Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

21 Grams (2003) Subtitrare 21 Grams - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Dappon

Uploader: WebMan

Comentarii: 1

Descărcări: 5,731

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Traducere refăcută din temelii şi adusă la standarde astăzi, 27.02.2025.
I. Arhiva Dappon
01. 21.Grams.2003.720p.BluRay.x264-CHD cu durata de 02:04:30, fişier 8.511.365.719 bytes, FPS 23.976
02. 21.Grams.2003.UK.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym cu durata de 02:04:30, fişier 14.940.330.923 bytes, FPS 23.976
03. 21.grams.2003.BDRip.1080p.Rus.Eng.Sub cu durata de 02:04:36, fişier 12.578.041.476 bytes, FPS 23.976
04. 21 Grams (2003) BDRip cu durata de 02:04:36, fişier 4.686.412.972 bytes, FPS 23.976
05. 21.Grams.2003.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 02:04:36, fişier 2.083.121.944 bytes, FPS 23.976
06. 21.Grams.2003.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:04:36, fişier 2.551.223.982 bytes, FPS 23.976
07. 21.Grams.2003.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 02:04:36, fişier 1.610.612.736 bytes, FPS 23.976
08. 21.Grams.1080p-iKA cu durata de 02:04:36, fişier 9.369.824.191 bytes, FPS 23.976
09. 21.Grams.2003.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG cu durata de 02:04:36, fişier 1.030.659.703 bytes, FPS 23.976
10. 21 Grams.2003.BD.Rip.1080p.h264.Rus.Eng cu durata de 02:04:36, fişier 18.693.713.422 bytes, FPS 23.976
11. 21.Grams.2003.1080p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 02:04:36, fişier 1.990.022.321 bytes, FPS 23.976
12. 21.Grams.2003.720p.BluRay.x264.YIFY cu durata de 02:04:36, fişier 915.472.241 bytes, FPS 23.976
13. 21 Grams (2003) (1080p BluRay x265 afm72) cu durata de 02:04:36, fişier 5.509.428.979 bytes, FPS 23.976
14. 21.Grams.2003.720p.BluRay.DTS.x264-HDClub cu durata de 02:04:36, fişier 7.545.600.349 bytes, FPS 23.976
15. 21.Grams.2003.720p.WEB-DL.EAC3.x264-iYi cu durata de 02:04:32, fişier 4.585.906.955 bytes, FPS 23.976
16. 21 Grams [2003] DvDrip[Eng] -BugZ cu durata de 01:59:25, fişier 734.552.064 bytes, FPS 25.000
17. 21.Grams.2003.1080p.DTheater.x264-C100 cu durata de 02:06:06, fişier 8.511.925.124bytes, FPS 23.976
18. 21.Grams.2003.1080p.BluRay.x264.anoXmous cu durata de 02:04:30, fişier 2.844.637.449 bytes, FPS 23.976

19. 21.Grams.2003.BRRiP.x264.AC3-OFFLiNE cu durata de 02:04:36, FPS 23.976
20. 21.Grams.2003.720p.DTS.x264-DiR cu durata de 02:04:36, FPS 23.976
21. 21.Grams.2003.1080p.Bluray.x264.anoXmous_ cu durata de 02:06:06, fişier 1.398.598.678 bytes, FPS 23.976
22. 21 Grams 2003 BDRip 1080p x264 DTS multisub-HighCode cu durata de 02:04:36, fişier 6.125.109.240 bytes, FPS 23.976
23. 21.Grams.2003.DVDRip.Xvid-Nile cu durata de 02:04:36, fişier 1.468.147.712 bytes, FPS 23.976
24. 21.Grams.2003.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH-WAF pe 2 CD-uri
25. 21 Grams (AC3) pe 2 CD-uri, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Dalah: Death and the Flowers (Dala Bupha Khattakam) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Dalah: Death and the Flowers (Dala Bupha Khattakam) - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 43

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Toxic Town - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Toxic Town - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 182

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Speaking Parts (1989) Subtitrare Speaking Parts - ro

Dramă, Romantic

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 260

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Speaking Parts (1989), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Graveyard (Mezarlik) - Sezonul 2 (2022) Subtitrare Graveyard (Mezarlik) - Sezonul 2 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: mariusfloryn

Comentarii: 0

Descărcări: 90

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Little Lips (Piccole labbra) Eva (1978) Subtitrare Little Lips (Piccole labbra) Eva - ro

Dramă

Traducător: felixman

Uploader: felixman

Comentarii: 0

Descărcări: 54

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Little Lips (Piccole labbra) (1978), pentru BluRay. Enjoy!

Dope Girls - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Dope Girls - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 185

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Midnight in the Garden of Good and Evil (1997) Subtitrare Midnight in the Garden of Good and Evil - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: N/A

Uploader: Silver

Comentarii: 0

Descărcări: 1,399

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Midnight in the Garden of Good and Evil (1997), pentru BluRay, HDTV & DVDRip (nikusor). Enjoy!

Punch-Drunk Love (2002) Subtitrare Punch-Drunk Love - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 299

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Punch-Drunk Love (2002), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Since You Went Away (1944) Subtitrare Since You Went Away - ro

Dramă, Romantic, Război

Traducător: N/A

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 42

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Since You Went Away (1944), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Whales of August (1987) Subtitrare The Whales of August - ro

Dramă

Traducător: CARTAS GHEORGHE

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 40

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Whales of August (1987), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Kauwboy (Jackdaw Boy) (2012) Subtitrare Kauwboy (Jackdaw Boy) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 53

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kauwboy (2012), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Littlest Rebel (1935) Subtitrare The Littlest Rebel - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: Cookie

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 354

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Littlest Rebel (1935), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Seed of the Sacred Fig (Dâne-ye anjîr-e ma'âbed) (2025) Subtitrare The Seed of the Sacred Fig (Dâne-ye anjîr-e ma'âbed) - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Jurjak

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 524

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Seed of the Sacred Fig (2025), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

The Fields (2011) Subtitrare The Fields - ro

Dramă, Mister, Thriller

Traducător: Laurita33

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 467

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Fields (2011), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Found (2012) Subtitrare Found - ro

Dramă, Horror, Thriller

Traducător: dorol

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 42

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Found (2012), pentru BluRay. Enjoy!

A Copenhagen Love Story (Sult) (2025) Subtitrare A Copenhagen Love Story (Sult) - ro

Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Darkness701

Comentarii: 0

Descărcări: 127

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A Copenhagen Love Story (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Meurtres en Auvergne (Murder in Auvergne) Murders in Auvergne (2017) Subtitrare Meurtres en Auvergne (Murder in Auvergne) Murders in Auvergne - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 127

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Meurtres en Auvergne (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

Kojak - Sezonul 4 (1973) Subtitrare Kojak - Sezonul 4 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Virgil G.N.

Uploader: VirgilGN

Comentarii: 33

Descărcări: 2,821

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 25 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip. (Parţial traducere după sonor). Vizionare plăcută!

SAS Rogue Heroes (Rogue Heroes) - Sezoanele 1-2 (2022) Subtitrare SAS Rogue Heroes (Rogue Heroes) - Sezoanele 1-2 - ro

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 10

Descărcări: 5,305

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

He bian de cuo wu (2023) Subtitrare He bian de cuo wu - en

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: anonim

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 14

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Only the River Flows 2023 1080p FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-ANKO

Shield of Straw (Wara no tate) (2013) Subtitrare Shield of Straw (Wara no tate) - ro

Dramă, Thriller

Traducător: Sattan

Uploader: sattan

Comentarii: 1

Descărcări: 423

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Shield of Straw (2013), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

The Rising - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Rising - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă, Fantastic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 232

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Shogun (James Clavell's Shogun) - Sezonul 1 (1980) Subtitrare Shogun (James Clavell's Shogun) - Sezonul 1 - ro

Aventură, Dramă, Istoric

Traducător: DVD RETAiL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,684

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 5(6) episoade, pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Milk (Melk) (2023) Subtitrare Milk (Melk) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Milk (2023) pentru WEB-DL. Enjoy!