Subtitrări comedie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Monster House

Monster House (2006) Subtitrare Monster House - ro

Animație Comedie Familie
Traducător: AMC
Uploader: AMC
2,522
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Cameraman

The Cameraman (1928) Subtitrare The Cameraman - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: cla
Uploader: cla
768
0
IMDB TMDB Cinemagia
clasic cu Buster Keaton
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sherlock Jr.

Sherlock Jr. (1924) Subtitrare Sherlock Jr. - ro

Acțiune Comedie Romantic
Traducător: cla
Uploader: cla
727
0
IMDB TMDB Cinemagia
clasic cu Buster Keaton
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare One A.M.

One A.M. (1916) Subtitrare One A.M. - ro

Comedie Familie Scurt-metraj
Traducător: cla
Uploader: cla
578
0
IMDB TMDB Cinemagia
scurt metraj cu Chaplin
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Torrente 2: Mission in Marbella

Torrente 2: Mission in Marbella (2001) Subtitrare Torrente 2: Mission in Marbella - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: centaur
Uploader: nuno
1,850
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Bodyguard 2 DVDRIP XVID

The Bodyguard 2 (2007) Subtitrare The Bodyguard 2 - ro

Acțiune Comedie
Traducător: PITICUL
Uploader: popescu_dan
3,580
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru versiunea The.Bodyguard.2.2007.DVDRip.XviD-3Mhome (completata de Tudor). Filmul este o comedie tare,are si actiune karate. Vizionare placuta. Made in Thailand
Subtitrarea corectata. Mai pot exista scapari. Cine le face sa spuna.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Live Free or Die

Live Free or Die (2006) Subtitrare Live Free or Die - ro

Comedie Crimă
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: sleepwalker
1,953
0
IMDB TMDB Cinemagia
Traducere realizata dupa supack pentru
Live.Free.or.Die.LIMITED.NTSC.DVDR-EMERALD.
Traducatorii din subs.ro TEAM: Meredith Grey, Danez, sleepwalker, wishmaster, va ureaza vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pipe Dream

Pipe Dream (2002) Subtitrare Pipe Dream - ro

Comedie Romantic
Traducător: Cristian Ciobanu
Uploader: tyler_durden
693
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Just My Luck

Just My Luck (1957) Subtitrare Just My Luck - ro

Comedie
Traducător: nu-l cunosc
Uploader: realjulieta
1,139
0
IMDB TMDB Cinemagia
Am corectat si scurtat liniile, calitate f buna. Multumiri traducatorului, oricare ar fi el.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Play It to the Bone

Play It to the Bone (1999) Subtitrare Play It to the Bone - ro

Comedie Dramă Sport
Traducător:
Uploader: eleet
875
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jump In! DVDRIP XVID

Jump In! (2007) Subtitrare Jump In! - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
4,747
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitrare realizata de echipa subs.ro (AMC, cipilixx, Shakti & Lovendal) cu ajutorul subpackului. TVQS, diacritice si italice 100 %, pentru 2 versiuni: Jump.In.2007.TV.DVDRip.XviD-SAPHiRE si Jump.In![2007] DvDrip[Eng] -aXXo (sincronizata de Cosmin).
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Pleasantville

Pleasantville (1998) Subtitrare Pleasantville - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: MihaiD
Uploader: vasile_craciun
989
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Patsy

The Patsy (1964) Subtitrare The Patsy - ro

Comedie
Traducător: Aurelia Ferencz
Uploader: antonio65
714
0
IMDB TMDB Cinemagia
Corectata.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Epic Movie DVDRIP XVID

Epic Movie (2007) Subtitrare Epic Movie - ro

Aventură Comedie Fantastic
Traducător: dawgama
Uploader: Dawgama
9,510
0
IMDB TMDB Cinemagia
In arhiva se gasesc 3 versiuni de subtitrare: Epic.Movie[2007] [Unrated.Edition] DvDrip.AC3[Eng] -aXXo, Epic.Movie.DVDSCR.XviD-NEPTUNE si Epic.Movie.R5.LINE.READNFO.XviD-ZN
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare PCU

PCU (1994) Subtitrare PCU - ro

Comedie
Traducător: Blitz
Uploader: Necunoscut
398
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Are We Done Yet? DVDRIP XVID

Are We Done Yet? (2007) Subtitrare Are We Done Yet? - ro

Comedie Familie
Traducător: CIPRIANXX18
Uploader: kralizec
6,158
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sincronizata pentru varianta "Are.We.Done.Yet.DVDRip.XviD-DiAMOND"
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sixteen Candles

Sixteen Candles (1984) Subtitrare Sixteen Candles - ro

Comedie Romantic
Traducător: annyy
Uploader: paz
844
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 10 Things I Hate About You DVDRIP XVID

10 Things I Hate About You (1999) Subtitrare 10 Things I Hate About You - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător:
Uploader: LittleBro
5,349
0
IMDB TMDB Cinemagia
10.Things.I.Hate.About.You.1999.DVDRip.XviD.iNT-PFa
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare They Go Boom!

They Go Boom! (1929) Subtitrare They Go Boom! - ro

Comedie Scurt-metraj
Traducător: Stef Ionesco
Uploader: avenger
623
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Le Sauvage (The Savage)

Le Sauvage (The Savage) (1975) Subtitrare Le Sauvage (The Savage) - ro

Aventură Comedie Dramă
Traducător: Marian Burlacu
Uploader: serix
802
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Trouble in Store

Trouble in Store (1953) Subtitrare Trouble in Store - ro

Comedie
Traducător: Luca Cornel
Uploader: mihaip99
1,012
0
IMDB TMDB Cinemagia
Corectata, TVQS.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gilmore Girls - Season 7

Gilmore Girls - Season 7 (2000) Subtitrare Gilmore Girls - Season 7 - ro

Comedie Dramă
Traducător: sam42, Roxanica, coddum
Uploader: maria_l
16,091
0
IMDB TMDB Cinemagia
Niciun comentariu disponibil
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lovewrecked

Lovewrecked (2005) Subtitrare Lovewrecked - ro

Aventură Comedie Romantic
Traducător: Dyandra
Uploader: DISTEL
2,186
0
IMDB TMDB Cinemagia
Corectata,adaugat diacritice,standard TVQS pt varianta de 1 CD=699MB.Enjoy!Multumiri traducatoarei!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare California Dreamin' (Nesfarsit) DVDRIP

California Dreamin' (Nesfarsit) (2007) Subtitrare California Dreamin' (Nesfarsit) - ro

Comedie Dramă Război
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: emilgrigore
3,656
0
IMDB TMDB Cinemagia
California Dreamin' (2007), pentru DVDRip & DVDSCR (DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Kuch Naa Kaho

Kuch Naa Kaho (2003) Subtitrare Kuch Naa Kaho - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: Adriana
Uploader: Adriana
2,059
0
IMDB TMDB Cinemagia
Petitoarea
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Diggers DVDRIP XVID

Diggers (2006) Subtitrare Diggers - ro

Comedie Dramă
Traducător: Rainman
Uploader: The_Covenant
721
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pt.Diggers.2006.Limited.DVDRiP.XviD-iNTiMiD
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rush Hour HD 720p

Rush Hour (1998) Subtitrare Rush Hour - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: endimion
Uploader: Necunoscut
5,538
0
IMDB TMDB Cinemagia
Rush.Hour.1998.HDTV.720p.x264-NWO. Refacuta complet de mine....we love HDTV. P.S. Altadata sa pui link imdb, altfel se da jos.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Who Made the Potatoe Salad? DVDRIP XVID

Who Made the Potatoe Salad? (2006) Subtitrare Who Made the Potatoe Salad? - ro

Comedie Romantic
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
653
0
IMDB TMDB Cinemagia
Subtitrare dupa subpack pentru varianta
Who.Made.The.Potatoe.Salad.2006.DVDRip.XviD-VoMiT
AVERTISMENT: Spuneti NU furtului de subtitrari incurajat de conducerea site-ului titrari.ro !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Free Jimmy DVDRIP XVID

Free Jimmy (2006) Subtitrare Free Jimmy - ro

Animație Comedie
Traducător: subs.ro TEAM (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
2,412
0
IMDB TMDB Cinemagia
Free.Jimmy.2006.LiMiTED.DVDRip.XViD-JoLLyRoGeR Un desen nerecomandat copiilor. Traducere in exclusivitate pentru www.subs.ro realiyata de AMC si sleepwalker. AVERTISMENT! NU sustineti HOTII DE TITRARI incurajati de conducerea site-ului titrari.ro si nu fiti complici la furtul lor !
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Coca-Cola Kid

The Coca-Cola Kid (1985) Subtitrare The Coca-Cola Kid - en

Comedie Dramă
Traducător: DVD Ripp
Uploader: Tavinata
671
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cannes Film Festival Nominated Golden Palm - Dusan Makavejev
Descarcă Detalii Listă