Subtitrare En lektion i kärlek (A Lesson in Love)

Comedie, Dramă, Romantic

6.9 / 10

(47 voturi)

Durată

96 min

Regie

Ingmar Bergman

Distribuție

Eva Dahlbeck, Gunnar Björnstrand, Yvonne Lombard

Informatii IMDB

Informatii TMDB

Informatii Cinemagia

Listă

En lektion i kärlek (A Lesson in Love) (1954) Subtitrare En lektion i kärlek (A Lesson in Love) - ro

O lectie de dragoste

Traducător

Dappon

Uploader

Dappon

FPS

23.976 FPS

Număr CD-uri / Episoade

1

Descărcări

548

Adăugat: 5-Oct-2010, 20:31

Actualizat: 9-Mar-2024, 22:16

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 09.03.2024
I. Arhiva Dappon
01. A.Lesson.in.Love.1954.1080p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu durata de 01:36:58, fişier 9.384.580.522 bytes, FPS 23.976
02. A.Lesson.in.Love.1954.720p.BluRay.x264-DEPTH[rarbg] cu durata de 01:36:58, fişier 4.686.304.113 bytes, FPS 23.976
03. A.Lesson.in.Love.1954.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:36:58, fişier 1.978.655.573 bytes, FPS 23.976
04 A.Lesson.in.Love.1954.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:36:58, fişier 1.253.820.273 bytes, FPS 23.976
05. A.Lesson.In.Love.1954.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:36:58, fişier 834.453.880 bytes, FPS 23.976
06. A.Lesson.In.Love.1954.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:36:58, fişier 1.631.726.472 bytes, FPS 23.976
07. A.Lesson.in.Love.1954.BFI.BDRemux.1080p-rutracker cu durata de 01:35:54, fişier 22.432.254.747 bytes, FPS 24.000
08. A.Lesson.in.Love.1954.UK.BFI.BDRemux.1080p-rutracker cu durata de 01:35:54, fişier 22.792.649.320 bytes, FPS 24.000

09. En Lektion i karlek cu durata de 01:31:58, fişier 33,595,648 bytes, FPS 25.000
10. A Lesson in Love (En Lektion i karlek) (1954) (DVDrip XviD) cu durata de 01:31:58, fişier 1.392.508.928 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mai multe informații

After 15 years of marriage, David and Marianne have grown apart. David has had an affair with a patient of his and Marianne has got herself involved with her former lover Carl-Adam, who's also David's best friend. When she travels to Copenhagen to meet Carl-Adam, David takes the same train as she does, making it look coincidental. Spending time together remembering their past and talking about their future, they come to understand each other again, which leads to a reconciliation.

După 15 ani de căsătorie, David şi Marianne se despart. David are o aventură cu o pacientă de-a lui, iar Marianne se implică într-o relaţie cu Carl-Adam, fostul său iubit şi cel mai bun prieten al lui David. Când Marianne pleacă spre Copenhaga pentru a-l întâlni pe Carl-Adam, David ia acelaşi tren, aparent întâmplător. Petrecând timpul împreună rememorând trecutul şi vorbind despre viitor, ei observă că se înţeleg de minune...

Comentarii (1)