Subtitrari - Abonare RSS Subtitrări Utilizator - decapone

Die Hölle von Manitoba (Place Called Glory City) Glory City (A Place Called Glory) (1965) Subtitrare Die Hölle von Manitoba (Place Called Glory City) Glory City (A Place Called Glory) - ro

Romantic, Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 2

Descărcări: 65

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Die Hölle von Manitoba (1965), pentru BluRay. Traducere după imagine și sonor, după o titrare auto-generată de Youtube în engleză și după o variantă cu audio în spaniolă. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Wer kennt Johnny R.? (Who Killed Johnny R.?) Who Killed Johnny Ringo (1966) Subtitrare Wer kennt Johnny R.? (Who Killed Johnny R.?) Who Killed Johnny Ringo - ro

Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 42

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Wer kennt Johnny R.? (1966), pentru DVD-REMUX. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în engleză și după o titrare în spaniolă. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Rebel in Town (1956) Subtitrare Rebel in Town - ro

Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 61

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Rebel in Town (1956), pentru DVD-REMUX. Traducere după imagine și sonor, după o variantă Youtube în spaniolă, după o titrare în engleză și după una-n franceză. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Shaytan al-Sahra (Devil of the Sahara) Desert Devil (1954) Subtitrare Shaytan al-Sahra (Devil of the Sahara) Desert Devil - ro

Aventură

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 2

Descărcări: 46

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Shaytan al-Sahra (1954), pentru WEB-DL. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Man from God's Country (New Day at Sundown) (1958) Subtitrare Man from God's Country (New Day at Sundown) - ro

Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 3

Descărcări: 59

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Man from God's Country {1958}, pentru DVD-REMUX. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în franceză, după una în greacă și după una în portugheză. ANSI și UTF-8 Enjoy!

Stampede (Rainbow Ridge) (1949) Subtitrare Stampede (Rainbow Ridge) - ro

Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 2

Descărcări: 47

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Stampede (1949, pentru DVD-REMUX. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în portugheză și una-n greacă. ANSI și UTF-8 Enjoy!

Massacre (1956) Subtitrare Massacre - ro

Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 4

Descărcări: 75

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Massacre (1956), pentru WEB-DL. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în engleză. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Oh! Susanna (The Golden Tide) The Black Hills (1951) Subtitrare Oh! Susanna (The Golden Tide) The Black Hills - ro

Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 69

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Oh! Susanna (1951), pentru DVDRip. Traducere după imagine și sonor și după trei titrări: greacă, spaniolă și franceză. Fiecare din cele trei adaptări au fost aproape identice și cu replici din burtă sau aiurea, la greacă și la spaniolă au lipsit cântecele. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Seven Warriors (Zhong yi qun ying) (1989) Subtitrare Seven Warriors (Zhong yi qun ying) - ro

Acțiune, Crimă, Dramă

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 318

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Seven Warriors (1989), pentru BluRay. Traducere realizată după două titrari, în engleză, cea a filmului și încă una softcoded, dar diferite una de alta. ANSI si UTF-8. Enjoy!

Bonanza - Sezonul 7 (1959) Subtitrare Bonanza - Sezonul 7 - ro

Dramă, Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 10

Descărcări: 633

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Sezonul 7 complet, 33 de episoade, pentru DVDRip. Notă: titrările au fost sincronizate manual, la fel și aranjarea textului linie cu linie. Enjoy!

El Paso (1949) Subtitrare El Paso - ro

Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 2

Descărcări: 65

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

El Paso (1949), pentru Bluray. Traducere după imagine și sonor, după o variantă în italiană (Youtube) și după o titrare în engleză ( inexistentă pe net, cea de pe opensubtitles e făcută după ceva adaptare căci replicile sunt diferite față de ce spun personajele, probabil după adaptarea în franceză sau cea portugheză), după una în portugheză și după una-n franceză. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Fuerte perdido (Doomed Fort) Massacre at Fort Perdition (Massacre at Fort Grant) (1964) Subtitrare Fuerte perdido (Doomed Fort) Massacre at Fort Perdition (Massacre at Fort Grant) - ro

Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 52

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Doomed Fort (1964), pentru DVD-REMUX. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în spaniolă. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Apache Trail (1942) Subtitrare Apache Trail - ro

Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 42

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Apache Trail (1942), pentru WEBp. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în engleză și una-n portugheză. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Jack McCall, Desperado (1953) Subtitrare Jack McCall, Desperado - ro

Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 51

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Jack McCall, Desperado (1953), pentru WEB-DL. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în engleză, după una în franceză și după una în portugheză. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Apache Chief (1949) Subtitrare Apache Chief - ro

Dramă, Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 45

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Apache Chief (1949), pentru WEBRip. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în engleză. ANSI și UTF-8. Enjoy!

Captain Caution (Captain Fury) (1940) Subtitrare Captain Caution (Captain Fury) - ro

Acțiune, Aventură, Romantic

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 39

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Captain Caution (1940), pentru WEBRip. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în engleză, după o variantă în italiană cu titrare auto-generată de Youtube și după o variantă în germană tot cu titrare auto-generată de Youtube. ANSI și UTF-8. Enjoy!

The Red Beret (Paratrooper) (1953) Subtitrare The Red Beret (Paratrooper) - ro

Dramă, Război

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 2

Descărcări: 640

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Paratrooper (1953), pentru WEB-DL. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în engleză, după o titrare în franceză și după o variantă cu audio în spaniolă și cu titrare auto-generată de Youtube tot în spaniolă. Enjoy!

Outpost in Morocco (1949) Subtitrare Outpost in Morocco - ro

Aventură

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 2

Descărcări: 63

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Outpost in Morocco (1949), pentru DVD & DVDRip (d'Artagnan). Traducere după imagine și sonor și după o titrare în engleză. Enjoy!

John Paul Jones (1959) Subtitrare John Paul Jones - ro

Acțiune, Biografic, Istoric

Traducător: Cristian82 / corang

Uploader: decapone

Comentarii: 0

Descărcări: 506

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

John Paul Jones (1959), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

Thunder in the East (The Rage of the Vulture) (1952) Subtitrare Thunder in the East (The Rage of the Vulture) - ro

Dramă, Război

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 2

Descărcări: 105

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Thunder in the East (1952), pentru BluRay (boboqtzr) & WEB-DL. Traducere după imagine și sonor și după o titrare în spaniolă. Enjoy!

Botany Bay (1952) Subtitrare Botany Bay - ro

Aventură, Dramă, Romantic

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 108

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Botany Bay (1952), pentru BluRay. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în engleză și după o variantă Youtube cu audio în italiană. Enjoy!

Borderline (1980) Subtitrare Borderline - ro

Acțiune, Dramă

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 277

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Borderline (1980), pentru WEB-DL (per_SEMPRE) & BluRay. Enjoy!

Dakota Incident (1956) Subtitrare Dakota Incident - ro

Dramă, Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 2

Descărcări: 81

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Dakota Incident (1956), pentru TVRip. Traducere după imagine și sonor, după o variantă cu titrare auto-generată de Youtube, după o titrare în franceză, după una-n portugheză și după una-n greacă. Enjoy!

Brimstone (1949) Subtitrare Brimstone - ro

Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 1

Descărcări: 62

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Brimstone (1949), pentru HDTV. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în franceză (hardcoded de pe film) și după o variantă Youtube în spaniolă. Enjoy!

Stage to Tucson (Lost Stage Valley) (1950) Subtitrare Stage to Tucson (Lost Stage Valley) - ro

Western

Traducător: Cristian82

Uploader: decapone

Comentarii: 2

Descărcări: 68

Informații: IMDB / TMDB / Cinemagia

Stage to Tucson (1950), pentru DVD-REMUX. Traducere după imagine și sonor, după o titrare în franceză și după înc-una în portugheză. ANSI și UTF-8. Enjoy!