Subtitrări drama
We Were the Lucky Ones - First Season (2024)
Dramă
We Were The Lucky Ones S01E01 Radom 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX
We Were The Lucky Ones S01E02 Lvov 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX
We Were The Lucky Ones S01E03 Siberia 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 H 264-FLUX
Ossessione (Obsession aka Les Amants diaboliques) (1943)
Crimă, Dramă, Romantic
Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 27.03.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Versiunea de film cu durata de aproximativ 02:06:00
01. Ossessione (1943) 1080p H264 ITA AC3 Subs - LoZio - MIRCrew cu durata de 02:06:09, fişier 2.550.108.775 bytes, FPS 23.976
02. Ossessione (1944) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 2.0 Italian Tigole) cu durata de 02:06:09, fişier 6.041.252.605 bytes, FPS 23.976
03. Ossessione.1943.1080p.BDRemux.TeamHD cu durata de 02:06:56, fişier 39.971.948.154 bytes, FPS 23.976
04. OSSESSIONE (Luchino Visconti 1943 - B-N 720p) cu durata de 02:05:56, fişier 2.082.497.086 bytes, FPS 23.976
05. Ossessione.(1943).1080p cu durata de 02:08:48, fişier 3.029.212.048 bytes, FPS 24.000
06. Ossessione.1943.(Luchino.Visconti).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 02:06:09, fişier 1.645.655.755 bytes, FPS 23.980
07. Ossessione.1943.1080p.BluRay.x264.AAC-BUB cu durata de 02:06:56, fişier 11.400.901.921 bytes, FPS 23.976
B. Versiunea de film cu durata de aproximativ 02:15:00
01. Ossessione Les.amants.diaboliques.1943.DVDRip.x264.AC3.-playSD cu durata de 02:14:55, fişier 2.581.118.961 bytes, FPS 25.000
Cele două versiuni de film diferă prin câteva secvenţe în plus sau în minus.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
La vie du Christ (The Birth, Life and the Death of Christ) (1906)
Scurt-metraj, Biografic, Dramă
I. Arhiva Dappon
01. The Birth, the Life and the Death of Christ (1906) (English Intertitles) (WEBrip 720p) cu durata de 0:32:48, fişier 515.001.618 bytes, FPS 29.970
02. La vie du Christ (1906) (French Intertitles) (WEBrip 720p) cu durata de 0:33:58, fişier 477.992.446 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Padre padrone (Father and Master) Padre Padrone (1977)
Biografic, Dramă
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 10.03.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Padre Padrone 1977 1080p BluRay FLAC x264-EA cu durata de 01:53:32, fişier 18.384.229.112 bytes, FPS 23.976
02. Padre.Padrone.1977.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:53:32, fişier 2.028.753.952 bytes, FPS 23.976
03. Padre.Padrone.1977.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:53:32, fişier 1.092.660.784 bytes, FPS 23.976
04. Padre padrone (1977) - 720p x265 HEVC - ITA (ENG SUBS) [BRSHNKV] cu durata de 01:53:32, fişier 1.167.032.484 bytes, FPS 23.976
05. Padre.Padrone.1977.ITALIAN.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:53:32, fişier 1.898.951.459 bytes, FPS 23.976
06. Padre.Padrone.1977.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:53:32, fişier 2.319.282.340 bytes, FPS 23.976
07. Padre.Padrone.1977.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:53:32, fişier 1.471.026.299 bytes, FPS 23.976
08. Padre.Padrone.1977.720p.BluRay.x264-MELiTE cu durata de 01:53:32, fişier 4.694.168.039 bytes, FPS 23.976
09. Padre padrone cu durata de 01:53:22, fişier 1,468,297,216 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
