Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări comedie

Filtre

My Girl (1991) Subtitrare My Girl - ro

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 199

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

My Girl (1991), pentru BluRay (per_SEMPRE) & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Zwei zu eins (Two to One) (2024) Subtitrare Zwei zu eins (Two to One) - fra

Comedie, Crimă, Romantic

Traducător: French

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 4

Informații: IMDB / TMDB

Zwei.zu.eins.2024.German.1080p.BluRay.x264-DETAiLS;
Zwei.zu.eins.2024.German.720p.BluRay.x264-DETAiLS;
Два к одному.2024.BDRip 720p msltel;
Two.to.One.2024.DEUTSCH.NORDiC.1080p.BluRay.DDP5.1.10Bit.x265-GAUT

Descarcă Detalii Listă

It Can Be Done Amigo (Si può fare... amigo) Bulldozer Is Back Amigo (The Big and the Bad) (1972) Subtitrare It Can Be Done Amigo (Si può fare... amigo) Bulldozer Is Back Amigo (The Big and the Bad) - ro

Comedie, Western

Traducător: copac

Uploader: copac

Comentarii: 0

Descărcări: 49

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

It Can Be Done Amigo (1972), pentru DVDRip. Enjoy! Traducere pentru varianta în limba engleză.

Descarcă Detalii Listă

Tais-toi! (Ruby & Quentin) (2003) Subtitrare Tais-toi! (Ruby & Quentin) - ro

Comedie, Crimă

Traducător: SubRip

Uploader: perSEMPRE

Comentarii: 0

Descărcări: 32

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Tais-toi! (2003), pentru DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Secret Ingredient (2020) Subtitrare The Secret Ingredient - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 1

Descărcări: 55

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Secret Ingredient (2020) pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Premam (Dashing Diljala) Kaadhal (Kadhal) (2016) Subtitrare Premam (Dashing Diljala) Kaadhal (Kadhal) - ro

Comedie, Dramă, Romantic

Traducător: Ninio_AI (Gemini 2.0 PRO)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 16

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Premam (2016), pentru HDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Sunset Superman (Don't Mess with Grandma) (2024) Subtitrare Sunset Superman (Don't Mess with Grandma) - en

Acțiune, Comedie, Thriller

Traducător: English (Subrip)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB

Dont.Mess.With.Grandma.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] ;
Dont.Mess.With.Grandma.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Descarcă Detalii Listă

Jessica Kirston: I'm the Man (I'm the Man) (2025) Subtitrare Jessica Kirston: I'm the Man (I'm the Man) - ro

Comedie, Talk-show

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 21

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jessica Kirston: I'm the Man (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Freaky Tales (2025) Subtitrare Freaky Tales - en

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 106

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

FREAKY TALES 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-APEX

Descarcă Detalii Listă

Despicable Me 3 (2017) Subtitrare Despicable Me 3 - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: BluRay RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,361

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Despicable Me 3 (2017), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Despicable Me 2 (2013) Subtitrare Despicable Me 2 - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 3,430

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Despicable Me 2 (2013), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Despicable Me (2010) Subtitrare Despicable Me - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 32,162

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Despicable Me (2010), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip (talyba23). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Minions: The Rise of Gru (Minions 2) (2022) Subtitrare Minions: The Rise of Gru (Minions 2) - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 575

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Minions: The Rise of Gru (2022), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Polowanie na muchy (Hunting Flies) (1969) Subtitrare Polowanie na muchy (Hunting Flies) - ro

Comedie, Romantic

Traducător: Dappon

Uploader: Dappon

Comentarii: 1

Descărcări: 385

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 24.04.2025.
I. Arhiva Dappon
01. Hunting.Flies.1969.1080p.BluRay.DD2.0.x264-FLAME cu durata de 01:44:31, fişier 13.151.001.054 bytes, FPS 25.000
02. Hunting.Flies.1969.POLISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 01:44:31, fişier 1.748.134.023 bytes, FPS 25.000
03. Hunting.Flies.1969.POLISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:44:31, fişier 2.139.828.568 bytes, FPS 25.000
04. Hunting.Flies.1969.POLISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:44:31, fişier 1.355.898.436 bytes, FPS 25.000
05. Hunting.Flies.1969.POLISH.BRRip.x264-VXT cu durata de 01:44:31, fişier 1.067.757.312 bytes, FPS 25.000
06. Hunting Flies (Polowanie na muchy) (1969) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:45:04, fişier 3.890.737.056 bytes, FPS 25.000
07. Ohota.na.myh.1969.XviD.DVDRip-RGFaSt-ReLiSe cu durata de 01:45:04, fişier 1.576.484.864 bytes, FPS 25.000
08. Hunting Flies (Polowanie na muchy) (1969) (DVDrip XviD) cu durata de 01:44:03, fişier 1.307.426.816 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Descarcă Detalii Listă

Minions (2015) Subtitrare Minions - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: BLURAY RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,266

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Minions (2015), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Upgraded (2024) Subtitrare Upgraded - ro

Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 854

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Upgraded (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Old Dads (2023) Subtitrare Old Dads - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 528

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Old Dads (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Étoile - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Étoile - Sezonul 1 - ro

Comedie, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 171

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Woody Woodpecker (2017) Subtitrare Woody Woodpecker - ro

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: cezarteodosiu

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Woody Woodpecker (2017), pentru WEB-DL (LEONTIN) & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

The Simpsons - Sezoanele 1-36 (1989) Subtitrare The Simpsons - Sezoanele 1-36 - ro

Animație, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: velun

Comentarii: 6

Descărcări: 2,047

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

NOU! Episoadele 9-11 din S36. Sezoanele 1-36, 772 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Royally Ever After (2018) Subtitrare Royally Ever After - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 311

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Royally Ever After (2018) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Psycho Therapy: The Shallow Tale of a Writer Who Decided to Write About a Serial Killer (2024) Subtitrare Psycho Therapy: The Shallow Tale of a Writer Who Decided to Write About a Serial Killer - en

Comedie, Dramă

Traducător: English (Subrip)

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 24

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Psycho.Therapy.The.Shallow.Tale.Of.A.Writer.Who.Decided.To.Write.About.A.Serial.Killer.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ;
Psycho.Therapy.The.Shallow.Tale.Of.A.Writer.Who.Decided.To.Write.About.A.Serial.Killer.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-AESop;
Psycho.Therapy.The.Shallow.Tale.Of.A.Writer.Who.Decided.To.Write.About.A.Serial.Killer.2025.720p.WEB.H264-JFF

Descarcă Detalii Listă

Hell of a Summer (2025) Subtitrare Hell of a Summer - en

Comedie, Horror, Mister

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 55

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Hell of a Summer 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR
Hell.of.a.Summer.2023.1080p.WEB.H264-ActiveDelectableJellyfishOfAuthority

Descarcă Detalii Listă

Easter Sunday (2022) Subtitrare Easter Sunday - ro

Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 87

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Easter Sunday (2022), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă

Sneakers (1992) Subtitrare Sneakers - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: LEONTIN

Comentarii: 0

Descărcări: 103

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sneakers (1992) pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Descarcă Detalii Listă