Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

She Will (2021) Subtitrare She Will - ro

Dramă, Horror, Thriller

Traducător: dorol

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 307

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

She Will (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!

Scent of a Woman (1992) Subtitrare Scent of a Woman - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 5,908

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.05.2024.
TRADUCERE FĂRĂ TRIVIALITĂŢI
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile BluRay cu durata de 02:36:24
01. Scent of a Woman (1992) BDRip 1080p DTS HighCode- PublicHD, cu fişierul de 8.389.175.895 bytes, FPS 23.976
02. Scent.Of.A.Woman.1992.1080p.BluRay.x264.anoXmous_, cu fişierul de 2.738.012.828 bytes, FPS 23.976
03. Scent.Of.A.Woman.1992.720p.BluRay.x264-AVCHD [PublicHD] , cu fişierul de 7.029.395.456 bytes, FPS 23.976.
04. Scent.of.a.Woman.1992.1080p.BluRay.x264.DTS-FiDELiO cu fişierul de 14.358.782.524 bytes, FPS 23.976
05. Scent.of.a.Woman.1992.720p.BluRay.x264-EbP cu fişierul de 8.964.384.625 bytes, FPS 23.976
06. Scent.Of.A.Woman.1992.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG cu fişierul de 8.964.384.625 bytes, FPS 23.976
07. Scent.of.a.Woman.1992.720p.BluRay.x264.DTS-Skazhutin cu fişierul de 10.287.634.235 bytes, FPS 23.976
08. Scent.of.a.Woman.1992.1080p.BluRay.x265-RARBG cu fişierul de 2.617.175.128 bytes, FPS 23.976
09. Scent.of.a.Woman.1992.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 3.201.967.948 bytes, FPS 23.976
10. Scent.of.a.Woman.1992.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 2.029.372.047 bytes, FPS 23.976
11. Scent.of.a.Woman.1992.1080p.BluRay.x264.YIFY cu fişierul de 2.208.907.570 bytes, FPS 23.976
12. Scent.of.a.Woman.1992.720p.BluRay.x264.YIFY cu fişierul de 1.041.861.235 bytes, FPS 23.976
13. Scent of a Woman (1992) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) cu fişierul de 7.570.104.045 bytes, FPS 23.976
14. Scent of a Woman 1992 720p BluRay x264 AC3 - Ozlem cu fişierul de 1.297.763.176 bytes, FPS 23.976
15. Scent.of.a.Woman.1992.BDRip.x264.DTS-WAF cu fişierul de 2.715.618.638 bytes, FPS 23.976
16. Scent of a Woman 1992 Blu-ray 1080p x264 DTS-HighCode cu fişierul de 14.739.285.606 bytes, FPS 23.976
17. Scent.of.a.Woman.1992.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD cu fişierul de 16.960.727.557 bytes, FPS 23.976
18. Scent.of.a.Woman.1992.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD cu fişierul de 9.427.453.215 bytes, FPS 23.976
19. Scent.Of.A.Woman.1992.720p.BluRay.x264-AVCHD cu fişierul de 7.029.394.736 bytes, FPS 23.976
20. Scent of a Woman (1992) 1080p-H264-AAC cu fişierul de 7.883.582.588 bytes, FPS 23.976
21. Alte versiuni BluRay cu durata de 02:36:24

B. Alte versiuni
01. Scent of a Woman aka Parfum de femeie (1992) WEB-DL Goldies cu durata de 02:36:25, fişier 8.942.997.201 bytes, FPS 23.976
02. Scent.of.a.Woman.1992.BluRay.1080p.x264.Multiaudio-MySiLU cu durata de 02:36:33, fişier 16.449.336.794 bytes, FPS 23.976
03. Scent.of.a.Woman.1992.BluRay.720p.x264.Multiaudio-MySiLU cu durata de 02:36:33, fişier 8.546.984.919 bytes, FPS 23.976

04. Scent Of A Woman cu CD1= 665,443,570 bytes şi CD2=440,496,163, FPS 23.976
05. Scent of a Woman (1992) cu durata de 02:36:13, CD1=733,489,152 bytes, CD2=734,205,952 bytes, CD3=734,105,600 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

L'Innocente (The Innocent) (1976) Subtitrare L'Innocente (The Innocent) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 343

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.05.2024.
I. Arhiva Dappon
01. L'innocente.1976.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 02:09:17, fişier 6.312.086.731 bytes, FPS 23.976.
02. LInnocente.1976.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:09:41, fişier 1.249.148.478 bytes, FPS 23.976.
03. LInnocente.1976.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:09:41, fişier 2.319.243.377 bytes, FPS 23.976.
04. The.Innocent.1976.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 02:09:41, fişier 5.868.915.578 bytes, FPS 23.976.
05. The.Innocent.1976.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 02:09:41, fişier 10.562.353.785 bytes, FPS 23.976.
06. L.Innocente.1976.1080p.Bluray.FLAC 2.0.x264-USURY cu durata de 02:09:41, fişier 10.554.882.130 bytes, FPS 23.976.
07. The.Innocent.1976.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:09:41, fişier 2.655.532.166 bytes, FPS 23.976.
08. The.Innocent.1976.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:09:41, fişier 1.675.037.245 bytes, FPS 23.976.
09. L'innocente (1976).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 02:08:56, fişier 6.197.429.458 bytes, FPS 23.976.
10. L'innocente (1976).BDRip.720p.HEVC.PlamenNik cu durata de 02:08:56, fişier 3.274.912.563 bytes, FPS 23.976.
11. L'innocente (1976) BRRip Oldies cu durata de 02:09:01, fişier 2.664.954.438 bytes, FPS 23.976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Cabrini (2024) Subtitrare Cabrini - en

Biografic, Dramă

Traducător: English

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 391

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Cabrini.1080p.WEB-DL.H264-CxN-Will1869;
Cabrini (2024) ENG AC3 5.1 sub Ita WEBDL 720p H264 [ArMor] ;
Cabrini.2024.720p.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG

Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024) Subtitrare Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 94

Informații: IMDB / TMDB

Down the Rabbit Hole (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Krieg der Lügen (War of Lies) (2014) Subtitrare Krieg der Lügen (War of Lies) - ro

Documentar, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 40

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Krieg der Lügen (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!

Our Souls at Night (2017) Subtitrare Our Souls at Night - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 215

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Our Souls at Night (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Angel (2018) Subtitrare The Angel - ro

Acțiune, Biografic, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 1,818

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Angel (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

Cim hang (2023) Subtitrare Cim hang - en

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: anonim

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 20

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

I Did It My Way 2023 1080p WEB-DL H264 DDP5.1 4Audio-BATWEB

5 Card Stud (Five Card Stud) (1968) Subtitrare 5 Card Stud (Five Card Stud) - ro

Dramă, Mister, Romantic

Traducător: N/A

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 57

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

5 Card Stud (1968), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Black Rain (Kuroi ame) (1989) Subtitrare Black Rain (Kuroi ame) - ro

Dramă, Război

Traducător: gligac2002 (c) www.subs.ro

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 721

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Black Rain (Kuroi ame) (1989), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Anti-Squat (2023) Subtitrare Anti-Squat - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 88

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Anti-Squat (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Frontiers (Frontières) (2023) Subtitrare Frontiers (Frontières) - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 168

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Frontiers (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Damaged (2024) Subtitrare Damaged - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: geoguyro

Uploader: geoguyro

Comentarii: 1

Descărcări: 1,543

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Damaged (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024) Subtitrare The Ministry of Ungentlemanly Warfare - en

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 133

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: May 10

Juniors (2022) Subtitrare Juniors - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 38

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Juniors (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

A Room of My Own (Chemi otakhi) (2022) Subtitrare A Room of My Own (Chemi otakhi) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 72

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Room of My Own (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sommersby (A Stranger Within) (1993) Subtitrare Sommersby (A Stranger Within) - ro

Dramă, Mister, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: roeduard

Comentarii: 0

Descărcări: 621

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sommersby (1993), pentru WEB-DL, BluRay (roeduard) & DVDRip. Enjoy!

My Policeman (2022) Subtitrare My Policeman - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 2

Descărcări: 538

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

My Policeman (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Beethoven (1992) Subtitrare Beethoven - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: DVD RETAIL (Media Pro)

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 299

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Beethoven (1992), pentru WEB-DL, BluRay, HDTV & DVD. Enjoy!

An Invisible Sign (2010) Subtitrare An Invisible Sign - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: Kprice

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 3,529

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

An Invisible Sign (2010), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Beautiful Rebel (Sei nell'anima) (2024) Subtitrare Beautiful Rebel (Sei nell'anima) - ro

Biografic, Dramă, Muzică

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 136

Informații: IMDB / TMDB

Beautiful Rebel (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Idea of You (2024) Subtitrare The Idea of You - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 1,375

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Idea of You (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Turtles All the Way Down (2024) Subtitrare Turtles All the Way Down - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 225

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Turtles All the Way Down (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

A Man in Full - Sezonul 1 (2024) Subtitrare A Man in Full - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 312

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!