Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări drama

Histoires extraordinaires (Spirits of the Dead) (1968) Subtitrare Histoires extraordinaires (Spirits of the Dead) - ro

Dramă, Horror, Mister

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 2

Descărcări: 710

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Federico Fellini într-o traducere unitară.
Atenţie! Unele versiuni au segmentele Toby Dammit şi/sau William Wilson cu coloana sonoră în engleză, aşa că pe alocuri există mici desincronizări şi mici inadvertenţe ale versiunii în limba română.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 19.11.2024.
I. Arhiva Dappon
A. Pentru versiunile cu durata de 02:01:25
01. Histoires.extraordinaires.1968.720p.Blu-Ray.1.0.x264-Gabe cu fişierul de 4.674.220.199 bytes, FPS 23.976
02. Spirits Of The Dead 1968 BRRip XvidHD 720p-NPW cu fişierul de 3.229.986.816 bytes, FPS 23.976
03. Spirits of the Dead.1968.720p.BluRay.x264-x0r cu fişierul de 2.391.164.878 bytes, FPS 23.976
04. Histoires_extraordinaires_1968 cu fişierul de 1.824.978.944 bytes, FPS 23.976
05. Histoires.extraordinaires.1968.1080p.BluRay.x264.Hun-Jethro cu fişierul de 13.582.901.015 bytes, FPS 23.976
06. Spirits.Of.The.Dead.1968.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu fişierul de 2.170.428.307 bytes, FPS 23.976
07. Spirits.Of.The.Dead.1968.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu fişierul de 1.168.883.884 bytes, FPS 23.976
08. Histoires.Extraordinaires.1968.1080p.BluRay.x265-DiN cu fişierul de 4.448.586.625 bytes, FPS 23.976
09. Histoires Extraordinaires (1968).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu fişierul de 6.573.791.634 bytes, FPS 23.976
10. Histoires Extraordinaires (1968).BRRip.720p.HEVC.PlamenNik cu fişierul de 2.316.148.804 bytes, FPS 23.976
11. Histoires Extraordinaires (1968) BRRip Oldies cu fişierul de 2.030.834.973 bytes, FPS 23.976
12. Histoires.extraordinaires.1968.720p cu fişierul de 9.235.701.660 bytes, FPS 23.976
13. Spirits.Of.The.Dead.1968.1080p.BluRay.x264-TiTANS cu fişierul de 8.527.518.753 bytes, FPS 23.976
14. Spirits.Of.The.Dead.1968.720p.BluRay.x264-TiTANS cu fişierul de 4.681.514.353 bytes, FPS 23.976
15. HISTOIRES.EXTRAORDINAIRES.1968.V2 cu fişierul de 13.933.063.049 bytes, FPS 23.976
16. Histoires extraordinaires. 1968. 1080p. cu fişierul de 14.270.135.231 bytes, FPS 23.976
17. Spirits.of.the.Dead.1968.1080p.BluRay.x265-RARBG cu fişierul de 2.030.834.972 bytes, FPS 23.976
18. Spirits.Of.The.Dead.1968.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 2.486.138.595 bytes, FPS 23.976
19. Spirits.Of.The.Dead.1968.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu fişierul de 1.578.400.481 bytes, FPS 23.976
20. Alte versiuni cu durata de 02:01:25


B. Alte versiuni
01. Histoires extraordinaires (1968) cu durata de 02:01:17, CD1=732.827.648 bytes CD2=734.894.080 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Lovecraft Country - Sezonul 1 (2020) Subtitrare Lovecraft Country - Sezonul 1 - ro

Dramă, Fantastic, Horror

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 3

Descărcări: 4,981

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL & BluRay (Darkness701, tatae79). Enjoy!

Landman (2024) Subtitrare Landman - en

Dramă

Traducător: M_I_S

Uploader: amper

Comentarii: 0

Descărcări: 120

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

A modern-day tale of fortune seeking in the world of West Texas oil rigs

Pelé: Birth of a Legend (2016) Subtitrare Pelé: Birth of a Legend - ro

Biografic, Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 52

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pele: Birth of a Legend (2016) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Heroes - Sezoanele 1-4 (2006) Subtitrare Heroes - Sezoanele 1-4 - ro

Dramă, Fantastic, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 597

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezoanele 1-4 complete, 78 episoade, pentru BluRay (LEONTIN) & WEB-DL. Enjoy!

The Last Duel (2021) Subtitrare The Last Duel - ro

Acțiune, Dramă, Istoric

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 1

Descărcări: 12,165

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Last Duel (2021), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Murder, She Wrote - Sezonul 12 (1984) Subtitrare Murder, She Wrote - Sezonul 12 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: mentionati in subtitrari

Uploader: ledro

Comentarii: 0

Descărcări: 788

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 12 complet, 24 episoade, pentru WEB-DL (littlewing) & DVDRip. Enjoy!

Repulsion (1965) Subtitrare Repulsion - ro

Dramă, Horror, Thriller

Traducător: Simina Pop & Dappon

Uploader: WebMan

Comentarii: 1

Descărcări: 926

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 18.11.2024.
I. Arhiva Dappon
01. Repulsion.1965.720p.BluRay.x264-REVEiLLE cu durata de 01:45:16, fişier 4.694.299.684 bytes, FPS 23,976
02. Repulsion.1965.720p.BluRay.Rus.Eng.HDCLUB cu durata de 01:45:16, fişier 4.823.815.488 bytes, FPS 23,976
03. Repulsion.1965.BDRemux.(1080p).ExKinoRay cu durata de 01:45:16, fişier 28.002.531.810 bytes, FPS 23,976
04. Repulsion.1965.Blu-ray.Re.x264.1080p.DD1.0-HDSRUS cu durata de 01:45:16, fişier 8.202.843.110 bytes, FPS 23,976
05. Repulsion (1965) 1080p H264 FLAC cu durata de 01:45:16, fişier 9.383.123.900 bytes, FPS 23,976
06. Repulsion.1965.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:45:16, fişier 9.383.123.900 bytes, FPS 23,976
07. Repulsion.1965.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE cu durata de 01:45:16, fişier 6.533.479.771 bytes, FPS 23,976
08. Repulsion.1965.BRRip.XviD.AC3-WAR cu durata de 01:45:16, fişier 1.382.555.356 bytes, FPS 23,976
09. Repulsion.1965.BDRip.H264.AAC.Gopo cu durata de 01:45:16, fişier 1.936.577.667 bytes, FPS 23,976
10. Repulsion.1965.1080p.BluRay.x265-RARBG cu durata de 01:45:16, fişier 1.761.280.800 bytes, FPS 23,976
11. Repulsion.1965.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:45:16, fişier 2.154.373.743 bytes, FPS 23,976
12. Spirits.Of.The.Dead.1968.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:45:16, fişier 1.363.652.116 bytes, FPS 23,976
13. Repulsion.1965.(Roman.Polanski).1080p.BRRip.x264-Classics cu durata de 01:45:16, fişier 1.362.744.503 bytes, FPS 23,980
14. Repulsion.1965.720p.BluRay.x264-ESiR cu durata de 01:45:16, fişier 4.670.586.685 bytes, FPS 23,976
15. Repulsion (1965) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit EAC3 1.0 Ghost) cu durata de 01:45:16, fişier 5.937.561.018 bytes, FPS 23,976
16. Repulsion (1965) 1080p BRRip Oldies cu durata de 01:45:16, fişier 1.761.280.801 bytes, FPS 23,976
17. Repulsion.1965.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:45:16, fişier 1.787.985.956 bytes, FPS 23,976
18. Repulsion.1965.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:45:16, fişier 919.779.230 bytes, FPS 23,976
19. Repulsion.1965.720p BDRip Ita Eng x265-NAHOM cu durata de 01:45:16, fişier 1.812.707.426 bytes, FPS 23,976
20. Repulsion 1965 1080p BluRay DDP 2 0 10bit H 265-iVy cu durata de 01:45:16, fişier 5.752.828.736 bytes, FPS 23,976

21. Repulsion.1965.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 01:45:16, fişier 8.618.953.803 bytes, FPS 23,976
22. Repulsion.The.Criterion.Collection.1965.720p.BluRay.x264.anoXmous_ cu durata de 01:45:16, fişier 878.830.653 bytes, FPS 23,976
23. Repulsion FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Adieu Paris (Goodbye Paris) (2021) Subtitrare Adieu Paris (Goodbye Paris) - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 79

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Adieu Paris (2021), pentru BluRay (jarvis) & HDTVRip. Enjoy!

The Brokenwood Mysteries - Sezonul 10 (2014) Subtitrare The Brokenwood Mysteries - Sezonul 10 - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: littlewing

Uploader: littlewing

Comentarii: 12

Descărcări: 599

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 10 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Roswell, New Mexico - Sezonul 4 (2019) Subtitrare Roswell, New Mexico - Sezonul 4 - ro

Dramă, Romantic, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 1

Descărcări: 2,439

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 4 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Roswell, New Mexico - Sezonul 3 (2019) Subtitrare Roswell, New Mexico - Sezonul 3 - ro

Dramă, Romantic, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 3,853

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Roswell, New Mexico - Sezonul 2 (2019) Subtitrare Roswell, New Mexico - Sezonul 2 - ro

Dramă, Romantic, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 6,085

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL (Laurbest si Rust). Enjoy!

Roswell, New Mexico - Sezonul 1 (2019) Subtitrare Roswell, New Mexico - Sezonul 1 - ro

Dramă, Romantic, Sf

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 11,169

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL (laurbest) & HDTV. Enjoy!

Dorian Gray (2009) Subtitrare Dorian Gray - ro

Dramă, Fantastic, Mister

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 349

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dorian Gray (2009), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Burn After Reading (2008) Subtitrare Burn After Reading - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 0

Descărcări: 98

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Burn After Reading (2008), pentru WEB-DL. Enjoy!

A Virtuous Business (Jeongsughan Seiljeu) - Sezonul 1 (2024) Subtitrare A Virtuous Business (Jeongsughan Seiljeu) - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Denisake

Comentarii: 0

Descărcări: 82

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Heirs to the Land (Los herederos de la tierra) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Heirs to the Land (Los herederos de la tierra) - Sezonul 1 - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 4

Descărcări: 333

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Tulsa King - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Tulsa King - Sezonul 1 - ro

Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 3,446

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru BluRay (SPteam) & WEB-DL. Enjoy!

Reacher - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Reacher - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: retailsubs

Comentarii: 6

Descărcări: 19,193

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay (Darkness701) & WEB-DL. Enjoy!

Paula (Rapture) (2023) Subtitrare Paula (Rapture) - ro

Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 58

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Paula (Rapture) (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Air (2023) Subtitrare Air - ro

Dramă, Sport

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 2,402

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Air (2023), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!

Annie Laurie (1927) Subtitrare Annie Laurie - ro

Dramă, Romantic

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 1

Descărcări: 28

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Annie Laurie (1927), pentru WEB-DL. Enjoy! Film mut istoric ce prezinta o pata de pe istoria Scoției: "masacrul de la Glencoe." In rolul principal: Lillian Gish.

The Lesser Evil (1912) Subtitrare The Lesser Evil - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Lesser Evil (1912), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut in regia celebrului D.W.Griffith. In rolul principal: Blanche Sweet.

Enoch Arden: Part I (1911) Subtitrare Enoch Arden: Part I - ro

Scurt-metraj, Dramă

Traducător: RRZXXX

Uploader: gaca

Comentarii: 0

Descărcări: 18

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Enoch Arden: Part I (1911), pentru DVDRip. Enjoy! Film mut in regia celebrului D.W.Griffith.