Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Fortress (2012) Subtitrare Fortress - ro

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: VALIX

Uploader: VALIX

Comentarii: 0

Descărcări: 2,295

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fortress (2012), pentru BluRay (dickVader) si DVD. Enjoy! Subtitrare făcută "la cască".

Vicious (Vals) (2019) Subtitrare Vicious (Vals) - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 119

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Vicious (2019), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966) Subtitrare Who's Afraid of Virginia Woolf? - ro

Dramă

Traducător: BLURAY RETAIL

Uploader: Jurjak07

Comentarii: 0

Descărcări: 381

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

The Long Day's Dying (1968) Subtitrare The Long Day's Dying - ro

Dramă, Război

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 421

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Long Day's Dying {1968}, pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!

Doctor Zhivago (1965) Subtitrare Doctor Zhivago - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: BLU-RAY RETAiL

Uploader: nfrydany

Comentarii: 0

Descărcări: 947

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Doctor Zhivago (1965), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

A Family Divided (Mother Love) (1995) Subtitrare A Family Divided (Mother Love) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 102

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Family Divided (1995), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Esther (1999) Subtitrare Esther - ro

Aventuri, Dramă

Traducător: Cristian Galea

Uploader: noname

Comentarii: 0

Descărcări: 971

Informații: IMDB / Cinemagia

Esther (1999), pentru WEBRip (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

The Woman Who Loved Elvis (1993) Subtitrare The Woman Who Loved Elvis - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 117

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Woman Who Loved Elvis (1993), pentru WEB-DL. Enjoy!

Kralj Petar I (King Petar the First) (2018) Subtitrare Kralj Petar I (King Petar the First) - ro

Biografic, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 151

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kralj Petar I {2018}, pentru WEB-DL. Enjoy!

Pilis (The Castle) (2020) Subtitrare Pilis (The Castle) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 86

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pilis (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Sierra Burgess Is a Loser (2018) Subtitrare Sierra Burgess Is a Loser - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,319

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sierra Burgess Is a Loser (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sharpe's Challenge - 15 parti din serie (2006) Subtitrare Sharpe's Challenge - 15 parti din serie - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: xDVD Team / Avocatul31 / OZapacita / SudTeamRomania

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 2,100

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sharpe's Series, 15 parti, pentru DVDRip si BluRay. Enjoy!

The Bridge to Nowhere (2009) Subtitrare The Bridge to Nowhere  - ro

Crimă, Dramă

Traducător: Avocatul31, dorula

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 4,968

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Bridge to Nowhere (2009), pentru BluRay (dickVader) si DVD. Enjoy!

The In Between (2022) Subtitrare The In Between - ro

Dramă, Romantic, Sf

Traducător: Avocatul31

Uploader: Spinxo

Comentarii: 0

Descărcări: 388

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The In Between (2022), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

When We Last Spoke (2019) Subtitrare When We Last Spoke - ro

Dramă

Traducător: ALFA OMEGA TV

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 132

Informații: IMDB / TMDB

When We Last Spoke (2019), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Pervyy paren (The First Lad) (1959) Subtitrare Pervyy paren (The First Lad) - ro

Dramă

Traducător: Dappon

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 418

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 08.04.2021

I. Arhiva Dappon

Sergei Paradjanov - Pervy Paren [1959] cu durata de 01:20:33, fişier 722,233,344 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Dancing on Glass (Las niñas de cristal) (2022) Subtitrare Dancing on Glass (Las niñas de cristal) - ro

Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 180

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dancing on Glass (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Dirty Lines - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Dirty Lines - Sezonul 1 - ro

Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 181

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Élite (Elite) - Sezonul 5 (2018) Subtitrare Élite (Elite) - Sezonul 5 - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 0

Descărcări: 306

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 5 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

The In Between (2022) Subtitrare The In Between - ro

Dramă, Romantic, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 2

Descărcări: 700

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The In Between (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Furioza (2021) Subtitrare Furioza - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: retailsubs

Comentarii: 1

Descărcări: 354

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Furioza (2021), pentru BluRay. Enjoy!

Screwed (2011) Subtitrare Screwed - ro

Crimă, Dramă

Traducător: CAMY / Avocatul31 / LionKing09

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 1,380

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Screwed (2011), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Heartland - Sezonul 9 (2007) Subtitrare Heartland - Sezonul 9 - ro

Dramă, Familie

Traducător: MHBTN @ FsOnline Team

Uploader: DISTEL

Comentarii: 2

Descărcări: 224

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 9 complet, 18 episoade, pentru HDTV. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Sideways (2004) Subtitrare Sideways - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 642

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sideways (2004), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

American Splendor (2003) Subtitrare American Splendor - ro

Biografic, Comedie, Dramă

Traducător: N/A

Uploader: luos

Comentarii: 0

Descărcări: 182

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

American Splendor (2003), pentru WEB-DL si HDRip. Enjoy!