Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări actiune

Zorro - Sezonul 2 (1957) Subtitrare Zorro - Sezonul 2 - ro

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: Cristian82 / Veronica / Florin_T

Uploader: DISTEL

Comentarii: 6

Descărcări: 1,397

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 2 complet, 39 episoade, pentru WEB-DL & DVDRip (nikușor și Distel). Mulțumiri traducătorilor. Update, 30.03.2021, cu unele mici corecturi, diacritice, unele italice, liniuță de dialog lipsă. Enjoy!

Danger: Diabolik (Diabolik) Goldstrike! (1968) Subtitrare Danger: Diabolik (Diabolik) Goldstrike! - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: dvmihalcea

Uploader: Anonim

Comentarii: 1

Descărcări: 828

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Danger: Diabolik (1968), pentru YouTube & DVDRip. Enjoy!

Chief of Station (2024) Subtitrare Chief of Station - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: PREL GHENCEA

Uploader: ghencea

Comentarii: 6

Descărcări: 1,776

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Chief of Station (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Damaged (2024) Subtitrare Damaged - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: geoguyro

Uploader: geoguyro

Comentarii: 1

Descărcări: 1,541

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Damaged (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024) Subtitrare The Ministry of Ungentlemanly Warfare - en

Acțiune, Dramă, Război

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 131

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: May 10

Diabolik chi sei? (Diabolik: Who Are You?) Diabolik 3 (2023) Subtitrare Diabolik chi sei? (Diabolik: Who Are You?) Diabolik 3 - ro

Acțiune, Crimă, Mister

Traducător: Raiser

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 212

Informații: IMDB / TMDB

Diabolik chi sei? (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

American Cyborg: Steel Warrior (1993) Subtitrare American Cyborg: Steel Warrior - ro

Acțiune, Sf

Traducător: Lukyan

Uploader: Lukyan

Comentarii: 0

Descărcări: 602

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

American Cyborg: Steel Warrior (1993), pentru BluRay (per_SEMPRE) & DVDRip. Enjoy!

Godzilla Minus One (Gojira -1.0) (2023) Subtitrare Godzilla Minus One (Gojira -1.0) - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: Flavius Gomei

Uploader: DISTEL

Comentarii: 7

Descărcări: 433

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Godzilla Minus One (2023), pentru BluRay & HDTS. Enjoy!

AE: Apocalypse Earth (2013) Subtitrare AE: Apocalypse Earth - ro

Acțiune, Aventură, Sf

Traducător: PCdivision

Uploader: PC_division

Comentarii: 3

Descărcări: 2,281

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

AE: Apocalypse Earth (2013), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Sand Land: The Series - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Sand Land: The Series - Sezonul 1 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 30

Informații: IMDB / TMDB

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 (2021) Subtitrare Star Wars: The Bad Batch - Sezonul 3 - ro

Animație, Acțiune, Aventură

Traducător: SubRip

Uploader: 666

Comentarii: 0

Descărcări: 2,262

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 3 complet, 15 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Breathe (2024) Subtitrare Breathe - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: Richard Nasta @ Subs.ro Team

Uploader: RichardNasta

Comentarii: 3

Descărcări: 964

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Breathe (2024), pentru WEB-DL. Enjoy și vizionare plăcută!

Godzilla x Kong: The New Empire (2024) Subtitrare Godzilla x Kong: The New Empire - en

Acțiune, Aventură, Sf

Traducător: VikramJS

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 145

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated/transcribed, release date: May 14

Romulus & Remus (Duel of the Titans) (1961) Subtitrare Romulus & Remus (Duel of the Titans) - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: eugen

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 1,031

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Romulus & Remus (Duel of the Titans) (1961), pentru BluRay (indarosa), DVD & Youtube. Legenda intemeierii Romei... Enjoy! Multumiri traducatorului.

Bullett Raja (Bullet Royale) (2013) Subtitrare Bullett Raja (Bullet Royale) - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Detonate

Uploader: Detonate

Comentarii: 1

Descărcări: 60

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Bullett Raja (2013), pentru BluRay. Enjoy!

Devil's Triangle (2021) Subtitrare Devil's Triangle - ro

Acțiune, Fantastic, Horror

Traducător: Costel

Uploader: cosstell62

Comentarii: 0

Descărcări: 121

Informații: IMDB / TMDB

Devil's Triangle (2021), pentru BluRay. Enjoy!

The Falcon and the Winter Soldier - Sezonul 1 + The Making of (2021) Subtitrare The Falcon and the Winter Soldier - Sezonul 1 + The Making of - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: SubRip

Uploader: karbit

Comentarii: 0

Descărcări: 604

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet, 7 episoade + The Making of, pentru WEB-DL. Enjoy!

Knuckles - First Season (2024) Subtitrare Knuckles - First Season - en

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: R.

Uploader: marko23

Comentarii: 1

Descărcări: 7

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Knuckles.S01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab

The Fall Guy (2024) Subtitrare The Fall Guy - en

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: satcat69

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 282

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia


The.Fall.Guy.2024.720p.HDCAM-C1NEM4

Fortress: Sniper's Eye (The Fortress 2) (2022) Subtitrare Fortress: Sniper's Eye (The Fortress 2) - ro

Acțiune, Thriller

Traducător: SubRip

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 115

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Fortress: Sniper's Eye (2022), pentru BluRay. Enjoy!

Faci sau Taci (Do It or Shut Up) (2019) Subtitrare Faci sau Taci (Do It or Shut Up) - ro

Acțiune, Comedie

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 314

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Faci sau Taci (2019), pentru WEB-DL. Enjoy!

Selfie 69 (#Selfie 69) (2016) Subtitrare Selfie 69 (#Selfie 69) - ro

Acțiune, Comedie, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 173

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Selfie 69 (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!

Diabolik: Ginko Attacks (Diabolik - Ginko all'attacco!) (2022) Subtitrare Diabolik: Ginko Attacks (Diabolik - Ginko all'attacco!) - ro

Acțiune, Crimă, Mister

Traducător: Raiser

Uploader: Anonim

Comentarii: 0

Descărcări: 184

Informații: IMDB / TMDB

Diabolik: Ginko Attacks (2022), pentru BluRay. Enjoy!

Civil War (2024) Subtitrare Civil War - en

Acțiune

Traducător: NESTED

Uploader: marko23

Comentarii: 0

Descărcări: 336

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Civil.War.2024.720p.HDCAM-C1NEM4

Sukiyaki Western Django (Sukiyaki uesutan Jango) (2007) Subtitrare Sukiyaki Western Django (Sukiyaki uesutan Jango) - ro

Acțiune, Western

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 95

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sukiyaki Western Django (2007), pentru WEB-DL (Sattan). Enjoy!