Subtitrări actiune

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Buffy the Vampire Slayer

Buffy the Vampire Slayer (1992) Subtitrare Buffy the Vampire Slayer - ro

Acțiune Comedie Fantastic
Traducător: SubRip
Uploader: velun
95
0
IMDB TMDB Cinemagia
Buffy the Vampire Slayer (1992), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Day of Reckoning

Day of Reckoning (2025) Subtitrare Day of Reckoning - ro

Acțiune Western
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
167
0
IMDB TMDB Cinemagia
Day of Reckoning (2025) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Twisted Metal 1080p

Twisted Metal (2023) Subtitrare Twisted Metal - en

Acțiune Aventură Comedie
Traducător: R.
Uploader: jokervs21
143
0
IMDB TMDB Cinemagia
Twisted.Metal.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Twisted.Metal.S02.1080p.WEB-DL.H264-ETHEL
Twisted.Metal.S02.1080p.WEB-DL.H264-NHTFS
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ballerina

Ballerina (2025) Subtitrare Ballerina - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
553
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ballerina (2025) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Atomic Blonde DVDRIP

Atomic Blonde (2017) Subtitrare Atomic Blonde - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Raduk74
2,270
7
IMDB TMDB Cinemagia
Atomic Blonde (2017), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Live Free or Die Hard (Die Hard 4.0) Die Hard 4: Die Hardest

Live Free or Die Hard (Die Hard 4.0) Die Hard 4: Die Hardest (2007) Subtitrare Live Free or Die Hard (Die Hard 4.0) Die Hard 4: Die Hardest - ro

Acțiune Thriller
Traducător: SubRip (Media Pro)
Uploader: bismarck1969
85
0
IMDB TMDB Cinemagia
Live Free or Die Hard (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!
O alta versiune Retail de la Voyo.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ruby Gillman, Teenage Kraken

Ruby Gillman, Teenage Kraken (2023) Subtitrare Ruby Gillman, Teenage Kraken - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
538
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ruby Gillman, Teenage Kraken (2023), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jackpot!

Jackpot! (2024) Subtitrare Jackpot! - ro

Acțiune Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Darkness701
1,222
0
IMDB TMDB Cinemagia
Jackpot! (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mad Max: Fury Road

Mad Max: Fury Road (2015) Subtitrare Mad Max: Fury Road - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: SubRip (Media Pro) - Elena Velisarie
Uploader: bismarck1969
72
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mad Max: Fury Road (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
O alta versiune Retail de la Voyo.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Yevadu (Who is he?) Bhaiyya (Bhaiyya My Brother)

Yevadu (Who is he?) Bhaiyya (Bhaiyya My Brother) (2014) Subtitrare Yevadu (Who is he?) Bhaiyya (Bhaiyya My Brother) - ro

Acțiune Thriller
Traducător: Detonate
Uploader: Detonate
55
0
IMDB TMDB Cinemagia
Yevadu (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Squadra Antimafia 8 Il ritorno del Boss - Sezonul 8

Squadra Antimafia 8 Il ritorno del Boss - Sezonul 8 (2016) Subtitrare Squadra Antimafia 8 Il ritorno del Boss - Sezonul 8 - ro

Acțiune
Traducător: Denis Kent
Uploader: Denisake
780
9
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 8 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL și HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare La Zona (The Zone) - Sezonul 1

La Zona (The Zone) - Sezonul 1 (2017) Subtitrare La Zona (The Zone) - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: A.I.(gemini-2.5)
Uploader: Mannix
71
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru HDTV. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Thunderbolts*

Thunderbolts* (2025) Subtitrare Thunderbolts* - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
1,013
0
IMDB TMDB Cinemagia
Thunderbolts* (2025), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Guns Up

Guns Up (2025) Subtitrare Guns Up - ro

Acțiune Comedie
Traducător: MEOO Team
Uploader: DISTEL
814
0
IMDB TMDB Cinemagia
Guns Up (2025), pentru BluRay (barusca) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bia: Un mundo al revés (Bia: An Upside Down World)

Bia: Un mundo al revés (Bia: An Upside Down World) (2021) Subtitrare Bia: Un mundo al revés (Bia: An Upside Down World) - ro

Acțiune Comedie Dramă
Traducător: Nuri823
Uploader: Nuri823
18
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bia: Un mundo al revés (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Eraser

Eraser (1996) Subtitrare Eraser - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: SubRip (Media Pro)
Uploader: bismarck1969
41
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Escort (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
O alta versiune Retail, si anume de la Media Pro (Voyo).
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ne Zha 2 (Nezha: Mo tong nao hai)

Ne Zha 2 (Nezha: Mo tong nao hai) (2025) Subtitrare Ne Zha 2 (Nezha: Mo tong nao hai) - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Sattan
Uploader: sattan
545
0
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Ne Zha 2 (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Man of Steel

Man of Steel (2013) Subtitrare Man of Steel - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: SubRip (Media Pro)
Uploader: bismarck1969
57
0
IMDB TMDB Cinemagia
Man of Steel (2013), pentru WEB-DL. Enjoy! O alta versiune Retail de la Voyo.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cleaner

Cleaner (2025) Subtitrare Cleaner - ro

Acțiune Dramă Thriller
Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team
Uploader: RichardNasta
3,673
8
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Cleaner (2025), pentru BluRay (barusca) & WEB-DL. Enjoy și vizionare plăcută!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Mask of Shura of Fire Cloud (Fire Cloud Evil God: Mask of Chaos)

The Mask of Shura of Fire Cloud (Fire Cloud Evil God: Mask of Chaos) (2020) Subtitrare The Mask of Shura of Fire Cloud (Fire Cloud Evil God: Mask of Chaos) - ro

Acțiune
Traducător: A.I. (Gemini 2.5. Pro)
Uploader: perSEMPRE
52
2
IMDB TMDB
The Mask of Shura of Fire Cloud (2020), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Checkmate (Arbitrary Rule) Heist

Checkmate (Arbitrary Rule) Heist (2015) Subtitrare Checkmate (Arbitrary Rule) Heist - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
46
0
IMDB TMDB Cinemagia
Checkmate (2015), pentru BluRay (jarvis) & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 2012

2012 (2009) Subtitrare 2012 - ro

Acțiune Aventură Sf
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
29,705
0
IMDB TMDB Cinemagia
2012 (2009) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare A Man Apart (This Man's Dominion) El Diablo

A Man Apart (This Man's Dominion) El Diablo (2003) Subtitrare A Man Apart (This Man's Dominion) El Diablo - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: SubRip (Media Pro)
Uploader: bismarck1969
29
0
IMDB TMDB Cinemagia
A Man Apart (2003), pentru WEB-DL. Enjoy! O alta versiune Retail de la Media Pro (Voyo).
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Before Dawn

Before Dawn (2005) Subtitrare Before Dawn - ro

Acțiune Dramă Scurt-metraj
Traducător: Dappon
Uploader: Dappon
21
1
IMDB TMDB Cinemagia
Practic, e doar genericul. Am ataşat „pseudo-traducerea” doar pentru a semnala filmul.
I. Arhiva Dappon
01. Balint Kenyeres -- Before Dawn HY-2005-13min-35mm cu durata de 00:12:38, fişier 111.902.488 bytes, FPS 29.970
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Risen

Risen (2016) Subtitrare Risen - ro

Acțiune Dramă Istoric
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
1,405
1
IMDB TMDB Cinemagia
Risen (2016), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Take Down (Amber)

The Take Down (Amber) (2017) Subtitrare The Take Down (Amber) - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
58
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Take Down (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Mechanic

The Mechanic (2011) Subtitrare The Mechanic - ro

Acțiune Crimă Thriller
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
932
0
IMDB TMDB Cinemagia
The Mechanic (2011) pentru WEB-DL (LEONTIN), BluRay (dickVader) & DVD. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tower Heist

Tower Heist (2011) Subtitrare Tower Heist - ro

Acțiune Comedie Crimă
Traducător: DVD RETAIL
Uploader: bismarck1969
606
0
IMDB TMDB Cinemagia
Tower Heist (2011) pentru WEB-DL & BluRay (LEONTIN si LionKing09). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Safe House DVDRIP

Safe House (2012) Subtitrare Safe House - ro

Acțiune Thriller
Traducător: BLU-RAY RETAiL
Uploader: DISTEL
1,344
0
IMDB TMDB Cinemagia
Safe House (2012), pentru WEB-DL, BluRay & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Creation of the Gods II: Demon Force (Feng Shen 2: Zhan huo Xi qi) 1080p

Creation of the Gods II: Demon Force (Feng Shen 2: Zhan huo Xi qi) (2025) Subtitrare Creation of the Gods II: Demon Force (Feng Shen 2: Zhan huo Xi qi) - en

Acțiune Dramă Fantastic
Traducător: R.
Uploader: marko23
75
0
IMDB TMDB Cinemagia
Creation Of The Gods 2 Demon Force 2025 1080p Chinese WEB-DL HEVC x265 5 1 BONE
Descarcă Detalii Listă