Subtitrări drama
Traducător:
Mr. Robot
Uploader:
Anonim
322
1
The Public {2018}, pentru BluRay. Enjoy!
Green Zone (2010), pentru WEB-DL , BluRay & DVD. Enjoy!
The Tyrant of Castile (1963). Traducere dupa sonor. A opta titrare corectata si adaptata pentru italiana si spaniola. Sincronizare spaniola DVDRip
(nikusor) si italiana DVD-REMUX
(Costin72). Aranjat textul, adaugate diacritice, inserate linii supimentare si eliminate erorile. ANSI si UTF-8. Enjoy!
(nikusor) si italiana DVD-REMUX
(Costin72). Aranjat textul, adaugate diacritice, inserate linii supimentare si eliminate erorile. ANSI si UTF-8. Enjoy!
Robin Hood and the Pirates (1960). Traducere dupa sonor si dupa o titrare in limba ceha. Aranjat textul, adaugate diacritice si inserate linii suplimentare. Sincronizare (nikusor). Corectii (okid). ANSI si UTF-8.
Enjoy!
Enjoy!
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Alice.Adams.1935.(Katharine.Hepburn).720p.x264-Classics; Alice.Adams.1935.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-SbR; Alice Adams (1935) Xvid 1cd - Katherine Hepburn-Fred MacMurray Film {DDR] . Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Doing Money {2018}, pentru WEB-DL & HDTV.
ATENŢIE! Limbaj licenţios. Filmul conţine scene de violenţă şi cu puternic impact emoţional!
Film BBC bazat pe un caz real, realizat cu participarea unor actori români.
În loc de prezentare, doar o să redau câteva citate: "Ana si-a spus povestea în Parlamentul din Belfast. Marturiile ei au ajutat la asigurarea adoptarii Legii traficului si exploatarii de fiinte umane.
Prima lege nouă împotriva sclaviei în Regatul Unit pentru aproape 200 de ani."
Şi: "La nivel mondial, aproape cinci milioane de femei si fete au fost anul trecut exploatate sexual.
Nu vă urez vizionare plăcută, pentru că nu e cazul.
ATENŢIE! Limbaj licenţios. Filmul conţine scene de violenţă şi cu puternic impact emoţional!
Film BBC bazat pe un caz real, realizat cu participarea unor actori români.
În loc de prezentare, doar o să redau câteva citate: "Ana si-a spus povestea în Parlamentul din Belfast. Marturiile ei au ajutat la asigurarea adoptarii Legii traficului si exploatarii de fiinte umane.
Prima lege nouă împotriva sclaviei în Regatul Unit pentru aproape 200 de ani."
Şi: "La nivel mondial, aproape cinci milioane de femei si fete au fost anul trecut exploatate sexual.
Nu vă urez vizionare plăcută, pentru că nu e cazul.
Top Gun (1986), pentru BluRay REMASTERED, BluRay UHD 4K (dickVader), BluRay, BluRay SE, BluRay 3D. Traducere cu ocazia ANIVERSARII a 30 DE ANI DE LA LANSAREA FILMULUI cand a fost Remasterizat in HD si chiar convertit in 3D. Am adaugat si tradus si cantecele mai importante. Enjoy!
