Subtitrări documentar

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare La corne d'or

La corne d'or (1964) Subtitrare La corne d'or - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
60
1
IMDB TMDB Cinemagia
I. Arhiva Dappon

1. La corne d'or (1964) (Documentary Short) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:12:17, fişierul de 618.160.629 bytes, FPS 25.000
2. La corne d'or (1964) cu durata de 00:12:17, fişierul de 124.116.992 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Istanbul

Istanbul (1964) Subtitrare Istanbul - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
55
1
IMDB TMDB Cinemagia
I. Arhiva Dappon

1. Istanbul (1964) (Short) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:12:48, fişierul de 645.049.388 bytes, FPS 25.000
2. Istanbul (1964) cu durata de 00:12:48, fişierul de 135.307.264 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bosphore

Bosphore (1964) Subtitrare Bosphore - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
59
1
IMDB TMDB
I. Arhiva Dappon

1. Bosphore (1964) (Documentary Short) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:13:29, fişierul de 671.976.868 bytes, FPS 25.000
2. Bosphore (1964) cu durata de 00:13:29, fişierul de 145.446.912 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pehlivan

Pehlivan (1964) Subtitrare Pehlivan - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
53
1
IMDB TMDB Cinemagia
I. Arhiva Dappon

1. Pehlivan (1964) (Short) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:12:55, fişierul de 650.734.576 bytes, FPS 25.000
2. Pehlivan (1964) cu durata de 00:12:55, fişierul de 134.830.080 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Don't Pick Up the Phone - Sezonul 1

Don't Pick Up the Phone - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Don't Pick Up the Phone - Sezonul 1 - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
85
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kangaroo Valley

Kangaroo Valley (2022) Subtitrare Kangaroo Valley - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
85
0
IMDB TMDB
Kangaroo Valley (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Retrograde

Retrograde (2022) Subtitrare Retrograde - ro

Documentar Istoric Război
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
158
0
IMDB TMDB
Retrograde (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Peacemakers: Crossing the Divide

Peacemakers: Crossing the Divide (2020) Subtitrare Peacemakers: Crossing the Divide - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: ALFA OMEGA TV
Uploader: DISTEL
56
0
IMDB
Peacemakers: Crossing the Divide (2020), pentru YouTube. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Last Chance U: Basketball - Sezoanele 1-2

Last Chance U: Basketball - Sezoanele 1-2 (2021) Subtitrare Last Chance U: Basketball - Sezoanele 1-2 - ro

Documentar Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
270
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Private Life of Plants - Sezonul 1

The Private Life of Plants - Sezonul 1 (1995) Subtitrare The Private Life of Plants - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: Pogaru
Uploader: noone
641
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Micro Monsters 3D with David Attenborough - S01

Micro Monsters 3D with David Attenborough - S01 (2013) Subtitrare Micro Monsters 3D with David Attenborough - S01 - ro

Documentar
Traducător: cborda
Uploader: DISTEL
630
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru BluRay & HDTV (papua). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Idina Menzel: Which Way to the Stage?

Idina Menzel: Which Way to the Stage? (2022) Subtitrare Idina Menzel: Which Way to the Stage? - ro

Documentar Biografic Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
65
0
IMDB TMDB
Idina Menzel: Which Way to the Stage? (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare In Broad Daylight: The Narvarte Case (A plena luz: El caso Narvarte)

In Broad Daylight: The Narvarte Case (A plena luz: El caso Narvarte) (2022) Subtitrare In Broad Daylight: The Narvarte Case (A plena luz: El caso Narvarte) - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
76
0
IMDB TMDB
In Broad Daylight: The Narvarte Case (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Elephant Whisperers

The Elephant Whisperers (2022) Subtitrare The Elephant Whisperers - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
119
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Elephant Whisperers (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hitler's Last Year - Sezonul 1

Hitler's Last Year - Sezonul 1 (2015) Subtitrare Hitler's Last Year - Sezonul 1 - ro

Documentar Istoric Război
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
113
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sebastian Maniscalco: Is It Me?

Sebastian Maniscalco: Is It Me? (2022) Subtitrare Sebastian Maniscalco: Is It Me? - ro

Documentar Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
70
0
IMDB TMDB
Sebastian Maniscalco: Is It Me? (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Saint Nicholas: The Real Story

Saint Nicholas: The Real Story (2015) Subtitrare Saint Nicholas: The Real Story - ro

Documentar Biografic Istoric
Traducător: ALFA OMEGA TV
Uploader: DISTEL
60
0
IMDB TMDB
Saint Nicholas: The Real Story (2015), pentru YouTube. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Incredible Human Journey - Sezonul 1

The Incredible Human Journey - Sezonul 1 (2009) Subtitrare The Incredible Human Journey - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SDR
Uploader: DISTEL
618
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru BluRay & HDTV (moviem). Aranjat textul, schimbat in ANSI si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare High Score - Sezonul 1

High Score - Sezonul 1 (2020) Subtitrare High Score - Sezonul 1 - ro

Documentar Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
71
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Territory

The Territory (2022) Subtitrare The Territory - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
100
0
IMDB TMDB
The Territory (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hidden Kingdoms - Sezonul 1

Hidden Kingdoms - Sezonul 1 (2014) Subtitrare Hidden Kingdoms - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: livake
Uploader: DISTEL
341
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru BluRay. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Great Rift: Africa's Greatest Story - S01

The Great Rift: Africa's Greatest Story - S01 (2010) Subtitrare The Great Rift: Africa's Greatest Story - S01 - ro

Documentar
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
669
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru BluRay & PDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Legacy: The True Story of the LA Lakers - Sezonul 1

Legacy: The True Story of the LA Lakers - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Legacy: The True Story of the LA Lakers - Sezonul 1 - ro

Documentar Istoric Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
86
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bewaarders (Guards)

Bewaarders (Guards) (2018) Subtitrare Bewaarders (Guards) - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
50
0
IMDB TMDB
Bewaarders {2018}, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pentatonix: Around the World for the Holidays

Pentatonix: Around the World for the Holidays (2022) Subtitrare Pentatonix: Around the World for the Holidays - ro

Documentar Familie Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
59
0
IMDB TMDB
Pentatonix: Around the World for the Holidays (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sr.

Sr. (2022) Subtitrare Sr. - ro

Documentar Biografic
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
98
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sr. (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My So-Called High School Rank

My So-Called High School Rank (2022) Subtitrare My So-Called High School Rank - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
97
0
IMDB TMDB Cinemagia
My So-Called High School Rank (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Masked Scammer (Le masque)

The Masked Scammer (Le masque) (2022) Subtitrare The Masked Scammer (Le masque) - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
116
0
IMDB TMDB
The Masked Scammer (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Take Your Pills: Xanax

Take Your Pills: Xanax (2022) Subtitrare Take Your Pills: Xanax - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
124
0
IMDB TMDB
Take Your Pills: Xanax (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Crime Scene: The Texas Killing Fields - S01

Crime Scene: The Texas Killing Fields - S01 (2022) Subtitrare Crime Scene: The Texas Killing Fields - S01 - ro

Documentar Crimă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
148
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă