Subtitrări drama

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Söndagsbarn (Sunday's Children) DVDRIP HD 720p 1080p XVID

Söndagsbarn (Sunday's Children) (1992) Subtitrare Söndagsbarn (Sunday's Children) - ro

Aventură Biografic Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
367
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Ingmar Bergman semnează scenariul acestui film autobiografic regizat de fiul său, Daniel Bergman.
Corecturi azi, 17.07.2022

I. Arhiva Dappon

1. Sunday's Children (Söndagsbarn) (1992) cu durata de 01:55:08, fişierul de 802.131.560 bytes şi FPS 25.000
2. Sondagsbarn.1992.(Ingmar.Bergman).Daniel.Bergman.MKO.DvdRip.XviD cu durata de 01:55:08, fişierul de 1.466.405.624 bytes, FPS 25.000
3. Sondagsbarn.1992.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:46:19, fişierul de 4.903.728.339 bytes, FPS 25.000 (O VERSIUNE MAI SCURTĂ CU APROAPE 9 MINUTE)

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Goddess (Shen nu) DVDRIP

The Goddess (Shen nu) (1934) Subtitrare The Goddess (Shen nu) - ro

Dramă
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
116
1
IMDB TMDB
The Goddess (Shen nu) (1934), pentru DVD si DVDRip. Enjoy!
Film mut. O capodopera a cinematografiei chineze timpurii!
In rolul principal: Lingyu Ruan.
Varianta cu intertitluri in chineza are intertitluri mai multe (cu multe detalii importante) fata de cea in engleza. Subtitrari pentru ambele.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fear and Loathing in Las Vegas DVDRIP

Fear and Loathing in Las Vegas (1998) Subtitrare Fear and Loathing in Las Vegas - ro

Aventură Comedie Dramă
Traducător: Florin Cherbis
Uploader: marioland
8,335
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fear and Loathing in Las Vegas {1998}, pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip (blondul şi ancienton). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Little Drummer Girl - Sezonul 1

The Little Drummer Girl - Sezonul 1 (2018) Subtitrare The Little Drummer Girl - Sezonul 1 - ro

Dramă Thriller
Traducător: Robi
Uploader: Robi
3,758
6
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL & HDTV (nikusor). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Les amants de Montparnasse (Montparnasse 19) DVDRIP

Les amants de Montparnasse (Montparnasse 19) (1958) Subtitrare Les amants de Montparnasse (Montparnasse 19) - ro

Biografic Dramă Romantic
Traducător: tatajohny11
Uploader: Anonim
874
0
IMDB TMDB Cinemagia
Les amants de Montparnasse {1958}, pentru BluRay (cp65) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare I Care a Lot

I Care a Lot (2020) Subtitrare I Care a Lot - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
3,011
2
IMDB TMDB Cinemagia
I Care a Lot (2020), pentru BluRay, (iNSPiRE) & WEB-DL (Darkness701). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare L'été prochain (Next Summer)

L'été prochain (Next Summer) (1985) Subtitrare L'été prochain (Next Summer) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
138
0
IMDB TMDB Cinemagia
L'été prochain (1985), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Stargirl

Stargirl (2020) Subtitrare Stargirl - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
206
0
IMDB TMDB Cinemagia
Stargirl (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Remarriage & Desires (Black Bride) - Sezonul 1

Remarriage & Desires (Black Bride) - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Remarriage & Desires (Black Bride) - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
190
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Thief, His Wife and the Canoe - Sezonul 1

The Thief, His Wife and the Canoe - Sezonul 1 (2022) Subtitrare The Thief, His Wife and the Canoe - Sezonul 1 - ro

Biografic Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: velun
372
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL . Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mom, Don't Do That! - Sezonul 1

Mom, Don't Do That! - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Mom, Don't Do That! - Sezonul 1 - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
141
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 11 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Alba - Sezonul 1

Alba - Sezonul 1 (2021) Subtitrare Alba - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
258
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare L'attesa (The Wait)

L'attesa (The Wait) (2015) Subtitrare L'attesa (The Wait) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
154
0
IMDB TMDB Cinemagia
L'attesa (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Men

Men (2022) Subtitrare Men - ro

Dramă Fantastic Horror
Traducător: Gicu
Uploader: Gicu
557
3
IMDB TMDB Cinemagia
Men (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 9 dney odnogo goda (Nine Days of One Year) DVDRIP HD 720p 1080p

9 dney odnogo goda (Nine Days of One Year) (1962) Subtitrare 9 dney odnogo goda (Nine Days of One Year) - ro

Dramă
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
861
1
IMDB TMDB Cinemagia
Corecturi astăzi, 16.07.2022

I. Arhiva Dappon

1. Devyat.dney.odnogo.goda.1962.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SbR cu durata 01:40:03, fişier 4.597.648.988 bytes, FPS 23.976.
2. 9 dney odnogo goda AKA Nine Days of One Year 1962 DVDRip cu durata 01:44:10, fişier 1.962.150.894 bytes, FPS 23.976.
3 Nine.Days.Of.One.Year.1962.720p.WEB-DL.HDCLUB cu durata 01:48:46, fişier 2.612.241.730 bytes, FPS 23.976.
4. 9 dney odnogo goda cu durata 01:44:18, fişier 1.469.245.440 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wild Reeds (Les roseaux sauvages)

Wild Reeds (Les roseaux sauvages) (1994) Subtitrare Wild Reeds (Les roseaux sauvages) - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
204
0
IMDB TMDB Cinemagia
Wild Reeds (1994), pentru BluRay (per_SEMPRE), & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Longmire - Sezonul 2

Longmire - Sezonul 2 (2012) Subtitrare Longmire - Sezonul 2 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: No_Name @ Subs.ro Team / The Mechanic
Uploader: Anonim
5,482
80
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru BluRay, WEB-DL & HDTV. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Capturing Mary

Capturing Mary (2007) Subtitrare Capturing Mary - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
172
0
IMDB TMDB Cinemagia
Capturing Mary (2007), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dark Winds - Sezonul 1

Dark Winds - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Dark Winds - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: Andrei_D
Uploader: Anonim
3,576
9
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Longmire - Sezonul 1

Longmire - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Longmire - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Neoh @ Nifty Team
Uploader: DISTEL
5,978
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay & HDTV. Enjoy!
Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Carlos Rey Emperador (Charles, Emperor King) - Sezonul 1

Carlos Rey Emperador (Charles, Emperor King) - Sezonul 1 (2015) Subtitrare Carlos Rey Emperador (Charles, Emperor King) - Sezonul 1 - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: PROFESOR LUCA OCTAVIAN
Uploader: tavi206
1,574
10
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru BluRay, WEB-DL & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Country Queen - Sezonul 1

Country Queen - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Country Queen - Sezonul 1 - ro

Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: velun
191
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tudor

Tudor (1963) Subtitrare Tudor - ro

Biografic Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
156
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tudor (1963), pentru DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Undeclared War

The Undeclared War (2022) Subtitrare The Undeclared War - ro

Dramă Sf Thriller
Traducător: corvin.predoiu
Uploader: 666
1,522
8
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Million Dollar Arm

Million Dollar Arm (2014) Subtitrare Million Dollar Arm - ro

Biografic Dramă Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
162
0
IMDB TMDB Cinemagia
Million Dollar Arm (2014), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Don't Make Me Go

Don't Make Me Go (2022) Subtitrare Don't Make Me Go - ro

Dramă
Traducător: N/A
Uploader: marko23
296
1
IMDB TMDB Cinemagia
Don't Make Me Go (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Le voyage de Fanny (Fanny's Journey)

Le voyage de Fanny (Fanny's Journey) (2016) Subtitrare Le voyage de Fanny (Fanny's Journey) - ro

Dramă Război
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
511
0
IMDB TMDB Cinemagia
Le voyage de Fanny (Fanny's Journey) (2016), pentru BluRay (per_SEMPRE) & HDTVRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Right Stuff - Sezonul 1

The Right Stuff - Sezonul 1 (2020) Subtitrare The Right Stuff - Sezonul 1 - ro

Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
234
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Breakfast Club

The Breakfast Club (1985) Subtitrare The Breakfast Club - ro

Comedie Dramă
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
820
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Breakfast Club (1985), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dr. Who and the Daleks

Dr. Who and the Daleks (1965) Subtitrare Dr. Who and the Daleks - ro

Aventură Dramă Sf
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
227
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dr. Who and the Daleks (1965), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă