Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - Titel

Filtre

Kick-Ass (2010) Subtitrare Kick-Ass - ro

Acțiune, Comedie, Crimă

Traducător: Alex C, Ioana N

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 17,345

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Kick-Ass.DVDRip.XviD-NeDiVx
ATENTIE! = Versiune cu limbaj necenzurat!!!

Descarcă Detalii Listă

Nanny McPhee Returns (2010) Subtitrare Nanny McPhee Returns - en

Comedie, Familie, Fantastic

Traducător: EN

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 8,882

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Nanny.McPhee.And.The.Big.Bang.DVDRip.XviD-ALLiANCE

Descarcă Detalii Listă

Our Family Wedding (2010) Subtitrare Our Family Wedding - en

Comedie, Romantic

Traducător: no

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 13,475

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Our.Family.Wedding.2010.DVDRip.XviD-Larceny

Descarcă Detalii Listă

Problem Child (1990) Subtitrare Problem Child - ro

Comedie, Familie

Traducător: P.Florin Lion

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 1,113

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Problem Child DVDRip.Xvid(1990)

Descarcă Detalii Listă

Arsène Lupin (2004) Subtitrare Arsène Lupin - ro

Acțiune, Aventură, Crimă

Traducător: Nu stiu...

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 1,426

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Arhiva contine 2 subtitrari... (una in engleza)

Descarcă Detalii Listă

Chuck - Season 1 (2007) Subtitrare Chuck - Season 1 - en

Acțiune, Comedie, Dramă

Traducător: TVEpisode Subtitles

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 147,799

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Chuck - Sezonul 1 Ep.01-13

Descarcă Detalii Listă

Robin Hood - Season 3 (2006) Subtitrare Robin Hood - Season 3 - en

Acțiune, Aventură, Comedie

Traducător: -, -

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 20,283

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Robin Hood - Season 3, Ep.1-13

Descarcă Detalii Listă

Imagine That (2009) Subtitrare Imagine That - spa

Comedie, Dramă, Familie

Traducător: RapidSubtitles.com

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 6,495

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Imagine.That.TELESYNC.XviD-KAMERA

Descarcă Detalii Listă

The Hangover (2009) Subtitrare The Hangover - spa

Comedie

Traducător: OpenSubtitles.org

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 35,546

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Hangover.CAM - Prism

Descarcă Detalii Listă

Almost Heroes (1998) Subtitrare Almost Heroes - ro

Aventură, Comedie, Western

Traducător: xyz

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 2,097

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

[1998] Almost.Heroes

Descarcă Detalii Listă

La soupe aux choux (1981) Subtitrare La soupe aux choux - ro

Comedie, Dramă, Sf

Traducător: Subs.ro TEAM

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 1,534

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pentru: Louis.De.Funes.Collection.Pack.4.DVDRip.XviD-RFD\r\n--\r\nArhiva contine: [1966] Le.Petit.Baigneur, [1967] Le.Grand.Restaurant, [1968] Les.Grandes.Vacances, [1971] La.Folie.,Des.Grandeurs, [1973] Les.Aventures.De.Rabbi.Jacob, [1980] L.Avare

Descarcă Detalii Listă

Le gendarme et les gendarmettes (1982) Subtitrare Le gendarme et les gendarmettes - ro

Comedie, Crimă

Traducător: Subs.ro TEAM

Uploader: Titel

Comentarii: 1

Descărcări: 2,344

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Pentru: Louis.De.Funes.Collection.Pack.1.DVDRip.XviD-RFD\r\n--\r\nArhiva contine: [1965] Le.Corniaud, [1966] Le.Grande.Vadrouille, [1969] Hibernatus, [1970] L.Homme.Orchestre, [1976] L.Aile.Ou.La.Cuisse, [1978] La.Zizanie

Descarcă Detalii Listă

Never Surrender (2009) Subtitrare Never Surrender - en

Acțiune, Dramă, Thriller

Traducător:

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 3,188

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Subtitrare este in lb. engleza ptr.: Never.Surrender.DVDRip.XviD-ARiGOLD

Descarcă Detalii Listă

Stan si Bran Comedy Pack (1933) Subtitrare Stan si Bran Comedy Pack - ro

Comedie, Familie, Muzică

Traducător: Cla

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 3,043

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Ptr.Laurel.And.Hardy.Pack.DVDRip.XVID-ReVoTT

Descarcă Detalii Listă

Happily N`Ever After 2 (2009) Subtitrare Happily N`Ever After 2 - en

Animație, Aventură, Comedie

Traducător: *-

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 770

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Happily.Never.After.2.2009.DVDRip.XviD-ARiGOLD

Descarcă Detalii Listă

Jake 2.0 - Season 1 (2003) Subtitrare Jake 2.0 - Season 1 - en

Dramă, Sf

Traducător: <<--->>

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 7,486

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 1 complet. Le-am urcat in speranta ca poate cineva este interesat... de traducere.

Descarcă Detalii Listă

The Secret of Santa Vittoria (1969) Subtitrare The Secret of Santa Vittoria - ro

Comedie, Dramă, Război

Traducător:

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 1,266

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

The.Secret.Of.Santa.Vittoria.1969.GrandTV-RiP.XviD (2 cd-uri, Misha) si The Secret of Santa Vittoria(1969)DVD Rip (1 cd, 952,85 Mb);

Descarcă Detalii Listă

Another Cinderella Story (2008) Subtitrare Another Cinderella Story - en

Comedie, Familie, Muzică

Traducător: Rougar

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 47,431

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Another.Cinderella.Story.STV.DVDRip.XviD-BULLDOZER

Descarcă Detalii Listă

St. Trinian's (2007) Subtitrare St. Trinian's - en

Comedie, Familie

Traducător:

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 2,840

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

St.Trinians.2007.DVDRip.XViD-BaLD

Descarcă Detalii Listă

A Nightmare on Elm Street 6: Freddy's Dead (1991) Subtitrare A Nightmare on Elm Street 6: Freddy's Dead - ro

Fantastic, Horror

Traducător: Blitz

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 2,817

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

In arhiva se gasesc 3 versiuni de subtitrare: 1 CD, A.Nightmare.On.Elm.Street.6.Freddys.Dead.1991.DVDRip.XviD-UnSeeN (1 CD) si A.Nightmare.On.Elm.Street.VI.1991.WS.DVDRip.XviD.iNT-EwDp (1 CD)

Descarcă Detalii Listă

Planet of the Apes (1968) Subtitrare Planet of the Apes - ro

Aventură, Sf

Traducător: CdinT, Anonimus, Corb

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 3,679

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Planet of Apes Trilogy 5 Movies. Arhiva contine subtitrari pentru: Planet.Of.The.Apes.WS.1968.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ
Beneath.The.Planet.Of.The.Apes.WS.1970.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ
Escape.From.The.Planet.Of.The.Apes.WS.1971.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ
Conquest.Of.The.Planet.Of.The.Apes.WS.1972.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ
Battle.For.The.Planet.Of.The.Apes.WS.1973.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ
Subtitrarile au fost resincronizate si adaptate pentru versiunile de mai sus, adaugate diacritice si linii lipsa de traducere... dar se mai poate inca lucra la ele.

Descarcă Detalii Listă

Ky&#251;tî Hanî (Cutie Honey) (2004) Subtitrare Ky&#251;tî Hanî (Cutie Honey) - ro

Aventură, Comedie, Sf

Traducător: GORGYRIP

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 1,134

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

N/A

Descarcă Detalii Listă

Disney Classic Collection -3- (2006) Subtitrare Disney Classic Collection -3- - ro

Comedie, Dramă, Fantastic

Traducător: vezi comentariul

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 35,056

Informații: IMDB

Arhiva contine 15 subtitrari. Mare parte din ele au fost recincronizate si corectate. Traducerea nu imi apartine, insa spatiul este prea mic pentru a trece toti autorii. Cu respect,
Toate cele 3 sunt "membre" ale Disney Classic Collection si Pixar. Cu respect, traducatorilor: Mihai Rusu, Patronul, Mitz, Horia Ivan, Echipei Sud Team, AMC, Da Vinci... scuze daca am omis pe cineva.

Descarcă Detalii Listă

Disney Classic Collection 2 (2006) Subtitrare Disney Classic Collection 2 - ro

Comedie, Dramă, Fantastic

Traducător: vezi comentariul

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 1,078

Informații: IMDB

Arhiva contine 16 subtitrari. Mare parte din ele au fost resincronizate si corectate. Traducerile nu imi apartin, insa spatiul este prea mic pentru a trece toti autorii. Cu respect, traducatorilor: Mihai Rusu, Patronul, Mitz, Horia Ivan, Echipei Sud Team, AMC, Da Vinci... scuze daca am omis pe cineva.

Descarcă Detalii Listă

Prison Break (2006) Subtitrare Prison Break - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător:

Uploader: Titel

Comentarii: 0

Descărcări: 45,062

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

special

Descarcă Detalii Listă