Subtitrări scurt-metraj

The Simpsons Meet the Bocellis in Feliz Navidad (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

I. Arhiva Dappon

1. Maitre Galip (1964) (Short) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:10:59, fişierul de 552.763.585 bytes, FPS 25.000
2. Maitre Galip (1964) cu durata de 00:10:59, fişierul de 125.063.168 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon

1. La corne d'or (1964) (Documentary Short) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:12:17, fişierul de 618.160.629 bytes, FPS 25.000
2. La corne d'or (1964) cu durata de 00:12:17, fişierul de 124.116.992 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon

1. Istanbul (1964) (Short) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:12:48, fişierul de 645.049.388 bytes, FPS 25.000
2. Istanbul (1964) cu durata de 00:12:48, fişierul de 135.307.264 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon

1. Byzance (1964) (Short) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:10:52, fişierul de 540.447.877 bytes, FPS 25.000
2. Byzance (1964) cu durata de 00:10:52, fişierul de 123.932.672 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon

1. Bosphore (1964) (Documentary Short) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:13:29, fişierul de 671.976.868 bytes, FPS 25.000
2. Bosphore (1964) cu durata de 00:13:29, fişierul de 145.446.912 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

I. Arhiva Dappon

1. Pehlivan (1964) (Short) (DVD9-REMUX) cu durata de 00:12:55, fişierul de 650.734.576 bytes, FPS 25.000
2. Pehlivan (1964) cu durata de 00:12:55, fişierul de 134.830.080 bytes, FPS 25.000

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Peacemakers: Crossing the Divide (2020), pentru YouTube. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

A Free Ride (1915). Enjoy!
E considerat primul film XXX, realizat in SUA.

Just Love and a Thousand Songs (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Le coeur et l'argent (1912), pentru WEB-DL. Enjoy!
Film mut francez produs de Gaumont.

The Mountaineer's Romance (1912), pentru WEB-DL. Enjoy!
Film mut realizat in Marea Britanie.

La dramatique passion d'Algabert et d'Élisabeth de Rodembourg (1912), pentru WEB-DL. Enjoy! Film mut.

The Elephant Whisperers (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Yellow Ticket (Der gelbe Schein) The Devil's Pawn {1918}, pentru DVDRip. Enjoy!
Film mut cu Pola Negri din perioada europeana, care pune accentul pe "discriminarea erasiala".

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 26 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

A Cloud Never Dies (2022), pentru YouTube. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 3 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezoanele 1-3 complete, 36 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 2 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Traducere nouă, pentru o altă versiune de film în care textul citit de narator e altul decât cel pentru care a făcut traducerea Stef Ionesco.
Corecturi azi, 17.11.2022

I. Arhiva Dappon

1. Day.of.the.Fight.1951.720p.BluRay.AC3.x264 cu durata de 00:12:35 şi fişierul de 697.244.398 bytes.
2. Day.of.the.Fight.1951.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-CtrlHD cu durata de 00:12:35 şi fişierul de 706.141.973 bytes.
3. Day of the Fight (1951) Stanley Kubrick cu durata de 00:12:29 şi fişierul de 157.323.264 bytes.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Corecturi azi, 17.11.2022

I. Arhiva Dappon

1. Flying.Padre.1951.720p.BluRay.AC3.x264 cu durata de 00:08:37, fişier 477.845.072 bytes.
2. Flying Padre.1951.Stanley Kubrick cu durata de 00:08:35, fişier 104.869.888 bytes.

II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

So rächt sich die Sonne (1915), pentru WEB-DL. Enjoy! Film mut.

Sezoanele 1-4 complete, 50 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezoanele 1-2 complete, 73 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

State of Alabama vs. Brittany Smith (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!