Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Warehouse 13 - Sezonul 3 HD 720p

Warehouse 13 - Sezonul 3 (2009) Subtitrare Warehouse 13 - Sezonul 3 - ro

Dramă Mister Sf
Traducător: Relic & Felixuca (c) Nifty Team
Uploader: DISTEL
15,957
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 13 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Merlin HD 720p

Merlin (2008) Subtitrare Merlin - ro

Aventură Dramă Fantastic
Traducător: m1n1zeu
Uploader: m1n1zeu
10,663
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru varianta Merlin.4x11.The_Hunters_Heart.720p_HDTV_x264-FoV
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Covert Affairs - Sezonul 2 HD 720p

Covert Affairs - Sezonul 2 (2010) Subtitrare Covert Affairs - Sezonul 2 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Nifty Team si SubTeam
Uploader: DISTEL
19,056
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 16 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatoarelor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Neverland HD 720p

Neverland (2011) Subtitrare Neverland - ro

Aventură Fantastic
Traducător: FlorinA-Dorula (c) SubTeam
Uploader: dorula
5,303
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Partea a doua. Neverland, sezon complet, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Evident, savurati!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Two and a Half Men

Two and a Half Men (2003) Subtitrare Two and a Half Men - ro

Comedie Romantic
Traducător: Crilogyx
Uploader: crilogyx
24,354
0
IMDB TMDB Cinemagia
Two and a Half Men 9x11: What a Lovely Landing Strip
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hung - Sezonul 3

Hung - Sezonul 3 (2009) Subtitrare Hung - Sezonul 3 - ro

Comedie Dramă
Traducător: mko_ro
Uploader: mko_ro
1,945
0
IMDB TMDB Cinemagia
Hung - Sezonul 3 complet (ep. 01-10)

* Traducere neeufemizată
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Parenthood - Sezonul 2 HD 720p

Parenthood - Sezonul 2 (2010) Subtitrare Parenthood - Sezonul 2 - ro

Comedie Dramă
Traducător: IuliaLaura, Shadow, Catalin Andrei,amper
Uploader: Anonim
5,486
1
IMDB TMDB Cinemagia
Nou! Episodul 21. Sezonul 2, episoadele 1-21, pentru HDTV si 720p (ep. 1).
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Charlie's Angels - Sezonul 1

Charlie's Angels - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Charlie's Angels - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Crimă
Traducător: DarkLucas
Uploader: Anonim
2,550
1
IMDB TMDB Cinemagia
Nou! Episodul 6. Sezonul 1, episoadele 1-6. Multumim traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hung - Sezonul 3

Hung - Sezonul 3 (2009) Subtitrare Hung - Sezonul 3 - ro

Comedie Dramă
Traducător: mko_ro
Uploader: mko_ro
2,235
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3, ep. 1-6, 9
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Merlin HD 720p

Merlin (2008) Subtitrare Merlin - ro

Aventură Dramă Fantastic
Traducător: m1n1zeu
Uploader: m1n1zeu
13,811
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru Merlin.4x09.Lancelot_Du_Lac.720p_HDTV_x264-FoV
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Charles II: The Power & the Passion

Charles II: The Power & the Passion (2003) Subtitrare Charles II: The Power & the Passion - ro

Biografic Dramă Istoric
Traducător: LOVENDAL
Uploader: LOVENDAL
953
1
IMDB TMDB Cinemagia
In premiera, traducere dupa sonor pentru versiunea Charles II The Power and The Passion - Eps 1-2. Vizionarea placuta!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare South Park - Sezonul 15

South Park - Sezonul 15 (1997) Subtitrare South Park - Sezonul 15 - ro

Animație Comedie
Traducător: Alexynho
Uploader: alexynho91
17,818
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Episodul 14. Sezonul 15, Complet! Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Against the Wall - Sezonul 1

Against the Wall - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Against the Wall - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: Neoh @ Nifty Team
Uploader: Anonim
5,441
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, episoadele 1-13.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hung - Sezonul 3

Hung - Sezonul 3 (2009) Subtitrare Hung - Sezonul 3 - ro

Comedie Dramă
Traducător: Felixuca (c) Nifty Team
Uploader: Anonim
4,341
0
IMDB TMDB Cinemagia
Nou! Episodul 7. Sezonul 3, episoadele 1-7.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare How I Met Your Mother XVID

How I Met Your Mother (2005) Subtitrare How I Met Your Mother - ro

Comedie Romantic
Traducător: Exilod
Uploader: exilod
17,726
0
IMDB TMDB Cinemagia
Season 7 Episodul 10

Sincronizata pentru varianta How.I.Met.Your.Mother.S07E10.HDTV.XviD-LOL
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Merlin HD 720p

Merlin (2008) Subtitrare Merlin - ro

Aventură Dramă Fantastic
Traducător: m1n1zeu
Uploader: m1n1zeu
17,116
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru versiunea merlin.4x07.the_secret_sharer.720p_hdtv_x264-fov
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Walking Dead XVID

The Walking Dead (2010) Subtitrare The Walking Dead - ro

Dramă Horror Thriller
Traducător: Exilod
Uploader: exilod
46,123
0
IMDB TMDB Cinemagia
Season 2 Episode 5, fara diacritice.Sincronizata cu versiunea The.Walking.Dead.S02E05.HDTV.XviD-ASAP
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Walking Dead XVID

The Walking Dead (2010) Subtitrare The Walking Dead - ro

Dramă Horror Thriller
Traducător: Exilod
Uploader: exilod
46,100
0
IMDB TMDB Cinemagia
Season 2 Episode 5, fara diacritice.Sincronizata cu versiunea The.Walking.Dead.S02E05.HDTV.XviD-ASAP
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ally McBeal - Sezonul 4

Ally McBeal - Sezonul 4 (1997) Subtitrare Ally McBeal - Sezonul 4 - ro

Comedie Dramă Fantastic
Traducător: Theo Thomas & DTOX & Anamaria Macri
Uploader: DTOX0506
5,449
0
IMDB TMDB Cinemagia
Nou! Episodul 23. Sezonul 4, episoadele 1-23.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Once Upon a Time HD 720p

Once Upon a Time (2010) Subtitrare Once Upon a Time - ro

Aventură Fantastic Romantic
Traducător: Zato
Uploader: Zato
18,395
0
IMDB TMDB Cinemagia
Once.Upon.a.Time.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Merlin HD 720p

Merlin (2008) Subtitrare Merlin - ro

Aventură Dramă Fantastic
Traducător: Zato
Uploader: Zato
18,915
0
IMDB TMDB Cinemagia
Merlin.4x06.A_Servant_Of_Two_Masters.720p_HDTV_x264-FoV
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 9

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 9 (2000) Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 9 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: SignedCC
Uploader: gepetordi
8,818
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 9 complet, 24 de episoade. L-am sincronizat pentru varianta cu framerate 23.976
Multumiri SignedCC&Felixuca
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Merlin HD 720p

Merlin (2008) Subtitrare Merlin - ro

Aventură Dramă Fantastic
Traducător: Neoh , Neoh
Uploader: Adevarat
19,825
0
IMDB TMDB Cinemagia
Pentru versiunea merlin.4x05.his_fathers_son.720p_hdtv_x264-fov
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Crime Squad

Crime Squad (2010) Subtitrare Crime Squad - ro

Crimă
Traducător: Lelouch
Uploader: Lelouch23
7,096
0
IMDB Cinemagia
Ultimul episod. Vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare BBC Horizon - The End of God?: A Horizon Guide to

BBC Horizon - The End of God?: A Horizon Guide to (2010) Subtitrare BBC Horizon - The End of God?: A Horizon Guide to - ro

Documentar
Traducător: dani67, varinos
Uploader: varinos
535
0
IMDB TMDB Cinemagia
Documentarul BBC (2010) prezinta istoria tensionata a religiei în fata expansiunii stiintei, si se întreaba daca în epoca moderna, stiintifica, ar mai fi vreun loc pentru Dumnezeu.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hidden - Sezonul 1

Hidden - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Hidden - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: ginaeugenia (c) subs.ro
Uploader: ginaeugenia
1,801
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! Miniserie BBC completa. Episoadele 1-4. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Athena: Goddess of War

Athena: Goddess of War (2010) Subtitrare Athena: Goddess of War - ro

N/A
Traducător: Neoh (c) Nifty Team
Uploader: Anonim
3,687
0
IMDB
Serial sud-coreean complet, 20 de episoadele.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Fades - Sezonul 1

The Fades - Sezonul 1 (2010) Subtitrare The Fades - Sezonul 1 - ro

Fantastic Horror Mister
Traducător: catas
Uploader: Anonim
4,784
0
IMDB TMDB Cinemagia
Nou! Episodul 5. Sezonul 1, episoadele 1-5.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Moby Dick HD 720p XVID

Moby Dick (2011) Subtitrare Moby Dick - ro

Aventură Dramă
Traducător: tatajohny11
Uploader: DISTEL
1,253
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU! [MT] Moby Dick - Miniserie 2010 [HDTV-Xvid-Ita-Mp3] (DISTEL) ; MOBY.DICK.(TV).2010.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare DCI Banks - Sezonul 2

DCI Banks - Sezonul 2 (2010) Subtitrare DCI Banks - Sezonul 2 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: BlackAmber, SubTeam
Uploader: BlackAmber
2,217
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru HDTV (sincro DISTEL). Vizionare placuta!
Descarcă Detalii Listă