spy Among Friends - Sezonul 1

A Spy Among Friends - Sezonul 1 (2022) Subtitrare A Spy Among Friends - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: alpo
Uploader: 666
1,910
7
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru, WEB-DL (Darkness701).
Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Miracle Landing on the Hudson

Miracle Landing on the Hudson (2014) Subtitrare Miracle Landing on the Hudson - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
61
0
IMDB TMDB
Miracle Landing on the Hudson (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 23 Minutes to Sunrise DVDRIP

23 Minutes to Sunrise (2012) Subtitrare 23 Minutes to Sunrise - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: sw
Uploader: DISTEL
605
0
IMDB TMDB Cinemagia
23 Minutes to Sunrise (2012), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Musik i mörker (Music in Darkness) DVDRIP HD 720p 1080p

Musik i mörker (Music in Darkness) (1948) Subtitrare Musik i mörker (Music in Darkness) - ro

Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
520
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Traducere din engleză şi spaniolă.
Câteva corecturi azi, 28.01.2023

I. Arhiva Dappon

1. Music.in.Darkness.1948.1080p.BluRay.x264.FLAC.1.0-ADE cu durata de 01:27:22, fişier 7.963.167.547 bytes, FPS 24.000
2. Music.in.Darkness.1948.SWEDISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:27:22, fişier 1.461.646.319 bytes, FPS 24.000
3. Music.in.Darkness.1948.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:27:22, fişier 1.127.428.915 bytes, FPS 24.000
4. Music in Darkness (Musik i morker) (1948) (DVDrip x264) cu durata de 01:23:52, fişier 1.267.269.697 bytes, FPS 25.000
5. Musik i Morker cu durata de 01:24:04, fişier 739,037,184 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Darby and the Dead (Darby Harper Wants You to Know)

Darby and the Dead (Darby Harper Wants You to Know) (2022) Subtitrare Darby and the Dead (Darby Harper Wants You to Know) - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
207
0
IMDB TMDB
Darby and the Dead (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Vale dos Esquecidos (The Forgotten Valley) - S01

Vale dos Esquecidos (The Forgotten Valley) - S01 (2022) Subtitrare Vale dos Esquecidos (The Forgotten Valley) - S01 - ro

Dramă Mister Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
221
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Against the Ropes (Contra las cuerdas) - Sezonul 1

Against the Ropes (Contra las cuerdas) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Against the Ropes (Contra las cuerdas) - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
66
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Endless Night (Todo Dia a Mesma Noite) - Sezonul 1

The Endless Night (Todo Dia a Mesma Noite) - Sezonul 1 (2023) Subtitrare The Endless Night (Todo Dia a Mesma Noite) - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
130
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Middle Man

The Middle Man (2021) Subtitrare The Middle Man - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
164
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Middle Man (2021), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lockwood & Co - Sezonul 1

Lockwood & Co - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Lockwood & Co - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
363
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Shrinking - First Season

Shrinking - First Season (2023) Subtitrare Shrinking - First Season - en

Comedie Dramă
Traducător: N/A
Uploader: marko23
324
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Housemaid (Hanyo) DVDRIP

The Housemaid (Hanyo) (2010) Subtitrare The Housemaid (Hanyo) - ro

Dramă Thriller
Traducător: Boncu
Uploader: boncu
1,691
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Housemaid (Hanyo) (2010), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare House of Dark Shadows

House of Dark Shadows (1970) Subtitrare House of Dark Shadows - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: alfa
Uploader: DISTEL
65
0
IMDB TMDB Cinemagia
House of Dark Shadows (1970). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Trail of the Falcon (Spur des Falken)

Trail of the Falcon (Spur des Falken) (1968) Subtitrare Trail of the Falcon (Spur des Falken) - ro

Dramă Western
Traducător: rossi46
Uploader: sammyharet
823
0
IMDB TMDB Cinemagia
Trail of the Falcon (Spur des Falken) {1968}, pentru BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă