Subtitrări drama

Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
123
0
Autumn Beat (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Au secours, j'ai 30 ans! (2004), pentru DTV & DVD. Enjoy!
Traducător: ALFA OMEGA TV
Uploader: DISTEL
74
0
If You're Gone (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: aldo
2,290
1
It (1990), pentru BluRay & DVDRip (killyou). Enjoy!
Daleks' Invasion Earth: 2150 A.D. (1966), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!
Sezoanele 1-2 complete, 44 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
85
1
Integrala operei cinematografice a lui Carl Th. Dreyer într-o traducere unitară.

I. Arhiva Dappon

1. Gertrud.1964.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 1:56:21, fişier 6.234.920.352 bytes, FPS 24.000
2. Gertrud.1964.BFI.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE cu durata de 1:56:21, fişier 6.305.669.384 bytes, FPS 24.000
3. Gertrud.1964.(Carl.Th.Dreyer).720p.BRRip.x264-Classics cu durata de 1:56:21, fişier 1.467.597.557 bytes, FPS 24.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: geoguyro
Uploader: geoguyro
982
2
Don't Worry Darling (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Des fleurs pour Algernon (2014), pentru HDTV. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
49
0
Kanak, l'histoire oubliée (2013), pentru DVB. Enjoy!
Le sens de l'humour (2013), pentru DVB. Enjoy!
Traducător: Corneliu Anghel
Uploader: DISTEL
98
0
Tarzan the Ape Man (1981), pentru WEB-DL. Enjoy!
Les amis à vendre (2014), pentru DVD. Enjoy!
Les mains de Roxana (2012), pentru DVB. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
52
0
Intime Conviction (2014), pentru DVD. Enjoy!
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
1,524
1
Integrala operei cinematografice a lui Akira Kurosawa într-o traducere unitară.
Corecturi, azi 04.10.2021

I. Arhiva Dappon

1. Dersu Uzala (1975) 1080p AC3-DTS-HD MA cu durata de 02:21:45, fişier 16.171.480.223 bytes, FPS 24.000.
2. Dersu.Uzala.1975.720p.Bluray.x264-KG cu durata de 02:21:45, fişier 7.045.170.292 bytes, FPS 24.000.
3. Dersu.Uzala.1975.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:21:45, fişier 1.364.322.963 bytes, FPS 24.000.
4. Dersu.Uzala.1975.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264. cu durata de 2:21:54, fişier 4.417.536.788 bytes, FPS 23.976
5. Dersu.Uzala.1975.1080p.HDTV.x264-REGRET[rarbg] cu durata de 2:22:00, fişier 10.624.388.476 bytes, FPS 23.976
6. Dersu Uzala (1975) cu durata de 02:23:47, fişier 1.656.709.606 bytes, FPS 23.976
7. Pentru varianta de film cu durata de 02:21:05 (CD1=733,708,288 bytes, CD2=726,753,368 bytes), FPS 23.976
8. Pentru varianta de film cu durata de 02:28:41 (CD1=733,708,288 bytes, CD2=729,722,880 bytes), FPS 23.976, cu o reluare de aprox. 5:09 minute din film pe CD2.
9. Dersu Uzala (kurosawa 1975) cu durata de 02:23:46 (CD1=724.267.008 bytes, CD2=729.722.880 bytes), FPS 23.976.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

1. Dersu.Uzala.1975.720p.BluRay.x264.AC3.
Traducător: Below
Uploader: Below
132
1
Raksha Bandhan (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
I. Arhiva Dappon

1. Sevmek.Zamani.1966.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-KUCHU cu durata de 01:30:55, fişierul de 3.283.007.529 bytes, FPS 24.000.
2. Sevmek.Zamani.aka.Time.to.Love.1965.DVDRip.x264-Zog cu durata de 01:25:36, fişierul de 1.483.891.695 bytes, FPS 25.000.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
I. Arhiva Dappon

Nostalgia for the Countryside (1995) (DVDrip x264) cu durata de 1:56:27, fişier 1.812.904.386 bytes

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Des frères et des soeurs (2013), pentru DVD. Enjoy!
Un coeur simple {2008}, pentru DVD. Enjoy!
L'amour en question {1978}, pentru DVB & TV. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
46
0
Sabine (1992), pentru DVB. Enjoy!
La volante (2015), pentru DVB. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
71
0
Les irréductibles (2006), pentru HDTV. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
45
0
Mobile Home (2012), pentru DVB. Enjoy!
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
770
0
Garde à vue (1981), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!