Subtitrări comedie

Traducător: de mine, un amator
Uploader: DISTEL
546
0
Local.Hero.1983.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-Web4HD; Local.Hero.1983.WEBRip.x264-RARBG; Local Hero - 1,12 GB si inca o varianta. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: subs.ro Team (c) www.subs.ro
Uploader: AMC
2,232
0
Fast.Food.Nation.2006.1080p-720p.WEB.H264-STRiFE; Fast.Food.Nation.2006.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ABM; Fast.Food.Nation.2006.INTERNAL.WEB.H264-STRiFE; Fast.Food.Nation.2006.WEBRip.x264-RARBG (Jondak); Fast.Food.Nation.LiMiTED.DVDRip.XviD-LMG. Traducere dupa subpack, TVQS, italice si diacritice 100%. Traducatorii din subs.ro Team (Meredith Grey, AMC, cipilixx, nightmare1, Ru3MsS) va ureaza Vizionare placuta!
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
1,282
0
Parenthood.1989.1080p.BluRay.x264-HD4U; Parenthood.1989.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Parenthood.1989.BRRip.XviD.MP3-RARBG; Parenthood.1989.WS.DVDRip.XviD-TheWretched (Nebuna);
Arhiva mai contine o varianta pentru 1 CD. Enjoy!
Traducător: RedLabel
Uploader: Anonim
927
0
High.Spirits.1989.1080p-720p.BluRay.x264-PSYCHD; High.Spirits.1989.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; High.Spirits.1989.BRRip.XviD.MP3-RARBG; High.Spirits.1988.DVDRip.Divx-FRoG (sincronizare TLC). Enjoy!
Traducător: SubRip (SDI Media)
Uploader: RINGO
1,274
0
Armed and Dangerous (1986), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Nikusor (c) www.subs.ro
Uploader: nikusor
838
0
A Bear for Punishment (1951). Enjoy!
Traducător: Avocatul31
Uploader: DISTEL
7,113
3
Now.You.See.Me.2.2016.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL; Now.You.See.Me.2.2016.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT; Now.You.See.Me.2.2016.BDREMUX.2160p.4K.UltraHD.HEVC.HDR.ExKinoRay; Now.You.See.Me.2.2016.1080p-720p.BluRay.x264-SPARKS; Now.You.See.Me.2.2016.1080p-720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT; Now.You.See.Me.2.2016.1080p.Blu-ray.AVC.TrueHD.7.1-MTeam; Now.You.See.Me.2.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR; Now.You.See.Me.2.2016.1080p.BluRay.x264-WiKi; Now.You.See.Me.2.2016.1080p.BluRay.DD.x264-HDMaNiAcS; Now.You.See.Me.2.2016.1080p-720p.BRRip.X264.AAC-m2g; Now.You.See.Me.2.2016.PROPER.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; Now.You.See.Me.2.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON; Now.You.See.Me.2.2016.720p.BluRay.DD5.1.2Audio.x264-HDS; Now.You.See.Me.2.2016.720p.DUAL.BluRay.H264.AC3-EShare; Now.You.See.Me.2.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-HiDt; Now.You.See.Me.2.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-iFT; Now.You.See.Me.2.2016.720p.BRRIP.x264.AC3-MAJESTIC; Now.You.See.Me.2.2016.720p.BRrip.ac3-DiVERSiTY; Now.You.See.Me.2.2016.PROPER.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; Now.You.See.Me.2.2016.BDRip.x264-SPARKS; Now.You.See.Me.2.2016.BDRip.XviD.AC3-EVO; Now.You.See.Me.2.2016.BRRip.XViD-ETRG; Now.You.See.Me.2.2016.BRRip.Xvid-eXceSs; Now.You.See.Me.2.2016.PROPER.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG; Now.You.See.Me.2.2016.DVDRip.x264.AC3-iFT; Now.You.See.Me.2.2016.DVDRip.XviD-EVO. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Traducător: Anonim
Uploader: Anonim
9,132
1
Home.Again.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Traducător: blitz43
Uploader: DISTEL
607
0
The.Night.Watchmen.2017.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT; The.Night.Watchmen.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT; The.Night.Watchmen.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT; The.Night.Watchmen.2017.1080p-720p.BluRay.x264.DTS-MT The.Night.Watchmen.2017.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Night.Watchmen.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG; The.Night.Watchmen.2017.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG (DISTEL); The.Night.Watchmen.2016.DVDRip.XViD-ETRG. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
208
0
Mike Birbiglia: Thank God for Jokes (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
176
0
Michael.Che.Matters.2016.2160p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TrollUHD; Michael.Che.Matters.2016.1080p-720p.WEBRip.x264-RARBG; Michael.Che.Matters.2016.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-QOQ; Michael.Che.Matters.2016.WEBRip.x264-RARBG. Enjoy!
Traducător: livake
Uploader: DISTEL
184
0
Russell.Peters.Notorious.2013.WEBRip.720p.x264.DD5.1-Absinth; Russell.Peters.Notorious.2013.WEBRip.x264-RARBG. Enjoy! Limbaj licentios. Aranjat textul si adaugate diacritice.
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
308
0
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
220
0
DeRay Davis: How to Act Black (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
3,615
0
A.Christmas.Prince.2017.NF.1080p.DD.5.1.x264-SadeceBluRay; A.Christmas.Prince.2017.720p.WEB.x264-SKGTV; A.Christmas.Prince.2017.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.H264-TURG. Enjoy!
Traducător: danielgabu
Uploader: AMC
1,785
1
Girl.Happy.1965.1080p.WEB-DL.2.0.H264.BlueICE; Girl.Happy.1965.BRRip; Girl.Happy.1965.DVDRip si inca o varianta. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
224
0
Double Whoopee (1929) DVD RETAIL. Enjoy!
Traducător: Avocatul31 / BRiLi
Uploader: Anonim
39,686
0
Kick-Ass.2010.2160p.UHD.BluRay.x265-DEPTH; KICK.ASS.2010.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.HDR.ATMOS.TrueHD.7.1-HDRINVASION; Kick-Ass.2010.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR; Kick.Ass.2010.720p.Bluray.x264.DTS-WiKi; Kick-Ass.DVDRip.RERIP.XviD-NeDiVx;
Kick-Ass.2010.R5.XviD.AC3-ViSiON (gioni666);
Kick.Ass.TS.DivX..FEEL-FREE (Tony2);
Kick.Ass.TS.XViD-IMAGiNE (Tony2);
Kick-Ass.V1.READNFO.CAM.XViD-IMAGiNE (Tony2); Kick-Ass.2010.CAM-WingChun. Enjoy!
Traducător: drakulaboy
Uploader: DISTEL
1,278
0
NOU! Episodul 7. Sezonul 29, episodul 7, pentru HDTV si 720p. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Traducător: VocaTeam b.v., 3x3cut0r
Uploader: Necunoscut
18,733
0
Sezonul 2 complet, 25 de episoade, pentru DVDRip si 720p. Enjoy!
Traducător: shakespeares_son
Uploader: gomy
1,397
0
The.Madness.of.King.George.1994.1080p-720p.BluRay.X264-AMIABLE; The.Madness.of.King.George.1994.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG; The.Madness.Of.King.George.1994.1080p-720p.BluRay.x264-[YTS.AG] ; The.Madness.of.King.George.1994.BRRip.XviD.MP3-RARBG si pentru versiunile de 701 MB, 1 CD (1,09 GB) si 2 CD-uri. Enjoy!
Love 'Em and Weep (1927) DVD RETAIL. Enjoy!
Traducător: HiceCristian @ subs.ro
Uploader: HiceCristian
1,415
17
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL (sincro DISTEL). Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
302
0
Liberty (1929), pentru DVD. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
326
0
Helpmates (1932) DVD RETAIL. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
183
0
Habeas Corpus (1928), pentru DVD. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
274
0
Flying Elephants (1928), pentru DVD. Enjoy!
Traducător: Scorpya_Forever
Uploader: Scorpya
499
6
Befikre.2016.HQ.1080p.BluRay.x264.Dolby.ATMOS.7.1.MSubs-DDR; Befikre.2016.Hindi.1080p.BluRay.x264.DTS-HDMA.7.1-Hon3y. Adaugate diacritice. Pe aceasta cale, anunt putinii fani ai acestor productii, ca este ultima subtitrare in romana facuta publica. Probabil nici recentele subtitrari nu ar fi vazut lumina zilei, insa nu-mi puteam asuma riscul de a ajunge in mediul online prin alte mijloace sau "la schimb". Decizia este irevocabila si multumesc celor care de-a lungul anilor au apreciat timpul si efortul. Vizionare placuta!
Traducător: queensoft
Uploader: DISTEL
1,696
0
Sezonul 3 complet, 20 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080 & WEB-DL. Multumiri traducatorului. Enjoy!
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
309
0
From Soup to Nuts (1928), pentru DVD. Enjoy!