Subtitrări documentar

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare 100 Years of Warner Bros. - Sezonul 1

100 Years of Warner Bros. - Sezonul 1 (2023) Subtitrare 100 Years of Warner Bros. - Sezonul 1 - ro

Documentar Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
96
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Prehistoric Astronomers

Prehistoric Astronomers (2007) Subtitrare Prehistoric Astronomers - ro

Documentar Istoric
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
215
0
IMDB TMDB
Prehistoric Astronomers (2007), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Being Mary Tyler Moore

Being Mary Tyler Moore (2023) Subtitrare Being Mary Tyler Moore - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
53
0
IMDB TMDB
Being Mary Tyler Moore (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Incredible! The Story of Dr. Pol

Incredible! The Story of Dr. Pol (2015) Subtitrare Incredible! The Story of Dr. Pol - ro

Documentar Reality-tv
Traducător: SubRip
Uploader: velun
55
0
IMDB TMDB
Incredible! The Story of Dr. Pol (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tree Climbing Lions (Baumlöwen)

Tree Climbing Lions (Baumlöwen) (2018) Subtitrare Tree Climbing Lions (Baumlöwen) - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: SubRip
Uploader: velun
45
0
IMDB TMDB
Tree Climbing Lions (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nothing Lasts Forever

Nothing Lasts Forever (2022) Subtitrare Nothing Lasts Forever - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
81
0
IMDB TMDB
Nothing Lasts Forever (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fearless: The Inside Story of the AFLW - Sezonul 1

Fearless: The Inside Story of the AFLW - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Fearless: The Inside Story of the AFLW - Sezonul 1 - ro

Documentar Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
191
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rennervations - Sezonul 1

Rennervations - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Rennervations - Sezonul 1 - ro

Documentar Aventură Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
130
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Women's March

Women's March (2017) Subtitrare Women's March - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: Florin Emilian
Uploader: Anonim
37
0
IMDB TMDB
Women's March (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nani-na (Lullaby) HD 720p 1080p

Nani-na (Lullaby) (1982) Subtitrare Nani-na (Lullaby) - ro

Documentar
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
36
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a regizoarei Binka Zhelyazkova într-o traducere unitară.
I. Arhiva Dappon
Nani-na.aka.Lullaby.1982.1080p.WEB-DL.x264.AAC-KG cu durata de 0:59:05, fişier 4.350.307.391, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Take a Chance

Take a Chance (2023) Subtitrare Take a Chance - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
58
0
IMDB TMDB
Take a Chance (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Drain the Oceans - Sezoanele 1-3

Drain the Oceans - Sezoanele 1-3 (2018) Subtitrare Drain the Oceans - Sezoanele 1-3 - ro

Documentar Istoric Mister
Traducător: SubRip
Uploader: velun
97
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-3 complete, 35 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Prehistoric Planet - Sezonul 2

Prehistoric Planet - Sezonul 2 (2023) Subtitrare Prehistoric Planet - Sezonul 2 - ro

Documentar Animație Istoric
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
1,626
5
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wild Life

Wild Life (2023) Subtitrare Wild Life - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
76
0
IMDB TMDB
Wild Life (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Salinger

Salinger (2013) Subtitrare Salinger - ro

Documentar
Traducător: Undergrow
Uploader: DISTEL
70
0
IMDB TMDB
Salinger (2013), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Next Mega Tsunami

The Next Mega Tsunami (2014) Subtitrare The Next Mega Tsunami - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
47
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Next Mega Tsunami (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sky Sharks

Sky Sharks (2022) Subtitrare Sky Sharks - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
62
0
IMDB TMDB
Sky Sharks (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nostromo: The Impossible Dream of David Lean (Nostromo: El sueño imposible de David Lean)

Nostromo: The Impossible Dream of David Lean (Nostromo: El sueño imposible de David Lean) (2017) Subtitrare Nostromo: The Impossible Dream of David Lean (Nostromo: El sueño imposible de David Lean) - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
125
0
IMDB TMDB
Nostromo: The Impossible Dream of David Lean (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nazis at Nuremberg: The Lost Testimony

Nazis at Nuremberg: The Lost Testimony (2022) Subtitrare Nazis at Nuremberg: The Lost Testimony - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: velun
198
1
IMDB TMDB
Nazis at Nuremberg: The Lost Testimony (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Inside Airport Lost & Found

Inside Airport Lost & Found (2022) Subtitrare Inside Airport Lost & Found - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: velun
45
0
IMDB TMDB
Inside Airport Lost & Found (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bama Rush

Bama Rush (2023) Subtitrare Bama Rush - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
48
0
IMDB TMDB
Bama Rush (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Let the World See - Sezonul 1

Let the World See - Sezonul 1 (2022) Subtitrare Let the World See - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
49
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fårödokument 1969 (Faro Document 1969) HD 720p 1080p

Fårödokument 1969 (Faro Document 1969) (1970) Subtitrare Fårödokument 1969 (Faro Document 1969) - ro

Documentar
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
306
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 23.05.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Faro.Document.1970.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 00:58:44, fişier 1.202.627.895 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
02. Faro.Document.1970.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 00:58:44, fişier 767.557.632 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
03. Fårö.Document.1970.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 00:58:44, fişier 997.593.448 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
04. Fårö.Document.1970.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 00:58:44, fişier 513.015.196 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
05. Faro.Document.1970.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 00:58:44, fişier 5.862.630.359 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
06. Faro.Document.1970.720p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 00:58:44, fişier 2.833.621.920 bytes, FPS 23.976 (ediţie Criterion restaurată).
07. Faro Dokument 1970 (1970) cu durata de 00:56:56, fişierul de 689.510.006 bytes, FPS 24.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare MerPeople - Sezonul 1

MerPeople - Sezonul 1 (2023) Subtitrare MerPeople - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
42
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Victim/Suspect

Victim/Suspect (2023) Subtitrare Victim/Suspect - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
72
0
IMDB TMDB
Victim/Suspect (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wanda Sykes: I'm an Entertainer

Wanda Sykes: I'm an Entertainer (2023) Subtitrare Wanda Sykes: I'm an Entertainer - ro

Documentar Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
43
0
IMDB TMDB
Wanda Sykes: I'm an Entertainer (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Salvatore: Shoemaker of Dreams

Salvatore: Shoemaker of Dreams (2020) Subtitrare Salvatore: Shoemaker of Dreams - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
43
3
IMDB TMDB
Salvatore: Shoemaker of Dreams (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Weird But True - Sezonul 3

Weird But True - Sezonul 3 (2016) Subtitrare Weird But True - Sezonul 3 - ro

Documentar Familie
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
59
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Arctic from Above - Sezonul 1

Arctic from Above - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Arctic from Above - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
79
0
IMDB TMDB
Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dokument Fanny och Alexander (The Making of Fanny and Alexander) HD 720p 1080p

Dokument Fanny och Alexander (The Making of Fanny and Alexander) (1986) Subtitrare Dokument Fanny och Alexander (The Making of Fanny and Alexander) - ro

Documentar
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
273
1
IMDB TMDB Cinemagia
Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Corecturi astăzi, 19.05.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Dokument Fanny och Alexander 1984 1080p BluRay DD1.0 x264-EA cu durata de 01:49:41, fişier 18.283.326.373 bytes, FPS 23.976
02. The.Making.of.Fanny.and.Alexander.1986.1080p.BluRay.x264-MELiTE cu durata de 01:49:41, fişier 7.018.820.232 bytes, FPS 23.976
03. The.Making.Of.Fanny.And.Alexander.1986.SWEDISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:49:41, fişier 1.834.895.288 bytes, FPS 23.976
04. The.Making.Of.Fanny.And.Alexander.1986.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:49:41, fişier 2.245.691.596 bytes, FPS 23.976
05. The.Making.Of.Fanny.And.Alexander.1986.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:49:41, fişier 1.417.339.208 bytes, FPS 23.976
06. The.Making.Of.Fanny.And.Alexander.1984.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:49:41, fişier 1.960.732.433 bytes, FPS 23.976
07. The.Making.Of.Fanny.And.Alexander.1984.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:49:41, fişier 1.055.722.601 bytes, FPS 23.976
08. The.Making.of.Fanny.and.Alexander.1986.Criterion.Collection.BDRip.X264-BMDruCHinYaN cu durata de 01:49:51, fişier 2.211.908.157 bytes, FPS 23.976
09. Dokument Fanny och Alexander (Criterion Collection) (1986) cu durata de 01:49:51, fişier 1.554.163.712 bytes, FPS 23.976
10. Dokument Fanny och Alexander (1986) cu durata de 01:45:08 (CD1: 727.189.504 bytes, CD2: 730.433.536 bytes), FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă