Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Star Trek: Discovery - Sezonul 1 (2017) Subtitrare Star Trek: Discovery - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 38

Descărcări: 59,296

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 15 episoade, pentru BluRay (jondak), HDTV & WEB-DL (DISTEL si cRaZyKong). Enjoy!

The Prestige (2006) Subtitrare The Prestige - ro

Dramă, Mister, Sf

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 2,709

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Prestige (2006), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Gloriously Wasted (Juoppohullun päiväkirja) (2012) Subtitrare Gloriously Wasted (Juoppohullun päiväkirja) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: TOM

Uploader: TOM

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Gloriously Wasted (2012), pentru BluRay. Enjoy! Film finlandez.

Arctic Void (Dissonance) (2022) Subtitrare Arctic Void (Dissonance) - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: Avocatul31

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 479

Informații: IMDB / TMDB

Arctic Void (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Rabies (1958) Subtitrare Rabies - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 171

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 10.03.2024.
Cu fonturi albe şi galbene.
I. Arhiva Dappon
Rabies.1958.720p.WEB-DL.H264-KG cu durata de 01:29:05, fişier: 1.868.556.557 bytes, FPS
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Wait Until Spring, Bandini (1989) Subtitrare Wait Until Spring, Bandini - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 165

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Wait Until Spring, Bandini (1989), pentru WEB-DL. Enjoy!

Apocalypto (2006) Subtitrare Apocalypto - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: dickVader

Comentarii: 0

Descărcări: 3,661

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Apocalypto (2006), pentru BluRay. Enjoy!

Storm of the Century - Sezonul 1 (1999) Subtitrare Storm of the Century - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: LianaM

Uploader: laurina

Comentarii: 2

Descărcări: 3,201

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL (ROD), DVD & DVDRip (blondul). Enjoy!

The Last Vermeer (2019) Subtitrare The Last Vermeer - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 88

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Last Vermeer (2019), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Eel (Unagi) (1997) Subtitrare The Eel (Unagi) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 1

Descărcări: 495

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.03.2024.
I. Arhiva Dappon
01. The.Eel.1997.REPACK.720p.HDTV.x264.AAC-DoA cu durata de 02:14:14, fişier 4.524.771.512 bytes, FPS 23.976
02. Unagi.1997.DVDRip.XviD-iMBT cu durata de 01:51:38, fişier 733.558.784 bytes, FPS 23.976
03. Unagi aka The Eel.1997.DVDRip.X264.AAC.BeLLBoY cu durata de 01:56:27, fişier 1.346.297.955 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Black Mafia Family (2021) Subtitrare Black Mafia Family - en

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: Anonymus

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 166

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

BMF.S02.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV

Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe (2023) Subtitrare Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Tigru

Comentarii: 0

Descărcări: 91

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Trois nuits par semaine (Three Nights a Week) (2022) Subtitrare Trois nuits par semaine (Three Nights a Week) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 73

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Trois nuits par semaine (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Paula (2022) Subtitrare Paula - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Tigru

Comentarii: 0

Descărcări: 54

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Paula (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Hotel (2022) Subtitrare The Hotel - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 56

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Hotel (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

After Ever Happy (2022) Subtitrare After Ever Happy - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 804

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

After Ever Happy (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

En lektion i kärlek (A Lesson in Love) (1954) Subtitrare En lektion i kärlek (A Lesson in Love) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 561

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 09.03.2024
I. Arhiva Dappon
01. A.Lesson.in.Love.1954.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu durata de 01:36:58, fişier 9.384.580.522 bytes, FPS 23.976
02. A.Lesson.in.Love.1954.720p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu durata de 01:36:58, fişier 4.686.304.113 bytes, FPS 23.976
03. A.Lesson.in.Love.1954.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:36:58, fişier 1.978.655.573 bytes, FPS 23.976
04 A.Lesson.in.Love.1954.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:36:58, fişier 1.253.820.273 bytes, FPS 23.976
05. A.Lesson.In.Love.1954.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:36:58, fişier 834.453.880 bytes, FPS 23.976
06. A.Lesson.In.Love.1954.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:36:58, fişier 1.631.726.472 bytes, FPS 23.976
07. A.Lesson.in.Love.1954.BFI.BDRemux.1080p-rutracker cu durata de 01:35:54, fişier 22.432.254.747 bytes, FPS 24.000
08. A.Lesson.in.Love.1954.UK.BFI.BDRemux.1080p-rutracker cu durata de 01:35:54, fişier 22.792.649.320 bytes, FPS 24.000

09. En Lektion i karlek cu durata de 01:31:58, fişier 33,595,648 bytes, FPS 25.000
10. A Lesson in Love (En Lektion i karlek) (1954) (DVDrip XviD) cu durata de 01:31:58, fişier 1.392.508.928 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Igla (The Needle) (1988) Subtitrare Igla (The Needle) - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 413

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 09.03.2024
I. Arhiva Dappon
01. Igla.aka.The.Needle.1988.1080p.BluRay.x264-RuTraker cu durata de 01:16:50, fişier 6.016.786.569 bytes
02. Igla.1988.BDRip.1080p cu durata de 01:16:50, fişier 5.874.700.802 bytes, FPS 25.000
03. Игла.(The.Needle).1988.BDRip.1080p cu durata de 01:16:50, fişier 6.017.000.699 bytes, FPS 25.000
04. The.Needle.1988.HDRip.AVC cu durata de 01:16:50, fişier 784.898.734 bytes, FPS 25.000
05. The.Needle.1988.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:16:50, fişier 1.309.253.786 bytes, FPS 25.000
06. The.Needle.1988.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:16:50, fişier 732.954.624 bytes, FPS 25.000
07. The.Needle.1988.RUSSIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:16:50, fişier 1.574.149.872 bytes, FPS 25.000
08. The.Needle.1988.RUSSIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:16:50, fişier 998.244.352 bytes, FPS 25.000
09. Igla.ispod.praga.2017.HDTV.720p.x264.[ExYu-Subs] cu durata de 01:16:50, fişier 1.723.175.900 bytes, FPS 25.000
10. Igla_RUS_1988 cu durata de 01:16:42, fişier 732.839.936 bytes, FPS 25.000
11. The Needle (Igla) (1988) (DVDrip x264) cu durata de 01:16:42, fişier 1.564.975.064 bytes, FPS 25.000

12. The Needle (Igla) (1988) (DVDrip XviD) cu durata de 01:16:42, fişier 1.147.926.528 bytes, FPS 25.000
13. Igla.1988 cu durata de 01:16:42, fişier 1.565.046.316 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Crossroads: A Story of Forgiveness (Road to Redemption) Road to Forgiveness (2007) Subtitrare Crossroads: A Story of Forgiveness (Road to Redemption) Road to Forgiveness - ro

Dramă

Traducător: intellect

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 16

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Crossroads: A Story of Forgiveness (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!

Truth and Justice (Tõde ja õigus) (2019) Subtitrare Truth and Justice (Tõde ja õigus) - ro

Dramă

Traducător: TOM

Uploader: TOM

Comentarii: 0

Descărcări: 50

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Truth and Justice (2019), pentru WEB-DL. Enjoy! Film eston după carte.

Beau Is Afraid (2023) Subtitrare Beau Is Afraid - ro

Comedie, Dramă, Horror

Traducător: LionKing09

Uploader: LionKing09

Comentarii: 2

Descărcări: 872

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Beau Is Afraid (2023), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & BluRay (iNSPiRE). Enjoy!

Das Haus der Träume (House of Promises) - Sezoanele 1-2 (2022) Subtitrare Das Haus der Träume (House of Promises) - Sezoanele 1-2 - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 159

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru BluRay. Enjoy!

An Innocent Man (1989) Subtitrare An Innocent Man - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 118

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

An Innocent Man (1989), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Ragdoll - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Ragdoll - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 192

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Le mensonge (Something to Hide) - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Le mensonge (Something to Hide) - Sezonul 1 - ro

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 5

Descărcări: 82

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!