Subtitrări comedie

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Planes, Trains & Automobiles (Planes, Trains and Automobiles)

Planes, Trains & Automobiles (Planes, Trains and Automobiles) (1987) Subtitrare Planes, Trains & Automobiles (Planes, Trains and Automobiles) - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
103
0
IMDB TMDB Cinemagia
Planes, Trains & Automobiles (1987), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fatso

Fatso (1980) Subtitrare Fatso - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SPTeam
Uploader: Anonim
36
0
IMDB TMDB Cinemagia
Fatso (1980), pentru BluRay (41RGB). Enjoy! *PREMIERA*
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Troye (Troe) HD 720p 1080p

Troye (Troe) (1928) Subtitrare Troye (Troe) - ro

Comedie
Traducător: Vântul prin sălcii
Uploader: Dappon
26
1
IMDB
I. Arhiva Dappon
01. Troye.1928.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:00:23, fişier 1.953.537.370 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jetsons: The Movie

Jetsons: The Movie (1990) Subtitrare Jetsons: The Movie - ro

Animație Comedie Familie
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
40
0
IMDB TMDB Cinemagia
Jetsons: The Movie (1990) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare How to Train Your Dragon

How to Train Your Dragon (2025) Subtitrare How to Train Your Dragon - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
3,307
6
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ How to Train Your Dragon (2025), pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Out-of-Towners

The Out-of-Towners (1999) Subtitrare The Out-of-Towners - ro

Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
600
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Out-of-Towners (1999), pentru WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bruce Lee - The Fighter

Bruce Lee - The Fighter (2015) Subtitrare Bruce Lee - The Fighter - ro

Acțiune Comedie
Traducător: Angelitto
Uploader: Angelitto
33
1
IMDB TMDB Cinemagia
Bruce Lee - The Fighter (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Eddington

Eddington (2025) Subtitrare Eddington - en

Comedie Dramă Western
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
65
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: August 12
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Badmaash Company (Badmaa$h Company)

Badmaash Company (Badmaa$h Company) (2010) Subtitrare Badmaash Company (Badmaa$h Company) - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: Angelitto
Uploader: Angelitto
53
0
IMDB TMDB Cinemagia
Badmaash Company (2010), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare We Are Family (Step Mom) DVDRIP

We Are Family (Step Mom) (2010) Subtitrare We Are Family (Step Mom) - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: Nicolas01
Uploader: Anonim
1,504
0
IMDB TMDB Cinemagia
We Are Family (2010), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Elio

Elio (2025) Subtitrare Elio - en

Animație Aventură Comedie
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
43
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: ~ August 19
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Twisted Metal - Sezonul 1

Twisted Metal - Sezonul 1 (2023) Subtitrare Twisted Metal - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
569
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Dead Poets Society

Dead Poets Society (1989) Subtitrare Dead Poets Society - ro

Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
230
0
IMDB TMDB Cinemagia
Dead Poets Society (1989), pentru BluRay (iNSPiRE), WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare King of the Hill - Sezoanele 1-14

King of the Hill - Sezoanele 1-14 (1997) Subtitrare King of the Hill - Sezoanele 1-14 - ro

Animație Comedie Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: velun
143
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-14 complete, 269 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Marc Maron: Panicked

Marc Maron: Panicked (2025) Subtitrare Marc Maron: Panicked - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
64
0
IMDB TMDB Cinemagia
Marc Maron: Panicked (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Gangs of Wasseypur (G.O.W.)

Gangs of Wasseypur (G.O.W.) (2012) Subtitrare Gangs of Wasseypur (G.O.W.) - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: Angelitto
Uploader: Angelitto
69
3
IMDB TMDB Cinemagia
Gangs of Wasseypur (2012), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Electric Dreams DVDRIP

Electric Dreams (1984) Subtitrare Electric Dreams - ro

Comedie Dramă Muzică
Traducător: Raiser
Uploader: Raiser
541
0
IMDB TMDB Cinemagia
Electric Dreams (1984), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hell (El infierno)

Hell (El infierno) (2010) Subtitrare Hell (El infierno) - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
231
1
IMDB TMDB Cinemagia
Hell (2010), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mousehunt

Mousehunt (1997) Subtitrare Mousehunt - ro

Comedie
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
769
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mousehunt (1997), pentru BluRay (FlorianIonut), WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare El Diablo

El Diablo (1990) Subtitrare El Diablo - ro

Comedie Western
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
289
0
IMDB TMDB Cinemagia
El Diablo (1990), pentru WEB-DL (per_SEMPRE). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Eating Raoul

Eating Raoul (1982) Subtitrare Eating Raoul - ro

Comedie Crimă
Traducător: Zauber
Uploader: DISTEL
339
0
IMDB TMDB Cinemagia
Eating Raoul (1982), pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Running Wild

Running Wild (1927) Subtitrare Running Wild - ro

Comedie
Traducător: RRZXXX
Uploader: gaca
24
1
IMDB TMDB
Running Wild (1927), pentru BluRay. Enjoy!
O excelenta comedie muta.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Run for Your Money (The Lark)

A Run for Your Money (The Lark) (1949) Subtitrare A Run for Your Money (The Lark) - ro

Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
132
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Run for Your Money (1949), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sitaare Zameen Par

Sitaare Zameen Par (2025) Subtitrare Sitaare Zameen Par - ro

Comedie Dramă Sport
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
115
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sitaare Zameen Par (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec (Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec)

The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec (Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec) (2010) Subtitrare The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec (Les aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec) - ro

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
360
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec (2010), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Smurfs

Smurfs (2025) Subtitrare Smurfs - en

Animație Aventură Comedie
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
38
0
IMDB TMDB Cinemagia
retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: August 12
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Oxford Year (Oxford)

My Oxford Year (Oxford) (2025) Subtitrare My Oxford Year (Oxford) - ro

Comedie Dramă Romantic
Traducător: SubRip
Uploader: marko23
525
0
IMDB TMDB Cinemagia
My Oxford Year (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare My Life Is Murder - Sezonul 1

My Life Is Murder - Sezonul 1 (2019) Subtitrare My Life Is Murder - Sezonul 1 - ro

Comedie Crimă Dramă
Traducător: A.I. (gemini-2.5) / UNDERWORLD
Uploader: UNDERWORLD
1,065
12
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sitaare Zameen Par 1080p

Sitaare Zameen Par (2025) Subtitrare Sitaare Zameen Par - en

Comedie Dramă Sport
Traducător: R.
Uploader: marko23
29
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sitaare Zameen Par 2025 1080p WebRip Multi EAC3 5 1 x265-Lootera
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Are You There God? It's Me, Margaret.

Are You There God? It's Me, Margaret. (2023) Subtitrare Are You There God? It's Me, Margaret. - ro

Comedie Dramă Familie
Traducător: SubRip
Uploader: Peachy
710
2
IMDB TMDB Cinemagia
Are You There God? It's Me, Margaret. (2023), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă