Subtitrări actiune

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Justified - Sezonul 1

Justified - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Justified - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Felixuca (c) Nifty Subtitles Team
Uploader: talyba23
22,491
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru BluRay (FlorianIonut) & HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bad Man

Bad Man (2025) Subtitrare Bad Man - en

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: VikramJS
Uploader: marko23
118
0
IMDB TMDB Cinemagia
release date: September 5
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Black Eagle

Black Eagle (1988) Subtitrare Black Eagle - ro

Acțiune Dramă
Traducător: SubRip (MediaTV)
Uploader: bismarck1969
43
0
IMDB TMDB Cinemagia
Black Eagle (1988), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Defiance

Defiance (2008) Subtitrare Defiance - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
693
0
IMDB TMDB Cinemagia
Defiance (2008), pentru BluRay, WEB-DL & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jurassic World: Rebirth

Jurassic World: Rebirth (2025) Subtitrare Jurassic World: Rebirth - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
3,135
14
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Jurassic World: Rebirth (2025), pentru BluRay (barusca) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Il cacciatore (Cacciatore - The Hunter) - Sezonul 1

Il cacciatore (Cacciatore - The Hunter) - Sezonul 1 (2018) Subtitrare Il cacciatore (Cacciatore - The Hunter) - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: A.I.(gemini-2.5) / PROFESOR LUCA OCTAVIAN
Uploader: tavi206
1,662
16
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL (Mannix). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Naked Gun

The Naked Gun (2025) Subtitrare The Naked Gun - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: Detonate
Uploader: Detonate
3,254
8
IMDB TMDB Cinemagia
The Naked Gun (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Traducere slaba calitativ.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jurassic World

Jurassic World (2015) Subtitrare Jurassic World - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: SubRip (Media Pro)
Uploader: bismarck1969
59
1
IMDB TMDB Cinemagia
Jurassic World (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Versiunea Retail de la Voyo.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Takeover

The Takeover (2022) Subtitrare The Takeover - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
567
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Takeover (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Quentin Durward (The Adventures of Quentin Durward) Sir Walter Scott's Quentin Durward DVDRIP

Quentin Durward (The Adventures of Quentin Durward) Sir Walter Scott's Quentin Durward (1955) Subtitrare Quentin Durward (The Adventures of Quentin Durward) Sir Walter Scott's Quentin Durward - ro

Acțiune Aventură Istoric
Traducător: Corneliu Anghel
Uploader: DISTEL
344
0
IMDB TMDB Cinemagia
Quentin Durward (1955), pentru DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Scarface (Scarface: The Shame of the Nation) The Shame of a Nation

Scarface (Scarface: The Shame of the Nation) The Shame of a Nation (1932) Subtitrare Scarface (Scarface: The Shame of the Nation) The Shame of a Nation - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
17
0
IMDB TMDB Cinemagia
Scarface (1932) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 3 Ninjas Kick Back (Three Ninjas Kick Back)

3 Ninjas Kick Back (Three Ninjas Kick Back) (1994) Subtitrare 3 Ninjas Kick Back (Three Ninjas Kick Back) - ro

Acțiune Comedie Familie
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
250
0
IMDB TMDB Cinemagia
3 Ninjas Kick Back (1994), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Resident Evil

Resident Evil (2002) Subtitrare Resident Evil - ro

Acțiune Horror Sf
Traducător: DVD RETAiL
Uploader: DISTEL
1,382
0
IMDB TMDB Cinemagia
Resident Evil (2002), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Escape Room: Tournament of Champions (Escape Room 2)

Escape Room: Tournament of Champions (Escape Room 2) (2021) Subtitrare Escape Room: Tournament of Champions (Escape Room 2) - ro

Acțiune Aventură Horror
Traducător: DVD RETAIL (Andrea Puticiu) / Alfa
Uploader: bismarck1969
1,060
0
IMDB TMDB Cinemagia
Escape Room: Tournament of Champions (2021), pentru WEB-DL, BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Knight's Tale

A Knight's Tale (2001) Subtitrare A Knight's Tale - ro

Acțiune Aventură Romantic
Traducător: BLU-RAY RETAIL
Uploader: Raduk74
705
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Knight's Tale (2001), pentru WEB-DL (cRaZyKong), BluRay & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Underwater

Underwater (2020) Subtitrare Underwater - ro

Acțiune Horror Sf
Traducător: RETAIL (Elena Băncilă)
Uploader: corneldvd
4,357
0
IMDB TMDB Cinemagia
Underwater (2020), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Marvel Rising: Playing with Fire (Playing with Fire)

Marvel Rising: Playing with Fire (Playing with Fire) (2019) Subtitrare Marvel Rising: Playing with Fire (Playing with Fire) - ro

Animație Scurt-metraj Acțiune
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
14
0
IMDB TMDB Cinemagia
Marvel Rising: Playing with Fire (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Marvel Rising: Battle of the Bands (Battle of the Bands)

Marvel Rising: Battle of the Bands (Battle of the Bands) (2019) Subtitrare Marvel Rising: Battle of the Bands (Battle of the Bands) - ro

Animație Scurt-metraj Acțiune
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
12
0
IMDB TMDB Cinemagia
Marvel Rising: Battle of the Bands (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer

Buffy the Vampire Slayer (1992) Subtitrare Buffy the Vampire Slayer - ro

Acțiune Comedie Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: velun
90
0
IMDB TMDB Cinemagia
Buffy the Vampire Slayer (1992), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Day of Reckoning

Day of Reckoning (2025) Subtitrare Day of Reckoning - ro

Acțiune Western
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
151
0
IMDB TMDB Cinemagia
Day of Reckoning (2025) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Twisted Metal 1080p

Twisted Metal (2023) Subtitrare Twisted Metal - en

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: R.
Uploader: jokervs21
134
0
IMDB TMDB Cinemagia
Twisted.Metal.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Twisted.Metal.S02.1080p.WEB-DL.H264-ETHEL
Twisted.Metal.S02.1080p.WEB-DL.H264-NHTFS
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ballerina

Ballerina (2025) Subtitrare Ballerina - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
455
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ballerina (2025) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Atomic Blonde DVDRIP

Atomic Blonde (2017) Subtitrare Atomic Blonde - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Raduk74
2,254
7
IMDB TMDB Cinemagia
Atomic Blonde (2017), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Live Free or Die Hard (Die Hard 4.0) Die Hard 4: Die Hardest

Live Free or Die Hard (Die Hard 4.0) Die Hard 4: Die Hardest (2007) Subtitrare Live Free or Die Hard (Die Hard 4.0) Die Hard 4: Die Hardest - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip (Media Pro)
Uploader: bismarck1969
66
0
IMDB TMDB Cinemagia
Live Free or Die Hard (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!
O alta versiune Retail de la Voyo.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ruby Gillman, Teenage Kraken

Ruby Gillman, Teenage Kraken (2023) Subtitrare Ruby Gillman, Teenage Kraken - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
533
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ruby Gillman, Teenage Kraken (2023), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jackpot!

Jackpot! (2024) Subtitrare Jackpot! - ro

Acțiune Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Darkness701
1,206
0
IMDB TMDB Cinemagia
Jackpot! (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mad Max: Fury Road

Mad Max: Fury Road (2015) Subtitrare Mad Max: Fury Road - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: SubRip (Media Pro) - Elena Velisarie
Uploader: bismarck1969
54
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mad Max: Fury Road (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
O alta versiune Retail de la Voyo.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Yevadu (Who is he?) Bhaiyya (Bhaiyya My Brother)

Yevadu (Who is he?) Bhaiyya (Bhaiyya My Brother) (2014) Subtitrare Yevadu (Who is he?) Bhaiyya (Bhaiyya My Brother) - ro

Acțiune Thriller
Traducător: Detonate
Uploader: Detonate
49
0
IMDB TMDB Cinemagia
Yevadu (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Squadra Antimafia 8 Il ritorno del Boss - Sezonul 8

Squadra Antimafia 8 Il ritorno del Boss - Sezonul 8 (2016) Subtitrare Squadra Antimafia 8 Il ritorno del Boss - Sezonul 8 - ro

Acțiune
Traducător: Denis Kent
Uploader: Denisake
766
9
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 8 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL și HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La Zona (The Zone) - Sezonul 1

La Zona (The Zone) - Sezonul 1 (2017) Subtitrare La Zona (The Zone) - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
66
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă