Subtitrări biografic

Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
85
0
Cobb (1994), pentru WEB-DL (cp65). Enjoy!
Sezonul 5 complet, 10 episoade, pentru BluRay (iNSPiRE) & WEB-DL. Enjoy!
Traducător: felixman
Uploader: felixman
59
0
Stewart (2022), pentru WEB-DL. Enjoy! Documentar despre triplul campion de Fomrula 1, Jackie Stewart.
Un film de Roberto Rossellini.
I. Arhiva Dappon
01. Augustine of Hippo (Agostino d'Ippona) (1972) (TV movie) (NTSC DVD9-REMUX) cu durata de 01:54:58, fişier 4.450.907.595 bytes, FPS 25.000
02. Augustine of Hippo (Agostino d'Ippona) (1972) (TV movie) (DVDrip XviD) cu durata de 01:54:58, fişier 1.725.902.848 bytes, FPS 25.000
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: Puricutza
Uploader: serix
1,389
0
Mar adentro (The Sea Inside) (2004), pentru BluRay (FlorianIonut) & DVDRip. Enjoy!
Traducător: Visiontext - Lelia Galis
Uploader: noname
1,174
1
Inherit the Wind (1960), pentru BluRay, HDTV & DVDRip (KaiserSoze). Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: velun
163
0
Robert The Bruce (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: Avocatul31
Uploader: DISTEL
2,656
0
Bombshell (2019), pentru BluRay, WEB-DL & DVDScr. Enjoy!
Mary of Nazareth (2012), pentru HDTV. Enjoy! Nota: Subtitrarea este pentru versiunea de 3h 20m (200 min) (Italia).
An Angel at My Table (1990), pentru BluRay (41RGB şi roeduard) & DVD. Enjoy!
Traducător: felixman
Uploader: felixman
86
0
Red Army (2015), pentru BluRay. Enjoy! Documentar despre hockey.
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
152
0
Chiara (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Once Upon a Star (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
329
0
Benediction (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.09.2023.
I. Arhiva Dappon
01. Seraphine.2008.FRENCH.1080p.BluRay.x264-FHD cu durata de 02:06:07, fişier 9.394.581.791 bytes, FPS 23.976
02. Seraphine 2008 720p BluRay RoSubbed cu durata de 02:06:07, fişier 7.042.929.312 bytes, FPS 23.976

03. Seraphine.2008.x264.DTS-WAF cu durata de 02:06:07, fişier 2.203.168.866 bytes, FPS 23.976
04. Seraphine.2008.DVDRip.DivX.English.Subbed-Filmikz cu durata de 02:06:07, fişier 1.265.055.446 bytes, FPS 23.976
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Traducător: Danf
Uploader: Agache_Dan
827
0
Bird (1988), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Sound of Freedom (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: felixman
174
0
Khufiya (2023), pentru WEB-DL. Enjoy! Film indian de spionaj.
Traducător: Aghiuta @ SFZ Translate Team
Uploader: bibeboom
1,278
1
Jersey Boys (2014), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
269
0
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Sound.of.Freedom.2023.1080p.WEB.h264-EDITH
Sound.of.Freedom.2023.1080p.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
33
0
Captive (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: DISTEL
1,025
0
Unbroken (2014), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Traducător: GinaEugenia (c) subs.ro
Uploader: DISTEL
450
7
Sezonul 2 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Multumiri traducatoarei. Enjoy!
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: Anonim
1,150
0
In the Heart of the Sea (2015), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
142
0
Charlie Wilson's War (2007), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Bound for Glory (1976), pentru BluRay. Enjoy!
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!