Subtitrări drama

Un martisor din partea Asia Team tuturor celor care au primavara mereu in suflet si nu uita sa o impartaseasca si celorlalti. Pentru detalii consultati forumul la sectiunea Asia Team. Vizinare placuta !
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !

Traducere dupa subpack. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorul din subs.ro Team: cipilixx. Enjoy!

Subtitrare efectuata de Asia Team Romania in exclusivitate pentru www.subs.ro. Arhiva contine sincronizari pentru variantele:"Invisibles.Waves.2006.dvdrip.xvid-Espise" (2cd) si "Invisible.Waves.2006.DVDRip.XviD.AC3-Allzine"(1cd). Pentru detalii, consultati forumul la sectiunea Asia Team.
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !

Eu i-am facut sincronizarea pentru Jindabyne.2006.DVDRip.XviD-FxM. Bravo, subs ro team! Nu-i mai lasati sa va fure munca! Toata stima pentru traducatorii acestui site.

Traducere efectuata dupa sonor in exclusivitate pentru www.subs.ro pentru varianta "Soldier.Of.God.2005. DVDRip.XviD-aAF". Traducatorii din subs.ro Team: Lovendal si gligac2002. Diacritice, italice, TVQS. Vizionare placuta !
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !

My.Girl.and.I.2005.DVDRip.XviD.AC3.-JUPiT. Traducere in exclusivitate pentru www.subs.ro efectuata de Asia Team Romania. Pentru detalii consultati forumul.
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !

Traducere pentru versiunea Sixty.Six.2006.DVDRip.XviD-ORiGiNAL. TVQS, italice si diacritice 100%. traducatorul din subs.ro Team (ASO) va ureaza Vizionare placuta!

The.Wayward.Cloud.Tian.Bian.Yi.Duo.Yun.2005.DVDRip.XviD-iMBT. Un film ciudat tradus de Asia Team Romania in exclusivitate pentru www.subs.ro. Pentru detalii consultati forumul la sectiunea Asia Team. Vizionare placuta !
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !

Pentru varianta de 700MB.
Traducere efectuata de "Asia Team Romania" in exclusivitate pentru www.subs.ro.
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !

Traducere dupa subpack pentru versiunea Madeinusa.2006.DVDRip.XviD-MESS. TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorul din subs.ro Team (cipilixx) va ureaza Vionare placuta!
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !

Pentru toti iubitorii filmelor indiene.Sincronizata pt varianta Kabhi Haan Kabhi Naa 1993 - afhkhan.Standard TVQS.Enjoy!Multumiri traducatoarei.

Arhiva contine sincronizari pentru 1cd si 2 cd.

Pentru Whisper.Of.Sin.2007.DVDRip.XviD-FiCO

Pentru toti iubitorii filmelor indiene.Pentru varianta care se gaseste pe DC(CD1=699MB;CD2=699MB).Enjoy!E tocmai buna de tradus.

Arhiva contine 15 subtitrari. Mare parte din ele au fost recincronizate si corectate. Traducerea nu imi apartine, insa spatiul este prea mic pentru a trece toti autorii. Cu respect,
Toate cele 3 sunt "membre" ale Disney Classic Collection si Pixar. Cu respect, traducatorilor: Mihai Rusu, Patronul, Mitz, Horia Ivan, Echipei Sud Team, AMC, Da Vinci... scuze daca am omis pe cineva.

Arhiva contine 16 subtitrari. Mare parte din ele au fost resincronizate si corectate. Traducerile nu imi apartin, insa spatiul este prea mic pentru a trece toti autorii. Cu respect, traducatorilor: Mihai Rusu, Patronul, Mitz, Horia Ivan, Echipei Sud Team, AMC, Da Vinci... scuze daca am omis pe cineva.

Film belgian ce va fi prezentat la sectiunea Supernova la Fest. International de Film Transilvania 2007 de la Kluj. Selectia oficiala Cannes 2006

Niciun comentariu disponibil

Niciun comentariu disponibil

Acum corectata, TVQS.

Arhiva contine 4 sincronizari pentru varianta de 1 cd si 3 sincronizari pentru varianta de 2 cd.

Niciun comentariu disponibil

Niciun comentariu disponibil

Niciun comentariu disponibil

Niciun comentariu disponibil

Pt varianta Dreamgirls.DVDRip.XviD-iMBT, o varianta mai completa, cu toate cantecele traduse.

Niciun comentariu disponibil

Niciun comentariu disponibil

Niciun comentariu disponibil

Niciun comentariu disponibil