Subtitrări Seriale

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Bewitched - Sezonul 7

Bewitched - Sezonul 7 (1964) Subtitrare Bewitched - Sezonul 7 - ro

Comedie Familie Fantastic
Traducător: mentionati in sub
Uploader: dragosion
3,729
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bewitched seria 7 completa lb romana.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Mortal Kombat: Legacy - Sezonul 1

Mortal Kombat: Legacy - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Mortal Kombat: Legacy - Sezonul 1 - ro

Scurt-metraj Acțiune Aventură
Traducător: mentionati in subtitrari
Uploader: Anonim
4,551
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Smiley's People

Smiley's People (1982) Subtitrare Smiley's People - ro

Dramă Mister
Traducător: Magister Ludi
Uploader: Anonim
1,058
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mini-serie completa, 6 episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare It's Always Sunny in Philadelphia - Sezonul 1

It's Always Sunny in Philadelphia - Sezonul 1 (2005) Subtitrare It's Always Sunny in Philadelphia - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: mentionati in subtitrari
Uploader: Anonim
3,205
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 7 episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Space: Above and Beyond - Sezonul 1

Space: Above and Beyond - Sezonul 1 (1995) Subtitrare Space: Above and Beyond - Sezonul 1 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: Mihai
Uploader: Ego
2,452
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet (ep. 1-24), varianta TVRip
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Raising Hope - Sezonul 1 HD 720p

Raising Hope - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Raising Hope - Sezonul 1 - ro

Comedie Familie
Traducător: Claus68 , Trandafir VD & CosminV & Irina
Uploader: mu_zz_i
7,304
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 22 episoade, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Better with You - Sezonul 1 HD 720p

Better with You - Sezonul 1 (2010) Subtitrare Better with You - Sezonul 1 - ro

Comedie
Traducător: Gaby, achmed90
Uploader: achmed90
3,511
0
IMDB TMDB Cinemagia
NOU!!! Episodul 14. Sezonul 1, episoadele 1-14, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy. Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The Amazing Race - Sezonul 11

The Amazing Race - Sezonul 11 (2001) Subtitrare The Amazing Race - Sezonul 11 - ro

Aventură Familie Game-show
Traducător: -
Uploader: Anonim
1,781
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 11 All Stars - complet. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bleak House HD 720p

Bleak House (2005) Subtitrare Bleak House - ro

Crimă Dramă
Traducător: ginaeugenia (c) subs.ro
Uploader: ginaeugenia
2,560
1
IMDB TMDB Cinemagia
Miniserie completa, 15 episoade , pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Casa Umbrelor de Charles Dickens. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rescue Me - sezonul 5

Rescue Me - sezonul 5 (2004) Subtitrare Rescue Me - sezonul 5 - ro

Comedie Dramă
Traducător: elasar
Uploader: elasar
5,125
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet,
episoadele 1-22.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Faith School Menace?

Faith School Menace? (2010) Subtitrare Faith School Menace? - ro

Documentar
Traducător: varinos
Uploader: varinos
521
0
IMDB TMDB Cinemagia
Asaltul asupra mintilior copiilor, prea tineri pentru a se putea apãra singuri. Pentru varianta 499Mo, 16/9, viabilã! Corectatã, cu diacritice Ro, respectiv fãrã.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Wonders of the Solar System

Wonders of the Solar System (2010) Subtitrare Wonders of the Solar System - ro

Documentar
Traducător: varinos
Uploader: varinos
823
0
IMDB TMDB Cinemagia
Partea 1din5 - "Imperiul Soarelui"; pentru varianta HD. Contine variantele cu diacritice Ro, respectiv fãrã.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare XIII: The Series - Sezonul 1 XVID

XIII: The Series - Sezonul 1 (2011) Subtitrare XIII: The Series - Sezonul 1 - ro

Acțiune Crimă Dramă
Traducător: Shadow & Felixuca@ Nifty Team
Uploader: DISTEL
15,852
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru XviD si WEB-DL (sincro DISTEL). Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Survivor: Cook Islands - Sezonul 13

Survivor: Cook Islands - Sezonul 13 (2000) Subtitrare Survivor: Cook Islands - Sezonul 13 - ro

Aventură Game-show Reality-tv
Traducător: killerino, radub26, Deathless
Uploader: talyba23
30,460
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 13 complet, 16 episoade (fara ep. 7 - recapitularea primelor 6 ep.). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare X-Men: Evolution - Sezonul 1

X-Men: Evolution - Sezonul 1 (2000) Subtitrare X-Men: Evolution - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Unq Johnny
Uploader: Anonim
1,894
0
IMDB TMDB Cinemagia
Nou! Episodul 3. Sezonul 1, episoadele 1-3.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Treme - Sezonul 2

Treme - Sezonul 2 (2010) Subtitrare Treme - Sezonul 2 - ro

Dramă Muzică
Traducător: Felixuca@ Nifty Team
Uploader: felixuca
1,428
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, 11 episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Curb Your Enthusiasm - Sezonul 5

Curb Your Enthusiasm - Sezonul 5 (2000) Subtitrare Curb Your Enthusiasm - Sezonul 5 - ro

Comedie
Traducător: mgf2768
Uploader: Anonim
3,715
2
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 5 complet, 10 episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Night Stalker DVDRIP XVID

Night Stalker (2005) Subtitrare Night Stalker - ro

Crimă Dramă Fantastic
Traducător: Andrada2003-BlackAmber-Dorula, SubTeam
Uploader: dorula
2,476
1
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 10 episoade Night.Stalker.S01.DVDRip.XviD-TOPAZ (sincro DISTEL). Evident, savurati!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Tinker, Tailor, Soldier, Spy

Tinker, Tailor, Soldier, Spy (1979) Subtitrare Tinker, Tailor, Soldier, Spy - ro

Dramă Mister Thriller
Traducător: Magister Ludi
Uploader: Anonim
1,298
0
IMDB TMDB Cinemagia
Mini-serie completa, 7 episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Star Wars: Clone Wars HD 720p

Star Wars: Clone Wars (2003) Subtitrare Star Wars: Clone Wars - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: Felixuca
Uploader: Bibanu
861
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 2 complet, pentru versiunea 720p.BluRay.DD5.1.x26 4-CtrlHD (Sync BIBANU)
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Survivor: Vanuatu - Sezonul 9

Survivor: Vanuatu - Sezonul 9 (2000) Subtitrare Survivor: Vanuatu - Sezonul 9 - ro

Aventură Game-show Reality-tv
Traducător: Killerino (c) Nifty Subtitles Team
Uploader: Anonim
11,904
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 9 complet, 15 episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 3

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 3 (2006) Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 3 - ro

Crimă Dramă Mister
Traducător: niki & alex_wishmaster
Uploader: Chitu
31,865
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 3 complet, 23 de episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare King - Sezonul 1

King - Sezonul 1 (2011) Subtitrare King - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă
Traducător: bursucel
Uploader: Anonim
3,618
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 8 episoade.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Hawthorne - Sezonul 2

Hawthorne - Sezonul 2 (2009) Subtitrare Hawthorne - Sezonul 2 - ro

Dramă
Traducător: claumedel
Uploader: rippiticu16
1,304
1
IMDB TMDB Cinemagia
Nou! Episodul 6. Sezonul 2, episodul 6.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Batman - Sezonul 1

Batman - Sezonul 1 (1992) Subtitrare Batman - Sezonul 1 - ro

Animație Acțiune Aventură
Traducător: adrian_petre
Uploader: Anonim
777
0
IMDB TMDB Cinemagia
Primul episod
Urmatoarele episoade le veti gasi pe http://laalegere.blogspot.com
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Case Sensitive - Sezonul 1 HD 720p

Case Sensitive - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Case Sensitive - Sezonul 1 - ro

Crimă Thriller
Traducător: ginaeugenia (c) subs.ro
Uploader: ginaeugenia
1,220
0
IMDB TMDB Cinemagia
Miniserie completa, 2 parti, pentru HDTV si 720p (sincro DISTEL). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Primeval - Sezonul 5 HD 720p XVID

Primeval - Sezonul 5 (2007) Subtitrare Primeval - Sezonul 5 - ro

Acțiune Aventură Dramă
Traducător: claus68, SubTeam
Uploader: claus68
9,797
1
IMDB TMDB Cinemagia
Nou! Episodul 6. WS.PDTV.XviD-BiA si 720p.WEB
Sezonul 5 Episoadele 1-6.
Evident, savurati!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Earth 2 DVDRIP XVID

Earth 2 (1994) Subtitrare Earth 2 - ro

Aventură Sf
Traducător: Mihai
Uploader: Octav
1,119
1
IMDB TMDB Cinemagia
Earth.2.S01.DVDRip.XviD-MEDiEVAL
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Injustice - Sezonul 1

Injustice - Sezonul 1 (2011) Subtitrare Injustice - Sezonul 1 - ro

Crimă Dramă Thriller
Traducător: bursucel
Uploader: Anonim
1,788
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 5 episoade, pentru HDTV. Enjoy! Multumiri traducatorului.
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare 3rd Rock from the Sun

3rd Rock from the Sun (1996) Subtitrare 3rd Rock from the Sun - ro

Comedie Familie Sf
Traducător: Shehsu
Uploader: sheshu
1,887
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sunt cele 20 de episoade din Sezonul 1 ale serialului 3rd Rock from the sun (A treia planeta de la soare). In masura timpului disponibil am de gand sa traduc toate cele 6 sezoane. O sa pun varianta dupa care l-am sincronizat pe Demonoid pentru cei care doresc sa-l descarce.
Descarcă Detalii Listă