Subtitrări romantic

Crazy, Stupid, Love. (2011), pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Luchino Visconti într-o traducere unitară.
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 05.05.2024.
I. Arhiva Dappon
01. L'innocente.1976.720p.BluRay.AVC-mfcorrea cu durata de 02:09:17, fişier 6.312.086.731 bytes, FPS 23.976.
02. LInnocente.1976.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:09:41, fişier 1.249.148.478 bytes, FPS 23.976.
03. LInnocente.1976.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:09:41, fişier 2.319.243.377 bytes, FPS 23.976.
04. The.Innocent.1976.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 02:09:41, fişier 5.868.915.578 bytes, FPS 23.976.
05. The.Innocent.1976.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 02:09:41, fişier 10.562.353.785 bytes, FPS 23.976.
06. L.Innocente.1976.1080p.Bluray.FLAC 2.0.x264-USURY cu durata de 02:09:41, fişier 10.554.882.130 bytes, FPS 23.976.
07. The.Innocent.1976.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:09:41, fişier 2.655.532.166 bytes, FPS 23.976.
08. The.Innocent.1976.ITALIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:09:41, fişier 1.675.037.245 bytes, FPS 23.976.
09. L'innocente (1976).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik cu durata de 02:08:56, fişier 6.197.429.458 bytes, FPS 23.976.
10. L'innocente (1976).BDRip.720p.HEVC.PlamenNik cu durata de 02:08:56, fişier 3.274.912.563 bytes, FPS 23.976.
11. L'innocente (1976) BRRip Oldies cu durata de 02:09:01, fişier 2.664.954.438 bytes, FPS 23.976.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

Our Souls at Night (2017), pentru WEB-DL. Enjoy!

She's the Man (2006), pentru BluRay. Enjoy!

5 Card Stud (1968), pentru BluRay & DVDRip. Enjoy!

My Boyfriends' Dogs (2014), pentru WEB-DL. Enjoy!

A Match for the Prince (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sommersby (1993), pentru WEB-DL, BluRay (roeduard) & DVDRip. Enjoy!

My Policeman (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Addicted to Love (1997), pentru BluRay (per_SEMPRE), WEB-DL (3DLover), HDTV & DVDRip. Enjoy!

Turtles All the Way Down (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

Sezonul 1 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!

You, Me, and that Mountain Retreat (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Retour à la bien-aimée (1979), pentru BluRay. Enjoy!

Endless Love (1981), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Reluctant Nanny (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

August Never Ends (Ba yue wei yang) (2021), pentru Viki. Enjoy!

Battle: Freestyle (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!

Love Is a Story (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!

Selfie 69 (2016), pentru WEB-DL. Enjoy!

Romance at the Vineyard (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!

Love Notes (2007), pentru WEB-DL. Enjoy!

Lady Chatterley (2006), pentru WEB-DL. Enjoy!

The Architect (2006), pentru WEB-DL. Enjoy!

An American in China (2008), pentru WEB-DL. Enjoy!

Fame (2009), pentru WEB-DL. Enjoy!

Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară
Corecturi şi aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 28.04.2024
I. Arhiva Dappon
01. Summer.Interlude.1951.Criterion.Collection.BDRemux.1080p-rutracker cu durata de 01:36:24, fişier 22.815.413.765 bytes, FPS 23.976
02. Un'estate d'amore (1951) - Sommarlek (Ingmar Bergman) [1080p, x265, AC3] [ITA, SWE] cu durata de 01:36:24, fişier 8.198.141.829 bytes, FPS 23.976
03. Summer Interlude (1951) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole) cu durata de 01:36:24, fişier 10.558.796.066 bytes, FPS 23.976
04. Summer.Interlude.1951.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:36:24, fişier 1.636.683.211 bytes, FPS 23.976
05. Summer.Interlude.1951.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] cu durata de 01:36:24, fişier 841.317.576 bytes, FPS 23.976
06. Summer.Interlude.1951.REMASTERED.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:36:24, fişier 1.973.855.992 bytes, FPS 23.976
07. Summer.Interlude.1951.REMASTERED.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:36:24, fişier 1.245.540.516 bytes, FPS 23.976
08. Summer.Interlude.1951.720p.BDRip.x265.[reencoded by PN] cu durata de 01:36:09, fişier 1.582.856.274 bytes, FPS 23.976
09. Sommarlek.1951.Criterion Collection.BD-Rip.720p-EA cu durata de 01:36:09, fişier 6.022.571.308 bytes, FPS 23.976
10. Sommarlek.1951.1080p.BluRay.Remux.AVC.LPCM1.0-Lesnick cu durata de 01:36:09, fişier 25.975.390.159 bytes, FPS 23.976
11. Sommarlek.1951.720p.BluRay.x264.FLAC1.0-Lesnick.mkv cu durata de 01:36:09, fişier 7.430.293.422 bytes, FPS 23.976
12. Summer.Interlude.1951.REMASTERED.BDRip.x264-DEPTH cu durata de 01:36:24, fişier 1.170.378.588 bytes, FPS 23.976
13. Summer.Interlude.1951.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:36:24, fişier 10.558.796.066 bytes, FPS 23.976
14. Summer.Interlude.1951.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH cu durata de 01:36:24, fişier 4.690.893.018 bytes, FPS 23.976
15. Summer.Interlude.1951.1080p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:36:09, fişier 9.384.841.687 bytes, FPS 23.976
16. Summer.Interlude.1951.720p.BluRay.x264-SADPANDA cu durata de 01:36:09, fişier 4.681.514.353 bytes, FPS 23.976
17. Summer.Interlude.1951.1080p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 01:36:09, fişier 7.478.240.022 bytes, FPS 23.976
18. Summer.Interlude.1951.720p.BluRay.x264-GABE cu durata de 01:36:09, fişier 4.672.983.149 bytes, FPS 23.976
19. Summer Interlude (Sommarlek) (1951) cu durata de 01:31:52, fişier 1,386,745,856 bytes, FPS 25.000
20. Summer Interlude (Sommarlek) (1951) cu durata de 01:31:49, CD1=734,611,456 bytes, CD2=338,771,968 bytes, FPS 25.000.
II. Arhiva altora (Eu, Dappon, nu garantez că titrările urcate de alţi uploaderi sunt actualizate şi bine sincronizate şi că textul n-a fost modificat)

French Kiss (1995), pentru BluRay & WEB-DL. Enjoy!

Kyon Ki 2005), pentru WEB-DL, HDRip (DISTEL) & DVDRip. Enjoy! Multumiri traducatoarei.