Subtitrări crima

Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
57
0
Sezonul 6 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Le Clan des Siciliens (The Sicilian Clan) (1969), pentru BluRay & DVD. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
ATENȚIE, LIMBAJ LICENȚIOS, INTERZIS MINORILOR.
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
The Roaring Twenties (1939), pentru BluRay, WEB-DL (sebi01) & DVDRip. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Baantjer het begin (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
70
0
Loft (2010) pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: Anonim
3,661
0
Elektra (2005), pentru WEB-DL, BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: bismarck1969
633
0
Death Wish (2017), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Raduk74
2,730
1
The Equalizer 2 (2018), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
1,079
8
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru HDTV. Enjoy! Multumiri traducatoarei.
City of God (2002), pentru BluRay (cats9999) & DVDRip (gomy). Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
281
0
Depravity (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 2 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Dead End (1937), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
24
0
Team Foxcatcher (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
123
0
Audrie & Daisy (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!
Walker, Texas Ranger: Trial by Fire (2005), pentru WEB-DL (cezarteodosiu), DVDRip & HDTV. (Titrare manulă și traducere după sonor). Enjoy!
Traducător: Cornelia @ Nifty Subtitles Team
Uploader: felixuca
2,712
1
Partir (2009), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Integrala operei cinematografice a lui Krzystof Kieslowski într-o traducere unitară.
Corecturi, şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 01.01.2025.
I. Arhiva Dappon
1. A.Short.Film.About.Killing.1988.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:26:10, fişier 8.519.049.258 bytes, FPS 23.976.
2. A.Short.Film.About.Killing.1988.720p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:26:10, fişier 4.682.284.844 bytes, FPS 23.976.
3. A.Short.Film.About.Killing.1988.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:26:10, fişier 1.538.318.732 bytes, FPS 23.976.
4. A.Short.Film.About.Killing.1988.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:26:10, fişier 827.973.630 bytes, FPS 23.976.
5. ils.a.short.film.about.killing.1988.internal.dvdrip.xvid cu durata de 01:24:30, FPS 25.000
6. Pentru versiunea cu durata de 01:22:01, fişier 734,076,928 bytes, FPS 25.000.
7. Pentru versiunea cu durata de 01:20:48, fişier 1.050.234.410 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 6 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezoanele 1-3 complete, 19 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru Viki. Enjoy!