Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări

Ces amours-là (What War May Bring) (2010) Subtitrare Ces amours-là (What War May Bring) - ro

Dramă

Traducător: DACIAN

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 605

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ces.Amours.La.2010.FRENCH.720p.BluRay.x264-FHD (sincro DISTEL); Ces Amours LÃ .2009.FRENCH.BDRiP.XviD-Lelouch[L-S79] (sincro ltpetru, fox) si inca o varianta. Adaugate diacritice. Corectare Fox. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Battlestar Galactica: Blood and Chrome - Sezonul 1 (2012) Subtitrare Battlestar Galactica: Blood and Chrome - Sezonul 1 - ro

Acțiune, Sf

Traducător: DISTEL @ www.subs.ro

Uploader: DISTEL

Comentarii: 13

Descărcări: 8,826

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Battlestar.Galactica.Blood.and.Chrome.2012.STV.DVDRip.XviD-MARGiN; Battlestar.Galactica.Blood.and.Chrome.2012.1080p/720p.BluRay.x264-GECKOS (sincro DISTEL,ltpetru). Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru 1080p WEB-DL. Enjoy!

Odette Toulemonde (2006) Subtitrare Odette Toulemonde - ro

Comedie, Dramă

Traducător: intellect

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 379

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Odette.Toulemonde.FRENCH.DVDRiP.XviD-TICKETS. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Drakut il vendicatore (1961) Subtitrare Drakut il vendicatore - ro

Acțiune, Aventură, Dramă

Traducător: TANASE IOAN

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 293

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Drakut il vendicatore (1961). Aranjat textul. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Matru ki Bijlee ka Mandola (2013) Subtitrare Matru ki Bijlee ka Mandola - ro

Comedie, Dramă

Traducător: anawfIuufjs

Uploader: anawfIuufjs

Comentarii: 2

Descărcări: 557

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Matru ki Bijlee ka Mandola - Blu-Ray - 720p - x264 - AC3 - [DDR] ; Matru ki Bijlee ka Mandola - 720p - DVDRip - x264 - AC3 [DDR] (sincro DISTEL); Matru Ki Bijlee Ka Mandola - DVDRip - XviD - 1xCD [DDR] . Adaugate diacritice. Enjoy!

Dabangg 2 (2012) Subtitrare Dabangg 2 - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: anawfIuufjs

Uploader: anawfIuufjs

Comentarii: 2

Descărcări: 997

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dabangg 2 - Blu-Ray - 720p - x264 - DTS - [DDR] ; Dabangg 2 2012 Hindi 720p BRRip x264 AC3 5.1 CharmeLeon SilverRG (sincro Fox); Dabangg 2 - 720p - DVDRip - x264 - AC3 [DDR] ; Dabangg 2 - DVDRip - XviD - AC3 - MSubs [DDR] . Adaugate diacritice. Enjoy!

L'Ecole de la chair (The School of Flesh) (1998) Subtitrare L'Ecole de la chair (The School of Flesh) - ro

Dramă, Mister, Romantic

Traducător: SubRip

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 352

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Lecole de la chair [1998] . Adaugate diacritice. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Movie Crazy (1932) Subtitrare Movie Crazy - ro

Comedie, Familie, Romantic

Traducător: daniordachePH

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 302

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Movie Crazy (1932). Adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Talaash (2012) Subtitrare Talaash - ro

Crimă, Dramă, Mister

Traducător: anawfIuufjs

Uploader: anawfIuufjs

Comentarii: 3

Descărcări: 670

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Talaash - Blu-Ray - 720p - x264 - AC3 - [DDR] ; Talaash - 720p - DVDRip - x264 - AC3 [DDR] (sincro DISTEL); Talaash (2012) - DVDRip - XviD - 1CDRp - [DDR] . Corectata. Aranjata si adaugate diacritice. Enjoy!

Secret Garden (2010) Subtitrare Secret Garden - ro

Comedie, Dramă, Fantastic

Traducător: viki

Uploader: cristyzzz19

Comentarii: 0

Descărcări: 494

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

serial coreean

Red Dawn (2012) Subtitrare Red Dawn - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: DeNVer

Uploader: DeNVer

Comentarii: 0

Descărcări: 552

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pentru 720p / 1080p
Diacritice 100%. Enjoy !

Constantine (2005) Subtitrare Constantine - ro

Acțiune, Fantastic, Horror

Traducător: DeNVer

Uploader: DeNVer

Comentarii: 0

Descărcări: 477

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pentru versiunea DVDR PAL.
Diacritice 100%. Enjoy !

30 Days of Night (2007) Subtitrare 30 Days of Night - ro

Acțiune, Aventură, Horror

Traducător: DeNVer

Uploader: DeNVer

Comentarii: 0

Descărcări: 488

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pentru versiunea DVDR NTSC.
Diacritice 100%. Enjoy !

Boot Camp (2007) Subtitrare Boot Camp - ro

Crimă, Dramă, Thriller

Traducător: Petry D

Uploader: ratza

Comentarii: 0

Descărcări: 5,647

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Boot Camp 2008 720p WEBRip x264-PLAYNOW; Boot.Camp.2008.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS (adaugate diacritice si sincronizare Fox); Boot.Camp.2007.DVDRip.XviD-ELiA. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Robot & Frank (2012) Subtitrare Robot & Frank - ro

Comedie, Crimă, Dramă

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 1,639

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Robot.&.Frank.2012.720p.BluRay.x264-CtrlHD; Robot.And.Frank.2012.DVDRip.XviD-Ltu; Robot.And.Frank.2012.720p.WEB-RE.x264-WEBiOS. Multumiri traducatorului. Enjoy!

And Now for Something Completely Different (1971) Subtitrare And Now for Something Completely Different - ro

Comedie

Traducător: N/A

Uploader: sammyharet

Comentarii: 0

Descărcări: 488

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

And.Now.For.Something.Completely.Different.1971.720p.BRrip.x264.YIFY;
And.Now.for.Something.Completely.Different.1971.720p.BluRay.X264-AMIABLE
si inca o varianta. Aranjat textul si adaugate diacritice. Enjoy! Multumiri traducatorului.

French Cancan (1954) Subtitrare French Cancan  - ro

Comedie, Dramă, Muzical

Traducător: N/A

Uploader: talyba23

Comentarii: 0

Descărcări: 803

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

French.Cancan.1954.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE (jondak) si inca o varianta. Adaugate diacritice. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Troubleshooter (2010) Subtitrare Troubleshooter - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: PoE

Uploader: Necunoscut

Comentarii: 0

Descărcări: 283

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Spezialist.2010.XviD.DVDRip (1,58 GB); Troubleshooter.2010.DVDRip.x264.AC3.ENG-BAUM;
Troubleshooter.2010.Blu-ray.720p&1080p.x264.DTS.DD20.DualAudio.MySilu;
СПЕЦИАЛИСТ(VO+SUB).2010.Blu-ray.720p.x264.DTS-lord_i_74.

Adaugate diacritice, corectata si sincronizata cu variantele BluRay - F O X !
Am rugamintea ca ce a fost urcat de acel ”Anonim” sa fie sters de pe site. Nu este vina lui, dar traducerea in acea forma este...

La Jetée (1962) Subtitrare La Jetée - ro

Scurt-metraj, Dramă, Romantic

Traducător: Alex Nedelcu

Uploader: WebMan

Comentarii: 0

Descărcări: 642

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

La.Jetee.1962.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE (jondak) si inca o varianta. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Identity (2003) Subtitrare Identity  - ro

Mister, Thriller

Traducător: DVD RETAIL

Uploader: bismarck1969

Comentarii: 0

Descărcări: 4,462

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Identity.2003.1080p.BluRay.x264-CULTHD si DVD RETAIL. Enjoy!

Unconditional (2012) Subtitrare Unconditional - ro

Biografic, Crimă, Dramă

Traducător: Tuky

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 667

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Unconditional (2012), pentru HDRip. Enjoy!

Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012) Subtitrare Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Fifi

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 2,147

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Seal.Team.Six.The.Raid.On.Osama.Bin.Laden.2012.720p.BluRay.x264-Japhson; Seal.Team.Six.The.Raid.on.Osama.Bin.Laden.2012.HDTV.x264-2HD.Schimbata in ANSI. Enjoy! Multumiri traducatoarei.

The Violent Men (1955) Subtitrare The Violent Men - ro

Dramă, Western

Traducător: PiF

Uploader: DISTEL

Comentarii: 0

Descărcări: 393

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The Violent Men 1955. Aranjat textul. Multumiri traducatorului. Enjoy!

Death of a Shadow (Dood van een Schaduw) (2012) Subtitrare Death of a Shadow (Dood van een Schaduw) - ro

Scurt-metraj, Dramă, Fantastic

Traducător: dementozaur

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 410

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Death.of.a.Shadow.2012.720p.WEB.AC3.h264-iTunes. Enjoy! Multumiri traducatorului.

Riddle (2013) Subtitrare Riddle - ro

Mister, Thriller

Traducător: dementozaur

Uploader: DISTEL

Comentarii: 1

Descărcări: 703

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Riddle.2013.DVDRip.XviD-VoMiT; Riddle.2013.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NGB;
Riddle 2013 720p WEBRip x264 AC3-FooKaS
(+ vers. WEB/HDRip). Enjoy! Multumiri traducatorului.