Subtitrări drama

Indescribable (2013), pentru YouTube. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Sharunas Bartas într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 30.05.2022

I. Arhiva Dappon

1. Three Days (Trys dienos) (1991) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:15:40 şi fişierul de 2.799.747.445 bytes, FPS 25.000
2. Trys dienos (1991) cu durata de 01:15:47 şi fişierul de 1.003.864.064 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Sharunas Bartas într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 30.05.2022

I. Arhiva Dappon

1. The House (A Casa) (1997) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:58:30 şi fişierul de 6.449.217.383 bytes, FPS 25.000
2. The House (A Casa) (1997) (DVDrip XviD) cu durata de 01:58:30 şi fişierul de 2.256.916.480 bytes, FPS 25.000
3. A Casa cu durata de 01:58:29 şi fişierul de 1.595.230.208 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Sharunas Bartas într-o traducere unitară.
Cu fonturi albe şi galbene.
Corecturi azi, 30.05.2022

I. Arhiva Dappon

1. Seven Invisible Men (Septyni nematomi zmones) (2005) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:54:05 şi fişierul de 1.959.887.322 bytes.
2. Seven Invisible Men (Septyni nematomi zmones) (2005) (DVDrip XviD) cu durata de 01:54:05 şi fişierul de 6.207.324.400 bytes.
3. Seven Invisible Men cu durata de 1:51:19 şi fişierul de 1.466.081.280 bytes.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Sharunas Bartas într-o traducere unitară.
Cu fonturi albe şi galbene.
Corecturi azi, 29.05.2022

I. Arhiva Dappon

Freedom (Laisve) (2000) (NTSC DVD5-REMUX) cu durata de 01:35:46 şi fişierul de 4.570.745.094 bytes, FPS 29.970

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Integrala operei cinematografice a lui Sharunas Bartas într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 31.05.2022

I. Arhiva Dappon

1. Eastern Drift (Indigene d'Eurasie) (2010) (DVD9-REMUX) cu durata de 01:47:10, fişier 4.532.977.663 bytes, FPS 25.000
2. Eastern Drift (Indigene d'Eurasie) (2010) ) cu durata de 01:47:10, fişier 1.573.552.128 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Pathfinders: In the Company of Strangers (2011), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Marie-Martine (1943), pentru BluRay. Enjoy!

The Battle: Roar to Victory (2019), pentru BluRay. 3njoy!

Sezonul 9 COMPLET, 12 episoade, pentru HDTV. Enjoy!

Corecturi azi, 29.05.2022

I. Arhiva Dappon

1. First Teacher (Pervyy Uchitel) (1965) (DVDrip XviD) cu durata de 01:34:57, fişier 4.020.663.218 bytes, FPS 25.000.
2. Pervyy.uchitel.1965.DVDRip.x264-HANDJOB cu durata de 01:34:57, fişier 1.678.133.687 bytes, FPS 25.000.
3. First Teacher (Pervyy Uchitel) (1965) (DVDrip XviD) cu durata de 01:34:57, fişier 1.565.478.912 bytes, FPS 25.000.
4. The First Teacher (1965) Cyber cu durata de 01:34:57, fişier 1.477.587.600 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Diamond Girl {1998}, pentru YouTube (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

2:22 {2008}, pentru BluRay (dickVader) si DVD (DISTEL). Enjoy!

Corecturi azi, 29.05.2022

I. Arhiva Dappon

1. Yi.Yi.2000.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 2:53:33, fişier 12.906.804.828 bytes, FPS 23.976
2. Yi.Yi.2000.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE cu durata de 2:53:33, fişier 8.212.019.847 bytes, FPS 23.976
3. Yi.Yi.2000.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 2:53:33, fişier 3.555.292.192 bytes, FPS 23.976
4. Yi.Yi.2000.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 2:53:33, fişier 2.253.746.148 bytes, FPS 23.976
5. Yi.Yi.2000.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 2:53:33, fişier 3.105.278.659 bytes, FPS 23.976
6. Yi.Yi.2000.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 2:53:33, fişier 1.673.590.423 bytes, FPS 23.976
7. Yi.Yi.A.One.and.a.Two.2000.720p.BRRiP.x264.AAC(5.1).mkv-Zen_Bud cu durata de 2:53:33, fişier 2.603.385.139 bytes, FPS 23.976
8. Pentru versiunea pe 2 CD-uri (CD1=733.063.168 bytes, CD2=734.193.664 bytes), FPS 23.976

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Mila (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

The Jayhawkers! (1959), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

L'outremangeur (2003), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

The King of Laughter (Qui rido io) (2021), pentru BluRay. Enjoy!

Windows on Monday (2006), pentru WEBRip (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Message of Hope (2014), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Sezonul 4 complet, 22 episoade, pentru HDTV & WEB-DL. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Kedibone (2020), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Love with a Perfect Stranger (1986), pentru YouTube (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

The.Survivor.2022.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NPMS;
The.Survivor.2021.1080p.WEB.H264-NAISU;
The.Survivor.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG;
The.Survivor.2021.WEBRip.x264-ION10;
The.Survivor.2021.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA

I'm Fine (Thanks for Asking) (2021), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

The Contractor (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

As They Made Us (2022), pentru WEB-DL & HDRip. Enjoy!

Ray Donovan: The Movie (2022), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

Sezonul 6 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Enjoy!